"ರಾಣಿ" meaning in Kannada

See ರಾಣಿ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Borrowed from Old Marathi 𑘨𑘰𑘜𑘲 (rāṇī) (compare Old Kannada ರಾಣಿಯ ವಾಸ (rāṇiya vāsa)), from Prakrit ರಾಣೀ (rāṇī), from Sanskrit ರಾಜ್ಞೀ (rā́jñī). Doublet of ರಾಜ್ಞಿ (rājñi). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|kn|omr|𑘨𑘰𑘜𑘲|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Marathi 𑘨𑘰𑘜𑘲 (rāṇī), {{bor+|kn|omr|𑘨𑘰𑘜𑘲}} Borrowed from Old Marathi 𑘨𑘰𑘜𑘲 (rāṇī), {{nc|dra-okn|ರಾಣಿಯ ವಾಸ|ರಾಣಿಯ ವಾಸ}} Old Kannada ರಾಣಿಯ ವಾಸ (rāṇiya vāsa), {{der|kn|inc-pra|𑀭𑀸𑀡𑀻|ರಾಣೀ}} Prakrit ರಾಣೀ (rāṇī), {{der|kn|sa|राज्ञी|ರಾಜ್ಞೀ|tr=rā́jñī}} Sanskrit ರಾಜ್ಞೀ (rā́jñī), {{doublet|kn|ರಾಜ್ಞಿ}} Doublet of ರಾಜ್ಞಿ (rājñi) Head templates: {{head|kn|noun||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|g=f|g2=|head=|sort=|tr=}} ರಾಣಿ • (rāṇi) f, {{kn-noun|g=f}} ರಾಣಿ • (rāṇi) f Inflection templates: {{kn-decl-e-i-ai-epi|ರಾಣಿ}}, {{kn-decl-table|a1=ರಾಣಿಯನ್ನು|a2=ರಾಣಿಯರನ್ನು|ab1=ರಾಣಿಯಲ್ಲಿಂದ|ab2=ರಾಣಿಯರಲ್ಲಿಂದ|d1=ರಾಣಿಗೆ|d2=ರಾಣಿಯರಿಗೆ|g1=ರಾಣಿಯ|g2=ರಾಣಿಯರ|i1=ರಾಣಿಯಿಂದ|i2=ರಾಣಿಯರಿಂದ|il1=ರಾಣಿಯಲ್ಲಿಗೆ|il2=ರಾಣಿಯರಲ್ಲಿಗೆ|l1=ರಾಣಿಯಲ್ಲಿ|l2=ರಾಣಿಯರಲ್ಲಿ|n1=ರಾಣಿಯು|n2=ರಾಣಿಯರು|v1=ರಾಣಿಯೇ|v2=ರಾಣಿಯರೇ}} Forms: rāṇi [romanization], no-table-tags [table-tags], ರಾಣಿಯು [nominative, singular], ರಾಣಿಯರು [nominative, plural], ರಾಣಿಯನ್ನು [accusative, singular], ರಾಣಿಯರನ್ನು [accusative, plural], ರಾಣಿಯಿಂದ [instrumental, singular], ರಾಣಿಯರಿಂದ [instrumental, plural], ರಾಣಿಗೆ [dative, singular], ರಾಣಿಯರಿಗೆ [dative, plural], ರಾಣಿಯ [genitive, singular], ರಾಣಿಯರ [genitive, plural]
  1. queen Categories (topical): Chess, Female people Derived forms: ರಾಣಿವಾಸ (rāṇivāsa) (alt: < Old Marathi 𑘨𑘰𑘜𑘲𑘪𑘰𑘭 (rāṇīvāsa)) Related terms: ರಾಜ (rāja), ಮಂತ್ರಿ (mantri), ರಥ (ratha), ಆನೆ (āne), ಕುದುರೆ (kudure), ಪ್ಯಾದೆ (pyāde)
    Sense id: en-ರಾಣಿ-kn-noun-qcPB92dF Categories (other): Kannada entries with incorrect language header, Old Kannada links with redundant alt parameters, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations

Download JSON data for ರಾಣಿ meaning in Kannada (5.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "omr",
        "3": "𑘨𑘰𑘜𑘲",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘨𑘰𑘜𑘲 (rāṇī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "omr",
        "3": "𑘨𑘰𑘜𑘲"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Marathi 𑘨𑘰𑘜𑘲 (rāṇī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dra-okn",
        "2": "ರಾಣಿಯ ವಾಸ",
        "3": "ರಾಣಿಯ ವಾಸ"
      },
      "expansion": "Old Kannada ರಾಣಿಯ ವಾಸ (rāṇiya vāsa)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀭𑀸𑀡𑀻",
        "4": "ರಾಣೀ"
      },
      "expansion": "Prakrit ರಾಣೀ (rāṇī)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "sa",
        "3": "राज्ञी",
        "4": "ರಾಜ್ಞೀ",
        "tr": "rā́jñī"
      },
      "expansion": "Sanskrit ರಾಜ್ಞೀ (rā́jñī)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ರಾಜ್ಞಿ"
      },
      "expansion": "Doublet of ರಾಜ್ಞಿ (rājñi)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Marathi 𑘨𑘰𑘜𑘲 (rāṇī) (compare Old Kannada ರಾಣಿಯ ವಾಸ (rāṇiya vāsa)), from Prakrit ರಾಣೀ (rāṇī), from Sanskrit ರಾಜ್ಞೀ (rā́jñī). Doublet of ರಾಜ್ಞಿ (rājñi).",
  "forms": [
    {
      "form": "rāṇi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kn-decl-e-i-ai-epi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ರಾಣಿಯು",
      "roman": "rāṇiyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ರಾಣಿಯರು",
      "roman": "rāṇiyaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ರಾಣಿಯನ್ನು",
      "roman": "rāṇiyannu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ರಾಣಿಯರನ್ನು",
      "roman": "rāṇiyarannu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ರಾಣಿಯಿಂದ",
