"ᄀᆞ트다" meaning in Jeju

{
  "etymology_text": "See main entry ᄀᆞᇀ다 (gawtda). This spelling arises from an analysis of the epenthetic 으 (-eu-) in the ending (으)다 (-(eu)da) as part of the original stem. However, this has been rejected by more recent analyses, including the official government orthography.",
  "forms": [
    {
      "form": "gawteuda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᄀᆞ탄",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᄀᆞ탕",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᄀᆞ트난",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "adjective",
        "3": "infinitive",
        "4": "ᄀᆞ탄",
        "5": "or",
        "6": "ᄀᆞ탕",
        "7": "sequential",
        "8": "ᄀᆞ트난"
      },
      "expansion": "ᄀᆞ트다 (gawteuda) (infinitive ᄀᆞ탄 or ᄀᆞ탕, sequential ᄀᆞ트난)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "often",
        "3": "_",
        "4": "proscribed"
      },
      "expansion": "(often proscribed)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Jeju",
  "lang_code": "jje",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "gawtda, “to be the same; similar”",
          "word": "ᄀᆞᇀ다"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jeju entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jeju links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "gawjji",
          "tags": [
            "adverb"
          ],
          "word": "ᄀᆞ찌"
        },
        {
          "roman": "gawchi",
          "word": "ᄀᆞ치"
        },
        {
          "roman": "gawti",
          "word": "ᄀᆞ티"
        },
        {
          "roman": "gawtti",
          "word": "ᄀᆞ띠"
        },
        {
          "roman": "-gawjji",
          "tags": [
            "particle"
          ],
          "word": "ᄀᆞ찌"
        },
        {
          "roman": "-gawchi",
          "word": "ᄀᆞ치"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Really? You're the same [age] as me.",
          "ref": "2017, 양창용 [yangchang'yong, Yang Changyong], 윌리암 오그레디 [william ogeuredi, William O'Grady], 양세종 [yangsejong, Yang Sejung], ^제주어 1 [Jejueo 1, Jeju 1], 퍼플, →ISBN, page 2:",
          "roman": "yangchang'yong",
          "text": "기? 나광 ᄀᆞ트다이.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of ᄀᆞᇀ다 (gawtda, “to be the same; similar”)"
      ],
      "id": "en-ᄀᆞ트다-jje-adj-1IfHu7nY",
      "links": [
        [
          "ᄀᆞᇀ다",
          "ᄀᆞᇀ다#Jeju"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "gawtda",
          "tags": [
            "standard"
          ],
          "word": "ᄀᆞᇀ다"
        },
        {
          "roman": "gawtteuda",
          "word": "ᄀᆞ뜨다"
        },
        {
          "roman": "gawtda",
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "ᄀᆞퟍ다"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "often",
        "proscribed"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɒtʰɨda̠]",
      "note": "Jeju City"
    },
    {
      "hangeul": "ᄀᆞ트다"
    },
    {
      "other": "[ᄀᆞ트다]"
    }
  ],
  "word": "ᄀᆞ트다"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "gawjji",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ᄀᆞ찌"
    },
    {
      "roman": "gawchi",
      "word": "ᄀᆞ치"
    },
    {
      "roman": "gawti",
      "word": "ᄀᆞ티"
    },
    {
      "roman": "gawtti",
      "word": "ᄀᆞ띠"
    },
    {
      "roman": "-gawjji",
      "tags": [
        "particle"
      ],
      "word": "ᄀᆞ찌"
    },
    {
      "roman": "-gawchi",
      "word": "ᄀᆞ치"
    }
  ],
  "etymology_text": "See main entry ᄀᆞᇀ다 (gawtda). This spelling arises from an analysis of the epenthetic 으 (-eu-) in the ending (으)다 (-(eu)da) as part of the original stem. However, this has been rejected by more recent analyses, including the official government orthography.",
  "forms": [
    {
      "form": "gawteuda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᄀᆞ탄",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᄀᆞ탕",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᄀᆞ트난",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "adjective",
        "3": "infinitive",
        "4": "ᄀᆞ탄",
        "5": "or",
        "6": "ᄀᆞ탕",
        "7": "sequential",
        "8": "ᄀᆞ트난"
      },
      "expansion": "ᄀᆞ트다 (gawteuda) (infinitive ᄀᆞ탄 or ᄀᆞ탕, sequential ᄀᆞ트난)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "often",
        "3": "_",
        "4": "proscribed"
      },
      "expansion": "(often proscribed)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Jeju",
  "lang_code": "jje",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "gawtda, “to be the same; similar”",
          "word": "ᄀᆞᇀ다"
        }
      ],
      "categories": [
        "Jeju adjectives",
        "Jeju entries with incorrect language header",
        "Jeju lemmas",
        "Jeju links with redundant wikilinks",
        "Jeju proscribed terms",
        "Jeju terms with IPA pronunciation",
        "Jeju terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Really? You're the same [age] as me.",
          "ref": "2017, 양창용 [yangchang'yong, Yang Changyong], 윌리암 오그레디 [william ogeuredi, William O'Grady], 양세종 [yangsejong, Yang Sejung], ^제주어 1 [Jejueo 1, Jeju 1], 퍼플, →ISBN, page 2:",
          "roman": "yangchang'yong",
          "text": "기? 나광 ᄀᆞ트다이.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of ᄀᆞᇀ다 (gawtda, “to be the same; similar”)"
      ],
      "links": [
        [
          "ᄀᆞᇀ다",
          "ᄀᆞᇀ다#Jeju"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "often",
        "proscribed"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɒtʰɨda̠]",
      "note": "Jeju City"
    },
    {
      "hangeul": "ᄀᆞ트다"
    },
    {
      "other": "[ᄀᆞ트다]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gawtda",
      "tags": [
        "standard"
      ],
      "word": "ᄀᆞᇀ다"
    },
    {
      "roman": "gawtteuda",
      "word": "ᄀᆞ뜨다"
    },
    {
      "roman": "gawtda",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "ᄀᆞퟍ다"
    }
  ],
  "word": "ᄀᆞ트다"
}