"папщӏэкӏэ" meaning in Kabardian

See папщӏэкӏэ in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: [paːpɕʼat͡ʃʼa] Forms: papśʼɛkʼɛ [romanization]
Head templates: {{head|kbd|adverb}} папщӏэкӏэ • (papśʼɛkʼɛ)
  1. for Synonyms (for): щхьэкӏэ (Kabardian), фэшӏкӏэ (fɛšʼkʼɛ) [Adyghe], пае (paje) [Adyghe], папщӏэ (papśʼɛ)
    Sense id: en-папщӏэкӏэ-kbd-adv-EMIrz0x2 Categories (other): Kabardian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "papśʼɛkʼɛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kbd",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "папщӏэкӏэ • (papśʼɛkʼɛ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kabardian",
  "lang_code": "kbd",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kabardian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "A zɛmanəm wurəs kʷulᶻturɛm pəśʼa ꭓʷun papśʼɛ, bɣərəsxɛm ja dežkʼɛ xɛkʼəpʼɛ nɛꭓəśḥɛwu śətar wurəsədzɛm qʷuləqʷu śəśʼɛnərt.",
          "text": "А зэманым урыс культурэм пыщIа хъун папщIэ, бгырысхэм я дежкIэ хэкIыпIэ нэхъыщхьэу щытар урысыдзэм къулыкъу щыщIэнырт.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              30,
              33
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "english": "Is there something I can't do for you and Jeldar?",
          "roman": "Jeldarrɛ wɛrɛ papśʼɛ sɛ səməśʼɛn śəʼɛ?",
          "text": "Елдаррэ уэрэ папщIэ сэ сымыщIэн щыIэ?",
          "type": "example"
        },
        {
          "roman": "Anɛm Kɛziban žriʼɛwu: Ar {Džɛrimɛs} cʼəxʷu ʼejxɛm qağɛpcʼawɛ Mis wɛr papśʼɛ sfʼağɛkʷʼɛdər.",
          "text": "Анэм Кэзибан жриIэу: Ар {Джэримэс} цIыху Iейхэм къагъэпцIауэ Мис уэр папщIэ сфIагъэкIуэдыр.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for"
      ],
      "id": "en-папщӏэкӏэ-kbd-adv-EMIrz0x2",
      "links": [
        [
          "for",
          "for"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "Kabardian",
          "sense": "for",
          "word": "щхьэкӏэ"
        },
        {
          "roman": "fɛšʼkʼɛ",
          "sense": "for",
          "tags": [
            "Adyghe"
          ],
          "word": "фэшӏкӏэ"
        },
        {
          "roman": "paje",
          "sense": "for",
          "tags": [
            "Adyghe"
          ],
          "word": "пае"
        },
        {
          "roman": "papśʼɛ",
          "sense": "for",
          "word": "папщӏэ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paːpɕʼat͡ʃʼa]"
    }
  ],
  "word": "папщӏэкӏэ"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "papśʼɛkʼɛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kbd",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "папщӏэкӏэ • (papśʼɛkʼɛ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kabardian",
  "lang_code": "kbd",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adyghe terms with usage examples",
        "Kabardian adverbs",
        "Kabardian entries with incorrect language header",
        "Kabardian lemmas",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Adyghe usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "A zɛmanəm wurəs kʷulᶻturɛm pəśʼa ꭓʷun papśʼɛ, bɣərəsxɛm ja dežkʼɛ xɛkʼəpʼɛ nɛꭓəśḥɛwu śətar wurəsədzɛm qʷuləqʷu śəśʼɛnərt.",
          "text": "А зэманым урыс культурэм пыщIа хъун папщIэ, бгырысхэм я дежкIэ хэкIыпIэ нэхъыщхьэу щытар урысыдзэм къулыкъу щыщIэнырт.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              30,
              33
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "english": "Is there something I can't do for you and Jeldar?",
          "roman": "Jeldarrɛ wɛrɛ papśʼɛ sɛ səməśʼɛn śəʼɛ?",
          "text": "Елдаррэ уэрэ папщIэ сэ сымыщIэн щыIэ?",
          "type": "example"
        },
        {
          "roman": "Anɛm Kɛziban žriʼɛwu: Ar {Džɛrimɛs} cʼəxʷu ʼejxɛm qağɛpcʼawɛ Mis wɛr papśʼɛ sfʼağɛkʷʼɛdər.",
          "text": "Анэм Кэзибан жриIэу: Ар {Джэримэс} цIыху Iейхэм къагъэпцIауэ Мис уэр папщIэ сфIагъэкIуэдыр.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for"
      ],
      "links": [
        [
          "for",
          "for"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paːpɕʼat͡ʃʼa]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Kabardian",
      "sense": "for",
      "word": "щхьэкӏэ"
    },
    {
      "roman": "fɛšʼkʼɛ",
      "sense": "for",
      "tags": [
        "Adyghe"
      ],
      "word": "фэшӏкӏэ"
    },
    {
      "roman": "paje",
      "sense": "for",
      "tags": [
        "Adyghe"
      ],
      "word": "пае"
    },
    {
      "roman": "papśʼɛ",
      "sense": "for",
      "word": "папщӏэ"
    }
  ],
  "word": "папщӏэкӏэ"
}

Download raw JSONL data for папщӏэкӏэ meaning in Kabardian (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kabardian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.