      "roman": "rāṇiyinda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ರಾಣಿಯರಿಂದ",
      "roman": "rāṇiyarinda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ರಾಣಿಗೆ",
      "roman": "rāṇige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ರಾಣಿಯರಿಗೆ",
      "roman": "rāṇiyarige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ರಾಣಿಯ",
      "roman": "rāṇiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ರಾಣಿಯರ",
      "roman": "rāṇiyara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{m}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{f}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{n}}}",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ರಾಣಿ • (rāṇi) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "ರಾಣಿ • (rāṇi) f",
      "name": "kn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ರಾಣಿ"
      },
      "name": "kn-decl-e-i-ai-epi"
    },
    {
      "args": {
        "a1": "ರಾಣಿಯನ್ನು",
        "a2": "ರಾಣಿಯರನ್ನು",
        "ab1": "ರಾಣಿಯಲ್ಲಿಂದ",
        "ab2": "ರಾಣಿಯರಲ್ಲಿಂದ",
        "d1": "ರಾಣಿಗೆ",
        "d2": "ರಾಣಿಯರಿಗೆ",
        "g1": "ರಾಣಿಯ",
        "g2": "ರಾಣಿಯರ",
        "i1": "ರಾಣಿಯಿಂದ",
        "i2": "ರಾಣಿಯರಿಂದ",
        "il1": "ರಾಣಿಯಲ್ಲಿಗೆ",
        "il2": "ರಾಣಿಯರಲ್ಲಿಗೆ",
        "l1": "ರಾಣಿಯಲ್ಲಿ",
        "l2": "ರಾಣಿಯರಲ್ಲಿ",
        "n1": "ರಾಣಿಯು",
        "n2": "ರಾಣಿಯರು",
        "v1": "ರಾಣಿಯೇ",
        "v2": "ರಾಣಿಯರೇ"
      },
      "name": "kn-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Kannada",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kannada entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Kannada links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kn",
          "name": "Chess",
          "orig": "kn:Chess",
          "parents": [
            "Board games",
            "Tabletop games",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kn",
          "name": "Female people",
          "orig": "kn:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "alt": "< Old Marathi 𑘨𑘰𑘜𑘲𑘪𑘰𑘭 (rāṇīvāsa)",
          "roman": "rāṇivāsa",
          "word": "ರಾಣಿವಾಸ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "queen"
      ],
      "id": "en-ರಾಣಿ-kn-noun-qcPB92dF",
      "links": [
        [
          "queen",
          "queen"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "rāja",
          "word": "ರಾಜ"
        },
        {
          "roman": "mantri",
          "word": "ಮಂತ್ರಿ"
        },
        {
          "roman": "ratha",
          "word": "ರಥ"
        },
        {
          "roman": "āne",
          "word": "ಆನೆ"
        },
        {
          "roman": "kudure",
          "word": "ಕುದುರೆ"
        },
        {
          "roman": "pyāde",
          "word": "ಪ್ಯಾದೆ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ರಾಣಿ"
}

{
  "derived": [
    {
      "alt": "< Old Marathi 𑘨𑘰𑘜𑘲𑘪𑘰𑘭 (rāṇīvāsa)",
      "roman": "rāṇivāsa",
      "word": "ರಾಣಿವಾಸ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "omr",
        "3": "𑘨𑘰𑘜𑘲",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘨𑘰𑘜𑘲 (rāṇī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "omr",
        "3": "𑘨𑘰𑘜𑘲"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Marathi 𑘨𑘰𑘜𑘲 (rāṇī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dra-okn",
        "2": "ರಾಣಿಯ ವಾಸ",
        "3": "ರಾಣಿಯ ವಾಸ"
      },
      "expansion": "Old Kannada ರಾಣಿಯ ವಾಸ (rāṇiya vāsa)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀭𑀸𑀡𑀻",
        "4": "ರಾಣೀ"
      },
      "expansion": "Prakrit ರಾಣೀ (rāṇī)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "sa",
        "3": "राज्ञी",
        "4": "ರಾಜ್ಞೀ",
