"banyaga" meaning in Kapampangan

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magbanyaga"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "ms",
        "3": "berniaga",
        "4": "",
        "5": "trade",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay berniaga (“trade”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "ms",
        "3": "berniaga",
        "t": "trade"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay berniaga (“trade”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "sa",
        "3": "वाणिज्यक",
        "t": "merchant"
      },
      "expansion": "Sanskrit वाणिज्यक (vāṇijyaka, “merchant”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वाणिज",
        "gloss": "merchant, trader"
      },
      "expansion": "वाणिज (vāṇija, “merchant, trader”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "banyaga",
        "3": "",
        "4": "foreigner"
      },
      "expansion": "Tagalog banyaga (“foreigner”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "baniaga"
      },
      "expansion": "Ilocano baniaga",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "tl",
        "3": "banyaga",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from Tagalog banyaga",
      "name": "semantic loan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay berniaga (“trade”), ultimately from Sanskrit वाणिज्यक (vāṇijyaka, “merchant”), derived from वाणिज (vāṇija, “merchant, trader”). Compare Tagalog banyaga (“foreigner”), Ilocano baniaga. Second sense is a semantic loan from Tagalog banyaga.",
  "forms": [
    {
      "form": "banyága",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "banyága"
      },
      "expansion": "banyága",
      "name": "pam-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ban‧ya‧ga"
  ],
  "lang": "Kapampangan",
  "lang_code": "pam",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "trade"
      ],
      "id": "en-banyaga-pam-noun-J2RGugHj",
      "links": [
        [
          "trade",
          "trade"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Kapampangan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foreigner"
      ],
      "id": "en-banyaga-pam-noun-qTkQByOd",
      "links": [
        [
          "foreigner",
          "foreigner"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bənˈjaɡə/"
    },
    {
      "ipa": "[bənˈjäː.ɡə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bangyaga"
    }
  ],
  "word": "banyaga"
}

{
  "categories": [
    "Kapampangan entries with incorrect language header",
    "Kapampangan lemmas",
    "Kapampangan nouns",
    "Kapampangan semantic loans from Tagalog",
    "Kapampangan terms borrowed from Malay",
    "Kapampangan terms derived from Malay",
    "Kapampangan terms derived from Sanskrit",
    "Kapampangan terms derived from Tagalog",
    "Kapampangan terms with IPA pronunciation",
    "tl:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "magbanyaga"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "ms",
        "3": "berniaga",
        "4": "",
        "5": "trade",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay berniaga (“trade”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "ms",
        "3": "berniaga",
        "t": "trade"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay berniaga (“trade”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "sa",
        "3": "वाणिज्यक",
        "t": "merchant"
      },
      "expansion": "Sanskrit वाणिज्यक (vāṇijyaka, “merchant”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "वाणिज",
        "gloss": "merchant, trader"
      },
      "expansion": "वाणिज (vāṇija, “merchant, trader”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "banyaga",
        "3": "",
        "4": "foreigner"
      },
      "expansion": "Tagalog banyaga (“foreigner”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ilo",
        "2": "baniaga"
      },
      "expansion": "Ilocano baniaga",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "tl",
        "3": "banyaga",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from Tagalog banyaga",
      "name": "semantic loan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay berniaga (“trade”), ultimately from Sanskrit वाणिज्यक (vāṇijyaka, “merchant”), derived from वाणिज (vāṇija, “merchant, trader”). Compare Tagalog banyaga (“foreigner”), Ilocano baniaga. Second sense is a semantic loan from Tagalog banyaga.",
  "forms": [
    {
      "form": "banyága",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "banyága"
      },
      "expansion": "banyága",
      "name": "pam-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ban‧ya‧ga"
  ],
  "lang": "Kapampangan",
  "lang_code": "pam",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "trade"
      ],
      "links": [
        [
          "trade",
          "trade"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "foreigner"
      ],
      "links": [
        [
          "foreigner",
          "foreigner"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bənˈjaɡə/"
    },
    {
      "ipa": "[bənˈjäː.ɡə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bangyaga"
    }
  ],
  "word": "banyaga"
}