See ಬರೆ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "bare", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{m}}}", "5": "", "6": "{{{f}}}", "7": "", "8": "{{{n}}}", "g": "", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "ಬರೆ • (bare)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ಬರೆ • (bare)", "name": "kn-noun" } ], "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a steep hill or hillock" ], "id": "en-ಬರೆ-kn-noun-BePP2ROP", "links": [ [ "steep", "steep" ], [ "hill", "hill" ], [ "hillock", "hillock" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɐɾe/" } ], "word": "ಬರೆ" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "bare", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kn-decl-e-i-ai", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ಬರೆಯು", "roman": "bareyu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಗಳು", "roman": "baregaḷu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ಬರೆಯನ್ನು", "roman": "bareyannu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಗಳನ್ನು", "roman": "baregaḷannu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ಬರೆಯಿಂದ", "roman": "bareyinda", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಗಳಿಂದ", "roman": "baregaḷinda", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ಬರೆಗೆ", "roman": "barege", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಗಳಿಗೆ", "roman": "baregaḷige", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ಬರೆಯ", "roman": "bareya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಗಳ", "roman": "baregaḷa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{m}}}", "5": "", "6": "{{{f}}}", "7": "", "8": "{{{n}}}", "g": "", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "ಬರೆ • (bare)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ಬರೆ • (bare)", "name": "kn-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ಬರೆ" }, "name": "kn-decl-e-i-ai" }, { "args": { "a1": "ಬರೆಯನ್ನು", "a2": "ಬರೆಗಳನ್ನು", "ab1": "ಬರೆಯಲ್ಲಿಂದ", "ab2": "ಬರೆಗಳಲ್ಲಿಂದ", "d1": "ಬರೆಗೆ", "d2": "ಬರೆಗಳಿಗೆ", "g1": "ಬರೆಯ", "g2": "ಬರೆಗಳ", "i1": "ಬರೆಯಿಂದ", "i2": "ಬರೆಗಳಿಂದ", "il1": "ಬರೆಯಲ್ಲಿಗೆ", "il2": "ಬರೆಗಳಲ್ಲಿಗೆ", "l1": "ಬರೆಯಲ್ಲಿ", "l2": "ಬರೆಗಳಲ್ಲಿ", "n1": "ಬರೆಯು", "n2": "ಬರೆಗಳು", "v1": "ಬರೆಯೇ", "v2": "ಬರೆಗಳೇ" }, "name": "kn-decl-table" } ], "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "line, stroke" ], "id": "en-ಬರೆ-kn-noun-J1MGKCQ2", "links": [ [ "line", "line" ], [ "stroke", "stroke" ] ] }, { "glosses": [ "border" ], "id": "en-ಬರೆ-kn-noun-TxpV3kC8", "links": [ [ "border", "border" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 1 1 48 3 3 33 6", "kind": "other", "name": "Kannada entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 1 1 45 3 3 30 12", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 1 54 3 3 32 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cauterisation" ], "id": "en-ಬರೆ-kn-noun-h3p51JNS", "links": [ [ "cauterisation", "cauterisation" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɐɾe/" } ], "word": "ಬರೆ" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kok", "2": "", "alt": "barovap", "bor": "1" }, "expansion": "→ Konkani: barovap", "name": "desc" } ], "text": "→ Konkani: barovap" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kok", "2": "बरोवप", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Devanagari script: बरोवप", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: बरोवप" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kok", "2": "borovop", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: borovop", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: borovop" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kok", "2": "ಬರೊವಪ್", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Kannada script: ಬರೊವಪ್", "name": "desc" } ], "text": "Kannada script: ಬರೊವಪ್" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "bare", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kn-conj-e-i-other", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತ", "roman": "bareyutta", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವ", "roman": "bareyuva", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "non-past", "participle" ] }, { "form": "ಬರೆಯಲು", "roman": "bareyalu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ಬರೆ", "roman": "bare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವೆ", "roman": "bareyuve", "source": "conjugation", "tags": [ "suihortative" ] }, { "form": "ಬರೆದು", "roman": "baredu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "ಬರ", "roman": "bara", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "past" ] }, { "form": "ಬರೆಯಲಿಕ್ಕೆ", "roman": "bareyalikke", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "infinitive" ] }, { "form": "ಬರೆಯಿರಿ", "roman": "bareyiri", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ಬರೆಯೋಣ", "roman": "bareyōṇa", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "cohortative-i" ] }, { "form": "ಬರೆಯದೆ", "roman": "bareyade", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "negative", "participle" ] }, { "form": "ಬರೆಯದ", "roman": "bareyada", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "negative", "participle" ] }, { "form": "ಬರರೆ", "roman": "barare", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "ಬರೆಯಲಿ", "roman": "bareyali", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "volitive" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವಾ", "roman": "bareyuvā", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "cohortative-ii" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ", "roman": "bareyuttēne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತೀಯೆ", "roman": "bareyuttīye", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತೀ", "roman": "bareyuttī", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ", "roman": "bareyuttāne", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ", "roman": "bareyuttāḷe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತದೆ", "roman": "bareyuttade", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ", "roman": "bareyuttēve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ", "roman": "bareyuttīri", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ", "roman": "bareyuttāre", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತವೆ", "roman": "bareyuttave", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆನು", "roman": "barenu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆ", "roman": "bare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆ", "roman": "bare", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬರಿ", "roman": "bari", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬರನು", "roman": "baranu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರ", "roman": "bara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರಳು", "roman": "baraḷu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರಿತು", "roman": "baritu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆವು", "roman": "barevu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ಬರಿರಿ", "roman": "bariri", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ಬರರು", "roman": "bararu", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬರುವು", "roman": "baruvu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವೆನು", "roman": "bareyuvenu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆದುಯುವೆ", "roman": "bareduyuve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವೆ", "roman": "bareyuve", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವಿ", "roman": "bareyuvi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವನು", "roman": "bareyuvanu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವ", "roman": "bareyuva", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವಳು", "roman": "bareyuvaḷu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವುದು", "roman": "bareyuvudu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವೆವು", "roman": "bareyuvevu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವಿರಿ", "roman": "bareyuviri", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವರು", "roman": "bareyuvaru", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವುವು", "roman": "bareyuvuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯೆನು", "roman": "bareyenu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಯೆ", "roman": "bareye", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಯನು", "roman": "bareyanu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯಳು", "roman": "bareyaḷu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯದು", "roman": "bareyadu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯೆವು", "roman": "bareyevu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural" ] }, { "form": "ಬರೆಯರಿ", "roman": "bareyari", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯರು", "roman": "bareyaru", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯವು", "roman": "bareyavu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೇನು", "roman": "barēnu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ಬರೀಯೆ", "roman": "barīye", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬರಾನು", "roman": "barānu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರಾಳು", "roman": "barāḷu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೀತು", "roman": "barītu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೇವು", "roman": "barēvu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ಬರೀರಿ", "roman": "barīri", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ಬರಾರು", "roman": "barāru", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "epicene", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬರಾವು", "roman": "barāvu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "neuter", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "verb", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "ಬರೆ • (bare)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ಬರೆ • (bare)", "name": "kn-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ಬರೆ", "2": "ಬರೆದು", "3": "ಬರ" }, "name": "kn-conj-e-i-other" }, { "args": { "1": "ಬರೆ", "101": "ಬರೆಯುತ್ತ", "102": "ಬರೆಯುವ", "103": "ಬರೆಯಲು", "104": "ಬರೆ", "105": "ಬರೆಯುವೆ", "12": "ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ", "13": "ಬರೆಯುತ್ತೀಯೆ", "14": "ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ", "15": "ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ", "16": "ಬರೆಯುತ್ತದೆ", "17": "ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ", "18": "ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ", "19": "ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ", "20": "ಬರೆಯುತ್ತವೆ", "201": "ಬರೆದು", "202": "ಬರ", "203": "ಬರೆಯಲಿಕ್ಕೆ", "204": "ಬರೆಯಿರಿ", "205": "ಬರೆಯೋಣ", "21": "ಬರೆನು", "22": "ಬರೆ", "23": "ಬರನು", "24": "ಬರಳು", "25": "ಬರಿತು", "26": "ಬರೆವು", "27": "ಬರಿರಿ", "28": "ಬರರು", "29": "ಬರುವು", "30": "ಬರೆಯುವೆನು", "301": "ಬರೆಯದೆ", "302": "ಬರೆಯದ", "303": "ಬರರೆ", "304": "ಬರೆಯಲಿ", "305": "ಬರೆಯುವಾ", "31": "ಬರೆಯುವೆ", "32": "ಬರೆಯುವನು", "33": "ಬರೆಯುವಳು", "34": "ಬರೆಯುವುದು", "35": "ಬರೆಯುವೆವು", "36": "ಬರೆಯುವಿರಿ", "37": "ಬರೆಯುವರು", "38": "ಬರೆಯುವುವು", "39": "ಬರೆಯೆನು", "40": "ಬರೆಯೆ", "41": "ಬರೆಯನು", "42": "ಬರೆಯಳು", "43": "ಬರೆಯದು", "44": "ಬರೆಯೆವು", "45": "ಬರೆಯರಿ", "46": "ಬರೆಯರು", "47": "ಬರೆಯವು", "48": "ಬರೇನು", "49": "ಬರೀಯೆ", "50": "ಬರಾನು", "51": "ಬರಾಳು", "52": "ಬರೀತು", "53": "ಬರೇವು", "54": "ಬರೀರಿ", "55": "ಬರಾರು", "56": "ಬರಾವು", "alt_futu_aff_1_sg": "ಬರೆದುಯುವೆ", "alt_futu_aff_2_sg": "ಬರೆಯುವಿ", "alt_futu_aff_3_masc_sg": "ಬರೆಯುವ", "alt_past_aff_1_sg": "ಬರೆ", "alt_past_aff_2_sg": "ಬರಿ", "alt_past_aff_3_masc_sg": "ಬರ", "alt_pres_aff_2_sg": "ಬರೆಯುತ್ತೀ" }, "name": "kn-conj-table" } ], "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to write" ], "id": "en-ಬರೆ-kn-verb-GyIdbR6y", "links": [ [ "write", "write" ] ] }, { "glosses": [ "to draw" ], "id": "en-ಬರೆ-kn-verb-uuHmijj1", "links": [ [ "draw", "draw" ] ] }, { "glosses": [ "to brand; cauterise" ], "id": "en-ಬರೆ-kn-verb-3E5vRGbl", "links": [ [ "brand", "brand" ], [ "cauterise", "cauterise" ] ] }, { "glosses": [ "to register a record (of achievement)" ], "id": "en-ಬರೆ-kn-verb-d2MdtshT", "links": [ [ "register", "register" ], [ "record", "record" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɐɾe/" } ], "word": "ಬರೆ" }
{ "categories": [ "Kannada entries with incorrect language header", "Kannada lemmas", "Kannada nouns", "Kannada terms with IPA pronunciation", "Kannada verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "bare", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{m}}}", "5": "", "6": "{{{f}}}", "7": "", "8": "{{{n}}}", "g": "", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "ಬರೆ • (bare)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ಬರೆ • (bare)", "name": "kn-noun" } ], "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a steep hill or hillock" ], "links": [ [ "steep", "steep" ], [ "hill", "hill" ], [ "hillock", "hillock" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɐɾe/" } ], "word": "ಬರೆ" } { "categories": [ "Kannada entries with incorrect language header", "Kannada lemmas", "Kannada nouns", "Kannada terms with IPA pronunciation", "Kannada verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "bare", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kn-decl-e-i-ai", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ಬರೆಯು", "roman": "bareyu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಗಳು", "roman": "baregaḷu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ಬರೆಯನ್ನು", "roman": "bareyannu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಗಳನ್ನು", "roman": "baregaḷannu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ಬರೆಯಿಂದ", "roman": "bareyinda", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಗಳಿಂದ", "roman": "baregaḷinda", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ಬರೆಗೆ", "roman": "barege", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಗಳಿಗೆ", "roman": "baregaḷige", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ಬರೆಯ", "roman": "bareya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಗಳ", "roman": "baregaḷa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{m}}}", "5": "", "6": "{{{f}}}", "7": "", "8": "{{{n}}}", "g": "", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "ಬರೆ • (bare)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ಬರೆ • (bare)", "name": "kn-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ಬರೆ" }, "name": "kn-decl-e-i-ai" }, { "args": { "a1": "ಬರೆಯನ್ನು", "a2": "ಬರೆಗಳನ್ನು", "ab1": "ಬರೆಯಲ್ಲಿಂದ", "ab2": "ಬರೆಗಳಲ್ಲಿಂದ", "d1": "ಬರೆಗೆ", "d2": "ಬರೆಗಳಿಗೆ", "g1": "ಬರೆಯ", "g2": "ಬರೆಗಳ", "i1": "ಬರೆಯಿಂದ", "i2": "ಬರೆಗಳಿಂದ", "il1": "ಬರೆಯಲ್ಲಿಗೆ", "il2": "ಬರೆಗಳಲ್ಲಿಗೆ", "l1": "ಬರೆಯಲ್ಲಿ", "l2": "ಬರೆಗಳಲ್ಲಿ", "n1": "ಬರೆಯು", "n2": "ಬರೆಗಳು", "v1": "ಬರೆಯೇ", "v2": "ಬರೆಗಳೇ" }, "name": "kn-decl-table" } ], "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "line, stroke" ], "links": [ [ "line", "line" ], [ "stroke", "stroke" ] ] }, { "glosses": [ "border" ], "links": [ [ "border", "border" ] ] }, { "glosses": [ "cauterisation" ], "links": [ [ "cauterisation", "cauterisation" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɐɾe/" } ], "word": "ಬರೆ" } { "categories": [ "Kannada entries with incorrect language header", "Kannada lemmas", "Kannada nouns", "Kannada terms with IPA pronunciation", "Kannada verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kok", "2": "", "alt": "barovap", "bor": "1" }, "expansion": "→ Konkani: barovap", "name": "desc" } ], "text": "→ Konkani: barovap" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kok", "2": "बरोवप", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Devanagari script: बरोवप", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: बरोवप" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kok", "2": "borovop", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: borovop", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: borovop" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kok", "2": "ಬರೊವಪ್", "sclb": "1", "tr": "-" }, "expansion": "Kannada script: ಬರೊವಪ್", "name": "desc" } ], "text": "Kannada script: ಬರೊವಪ್" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "bare", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kn-conj-e-i-other", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತ", "roman": "bareyutta", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವ", "roman": "bareyuva", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "non-past", "participle" ] }, { "form": "ಬರೆಯಲು", "roman": "bareyalu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ಬರೆ", "roman": "bare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವೆ", "roman": "bareyuve", "source": "conjugation", "tags": [ "suihortative" ] }, { "form": "ಬರೆದು", "roman": "baredu", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "ಬರ", "roman": "bara", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "past" ] }, { "form": "ಬರೆಯಲಿಕ್ಕೆ", "roman": "bareyalikke", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "infinitive" ] }, { "form": "ಬರೆಯಿರಿ", "roman": "bareyiri", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ಬರೆಯೋಣ", "roman": "bareyōṇa", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "cohortative-i" ] }, { "form": "ಬರೆಯದೆ", "roman": "bareyade", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "negative", "participle" ] }, { "form": "ಬರೆಯದ", "roman": "bareyada", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "negative", "participle" ] }, { "form": "ಬರರೆ", "roman": "barare", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "ಬರೆಯಲಿ", "roman": "bareyali", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "volitive" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವಾ", "roman": "bareyuvā", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "cohortative-ii" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ", "roman": "bareyuttēne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತೀಯೆ", "roman": "bareyuttīye", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತೀ", "roman": "bareyuttī", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ", "roman": "bareyuttāne", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ", "roman": "bareyuttāḷe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತದೆ", "roman": "bareyuttade", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ", "roman": "bareyuttēve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ", "roman": "bareyuttīri", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ", "roman": "bareyuttāre", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುತ್ತವೆ", "roman": "bareyuttave", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆನು", "roman": "barenu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆ", "roman": "bare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆ", "roman": "bare", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬರಿ", "roman": "bari", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬರನು", "roman": "baranu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರ", "roman": "bara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರಳು", "roman": "baraḷu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರಿತು", "roman": "baritu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆವು", "roman": "barevu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ಬರಿರಿ", "roman": "bariri", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ಬರರು", "roman": "bararu", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬರುವು", "roman": "baruvu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವೆನು", "roman": "bareyuvenu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆದುಯುವೆ", "roman": "bareduyuve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವೆ", "roman": "bareyuve", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವಿ", "roman": "bareyuvi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವನು", "roman": "bareyuvanu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವ", "roman": "bareyuva", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವಳು", "roman": "bareyuvaḷu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವುದು", "roman": "bareyuvudu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವೆವು", "roman": "bareyuvevu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವಿರಿ", "roman": "bareyuviri", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವರು", "roman": "bareyuvaru", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯುವುವು", "roman": "bareyuvuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯೆನು", "roman": "bareyenu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಯೆ", "roman": "bareye", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬರೆಯನು", "roman": "bareyanu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯಳು", "roman": "bareyaḷu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯದು", "roman": "bareyadu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯೆವು", "roman": "bareyevu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural" ] }, { "form": "ಬರೆಯರಿ", "roman": "bareyari", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯರು", "roman": "bareyaru", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೆಯವು", "roman": "bareyavu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೇನು", "roman": "barēnu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ಬರೀಯೆ", "roman": "barīye", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ಬರಾನು", "roman": "barānu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರಾಳು", "roman": "barāḷu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೀತು", "roman": "barītu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ಬರೇವು", "roman": "barēvu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ಬರೀರಿ", "roman": "barīri", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ಬರಾರು", "roman": "barāru", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "epicene", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ಬರಾವು", "roman": "barāvu", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "neuter", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "verb", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "ಬರೆ • (bare)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ಬರೆ • (bare)", "name": "kn-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ಬರೆ", "2": "ಬರೆದು", "3": "ಬರ" }, "name": "kn-conj-e-i-other" }, { "args": { "1": "ಬರೆ", "101": "ಬರೆಯುತ್ತ", "102": "ಬರೆಯುವ", "103": "ಬರೆಯಲು", "104": "ಬರೆ", "105": "ಬರೆಯುವೆ", "12": "ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ", "13": "ಬರೆಯುತ್ತೀಯೆ", "14": "ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ", "15": "ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ", "16": "ಬರೆಯುತ್ತದೆ", "17": "ಬರೆಯುತ್ತೇವೆ", "18": "ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ", "19": "ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ", "20": "ಬರೆಯುತ್ತವೆ", "201": "ಬರೆದು", "202": "ಬರ", "203": "ಬರೆಯಲಿಕ್ಕೆ", "204": "ಬರೆಯಿರಿ", "205": "ಬರೆಯೋಣ", "21": "ಬರೆನು", "22": "ಬರೆ", "23": "ಬರನು", "24": "ಬರಳು", "25": "ಬರಿತು", "26": "ಬರೆವು", "27": "ಬರಿರಿ", "28": "ಬರರು", "29": "ಬರುವು", "30": "ಬರೆಯುವೆನು", "301": "ಬರೆಯದೆ", "302": "ಬರೆಯದ", "303": "ಬರರೆ", "304": "ಬರೆಯಲಿ", "305": "ಬರೆಯುವಾ", "31": "ಬರೆಯುವೆ", "32": "ಬರೆಯುವನು", "33": "ಬರೆಯುವಳು", "34": "ಬರೆಯುವುದು", "35": "ಬರೆಯುವೆವು", "36": "ಬರೆಯುವಿರಿ", "37": "ಬರೆಯುವರು", "38": "ಬರೆಯುವುವು", "39": "ಬರೆಯೆನು", "40": "ಬರೆಯೆ", "41": "ಬರೆಯನು", "42": "ಬರೆಯಳು", "43": "ಬರೆಯದು", "44": "ಬರೆಯೆವು", "45": "ಬರೆಯರಿ", "46": "ಬರೆಯರು", "47": "ಬರೆಯವು", "48": "ಬರೇನು", "49": "ಬರೀಯೆ", "50": "ಬರಾನು", "51": "ಬರಾಳು", "52": "ಬರೀತು", "53": "ಬರೇವು", "54": "ಬರೀರಿ", "55": "ಬರಾರು", "56": "ಬರಾವು", "alt_futu_aff_1_sg": "ಬರೆದುಯುವೆ", "alt_futu_aff_2_sg": "ಬರೆಯುವಿ", "alt_futu_aff_3_masc_sg": "ಬರೆಯುವ", "alt_past_aff_1_sg": "ಬರೆ", "alt_past_aff_2_sg": "ಬರಿ", "alt_past_aff_3_masc_sg": "ಬರ", "alt_pres_aff_2_sg": "ಬರೆಯುತ್ತೀ" }, "name": "kn-conj-table" } ], "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to write" ], "links": [ [ "write", "write" ] ] }, { "glosses": [ "to draw" ], "links": [ [ "draw", "draw" ] ] }, { "glosses": [ "to brand; cauterise" ], "links": [ [ "brand", "brand" ], [ "cauterise", "cauterise" ] ] }, { "glosses": [ "to register a record (of achievement)" ], "links": [ [ "register", "register" ], [ "record", "record" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɐɾe/" } ], "word": "ಬರೆ" }
Download raw JSONL data for ಬರೆ meaning in Kannada (16.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kannada dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.