"жылэ" meaning in Kabardian

See жылэ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ʒəla], [ʒəɮa]
Etymology: From Proto-Circassian *t͡ʃəɮa. Etymology templates: {{inh|kbd|cau-cir-pro|*t͡ʃəɮa}} Proto-Circassian *t͡ʃəɮa Head templates: {{head|kbd|noun}} жылэ • (žəlɛ) Inflection templates: {{ady-decl-noun2}}, {{ady-decl-noun-table|erg.p=жылэхэмэ (žəlɛxɛmɛ)|erg.s=жылэм (žəlɛm)|ind.p=жылэхэ (žəlɛxɛ)|ind.s=жылэ (žəlɛ)|ins.p=жылэхэ(м)кӏэ (žəlɛxɛ(m)kʼɛ)|ins.s=жылэ(м)кӏэ (žəlɛ(m)kʼɛ)|inv.p=жылэхыу (žəlɛxəwu)|inv.s=жылэу (žəlɛwu)|nom.p=жылэхэр (žəlɛxɛr)|nom.s=жылэр (žəlɛr)}} Forms: žəlɛ [romanization], no-table-tags [table-tags], жылэ [indefinite, singular], жылэхэ [indefinite, plural], жылэр [nominative, singular], жылэхэр [nominative, plural], жылэм [ergative, singular], жылэхэмэ [ergative, plural], жылэкӏэ [instrumental, singular], жылэкӏэ [instrumental, singular], жылэмɛkʼɛ) [instrumental, singular], жылэмɛmkʼɛ) [instrumental, singular], жылэхэкӏэ [instrumental, plural], жылэхэкӏэ [instrumental, plural], жылэхэмɛkʼɛ) [instrumental, plural], жылэхэмɛmkʼɛ) [instrumental, plural], жылэу [invertive, singular], жылэхыу [invertive, plural]
  1. settlement
    Sense id: en-жылэ-kbd-noun-p1xDOrKu Categories (other): Kabardian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Kabardian entries with incorrect language header: 73 27 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
  2. village
    Sense id: en-жылэ-kbd-noun-Bc--KDOB Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: чылэ (čəlɛ) [Adyghe, dialectal]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kbd",
        "2": "cau-cir-pro",
        "3": "*t͡ʃəɮa"
      },
      "expansion": "Proto-Circassian *t͡ʃəɮa",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Circassian *t͡ʃəɮa.",
  "forms": [
    {
      "form": "žəlɛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэ",
      "roman": "žəlɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэхэ",
      "roman": "žəlɛxɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэр",
      "roman": "žəlɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэхэр",
      "roman": "žəlɛxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэм",
      "roman": "žəlɛm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэхэмэ",
      "roman": "žəlɛxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэкӏэ",
      "roman": "žəlɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэкӏэ",
      "roman": "žəlɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэхэкӏэ",
      "roman": "žəlɛxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэхэкӏэ",
      "roman": "žəlɛxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэу",
      "roman": "žəlɛwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэхыу",
      "roman": "žəlɛxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kbd",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "жылэ • (žəlɛ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun2"
    },
    {
      "args": {
        "erg.p": "жылэхэмэ (žəlɛxɛmɛ)",
        "erg.s": "жылэм (žəlɛm)",
        "ind.p": "жылэхэ (žəlɛxɛ)",
        "ind.s": "жылэ (žəlɛ)",
        "ins.p": "жылэхэ(м)кӏэ (žəlɛxɛ(m)kʼɛ)",
        "ins.s": "жылэ(м)кӏэ (žəlɛ(m)kʼɛ)",
        "inv.p": "жылэхыу (žəlɛxəwu)",
        "inv.s": "жылэу (žəlɛwu)",
        "nom.p": "жылэхэр (žəlɛxɛr)",
        "nom.s": "жылэр (žəlɛr)"
      },
      "name": "ady-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Kabardian",
  "lang_code": "kbd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Kabardian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "settlement"
      ],
      "id": "en-жылэ-kbd-noun-p1xDOrKu",
      "links": [
        [
          "settlement",
          "settlement"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "village"
      ],
      "id": "en-жылэ-kbd-noun-Bc--KDOB",
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʒəla]"
    },
    {
      "ipa": "[ʒəɮa]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "čəlɛ",
      "tags": [
        "Adyghe",
        "dialectal"
      ],
      "word": "чылэ"
    }
  ],
  "word": "жылэ"
}
{
  "categories": [
    "Kabardian entries with incorrect language header",
    "Kabardian lemmas",
    "Kabardian nouns",
    "Kabardian terms derived from Proto-Circassian",
    "Kabardian terms inherited from Proto-Circassian",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kbd",
        "2": "cau-cir-pro",
        "3": "*t͡ʃəɮa"
      },
      "expansion": "Proto-Circassian *t͡ʃəɮa",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Circassian *t͡ʃəɮa.",
  "forms": [
    {
      "form": "žəlɛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэ",
      "roman": "žəlɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэхэ",
      "roman": "žəlɛxɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэр",
      "roman": "žəlɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэхэр",
      "roman": "žəlɛxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэм",
      "roman": "žəlɛm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэхэмэ",
      "roman": "žəlɛxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэкӏэ",
      "roman": "žəlɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэкӏэ",
      "roman": "žəlɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэхэкӏэ",
      "roman": "žəlɛxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэхэкӏэ",
      "roman": "žəlɛxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэу",
      "roman": "žəlɛwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жылэхыу",
      "roman": "žəlɛxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kbd",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "жылэ • (žəlɛ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun2"
    },
    {
      "args": {
        "erg.p": "жылэхэмэ (žəlɛxɛmɛ)",
        "erg.s": "жылэм (žəlɛm)",
        "ind.p": "жылэхэ (žəlɛxɛ)",
        "ind.s": "жылэ (žəlɛ)",
        "ins.p": "жылэхэ(м)кӏэ (žəlɛxɛ(m)kʼɛ)",
        "ins.s": "жылэ(м)кӏэ (žəlɛ(m)kʼɛ)",
        "inv.p": "жылэхыу (žəlɛxəwu)",
        "inv.s": "жылэу (žəlɛwu)",
        "nom.p": "жылэхэр (žəlɛxɛr)",
        "nom.s": "жылэр (žəlɛr)"
      },
      "name": "ady-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Kabardian",
  "lang_code": "kbd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "settlement"
      ],
      "links": [
        [
          "settlement",
          "settlement"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "village"
      ],
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʒəla]"
    },
    {
      "ipa": "[ʒəɮa]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "čəlɛ",
      "tags": [
        "Adyghe",
        "dialectal"
      ],
      "word": "чылэ"
    }
  ],
  "word": "жылэ"
}

Download raw JSONL data for жылэ meaning in Kabardian (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kabardian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.