        "tr": "rā́jñī"
      },
      "expansion": "Sanskrit ರಾಜ್ಞೀ (rā́jñī)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ರಾಜ್ಞಿ"
      },
      "expansion": "Doublet of ರಾಜ್ಞಿ (rājñi)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Marathi 𑘨𑘰𑘜𑘲 (rāṇī) (compare Old Kannada ರಾಣಿಯ ವಾಸ (rāṇiya vāsa)), from Prakrit ರಾಣೀ (rāṇī), from Sanskrit ರಾಜ್ಞೀ (rā́jñī). Doublet of ರಾಜ್ಞಿ (rājñi).",
  "forms": [
    {
      "form": "rāṇi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kn-decl-e-i-ai-epi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ರಾಣಿಯು",
      "roman": "rāṇiyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ರಾಣಿಯರು",
      "roman": "rāṇiyaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ರಾಣಿಯನ್ನು",
      "roman": "rāṇiyannu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ರಾಣಿಯರನ್ನು",
      "roman": "rāṇiyarannu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ರಾಣಿಯಿಂದ",
      "roman": "rāṇiyinda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ರಾಣಿಯರಿಂದ",
      "roman": "rāṇiyarinda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ರಾಣಿಗೆ",
      "roman": "rāṇige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ರಾಣಿಯರಿಗೆ",
      "roman": "rāṇiyarige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ರಾಣಿಯ",
      "roman": "rāṇiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ರಾಣಿಯರ",
      "roman": "rāṇiyara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{m}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{f}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{n}}}",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ರಾಣಿ • (rāṇi) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "ರಾಣಿ • (rāṇi) f",
      "name": "kn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ರಾಣಿ"
      },
      "name": "kn-decl-e-i-ai-epi"
    },
    {
      "args": {
        "a1": "ರಾಣಿಯನ್ನು",
        "a2": "ರಾಣಿಯರನ್ನು",
        "ab1": "ರಾಣಿಯಲ್ಲಿಂದ",
        "ab2": "ರಾಣಿಯರಲ್ಲಿಂದ",
        "d1": "ರಾಣಿಗೆ",
        "d2": "ರಾಣಿಯರಿಗೆ",
        "g1": "ರಾಣಿಯ",
        "g2": "ರಾಣಿಯರ",
        "i1": "ರಾಣಿಯಿಂದ",
        "i2": "ರಾಣಿಯರಿಂದ",
        "il1": "ರಾಣಿಯಲ್ಲಿಗೆ",
        "il2": "ರಾಣಿಯರಲ್ಲಿಗೆ",
        "l1": "ರಾಣಿಯಲ್ಲಿ",
        "l2": "ರಾಣಿಯರಲ್ಲಿ",
        "n1": "ರಾಣಿಯು",
        "n2": "ರಾಣಿಯರು",
        "v1": "ರಾಣಿಯೇ",
        "v2": "ರಾಣಿಯರೇ"
      },
      "name": "kn-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Kannada",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "rāja",
      "word": "ರಾಜ"
    },
    {
      "roman": "mantri",
      "word": "ಮಂತ್ರಿ"
    },
    {
      "roman": "ratha",
      "word": "ರಥ"
    },
    {
      "roman": "āne",
      "word": "ಆನೆ"
    },
    {
      "roman": "kudure",
      "word": "ಕುದುರೆ"
    },
    {
      "roman": "pyāde",
      "word": "ಪ್ಯಾದೆ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kannada doublets",
        "Kannada entries with incorrect language header",
        "Kannada feminine nouns",
        "Kannada lemmas",
        "Kannada nouns",
        "Kannada terms borrowed from Old Marathi",
        "Kannada terms derived from Old Marathi",
        "Kannada terms derived from Prakrit",
        "Kannada terms derived from Sanskrit",
        "Old Kannada links with redundant alt parameters",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "kn:Chess",
        "kn:Female people"
      ],
      "glosses": [
        "queen"
      ],
      "links": [
        [
          "queen",
          "queen"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ರಾಣಿ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kannada dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.