"野菜" meaning in Japanese

See 野菜 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ja̠sa̠i] Forms: 野菜 [canonical] (ruby: (), (さい)), yasai [romanization]
Head templates: {{ja-noun|やさい}} 野(や)菜(さい) • (yasai)
  1. vegetable Categories (lifeform): Vegetables
    Sense id: en-野菜-ja-noun-RxW3NAhd Disambiguation of Vegetables: 88 12 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 66 34 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 56 44 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 56 44 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 54 46 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 56 44 Disambiguation of Pages with 4 entries: 55 45 Disambiguation of Pages with entries: 55 45
  2. (slang) grass, marijuana Tags: slang Categories (lifeform): Marijuana Synonyms: 大麻, マリファナ
    Sense id: en-野菜-ja-noun-wAoft8A0 Disambiguation of Marijuana: 38 62 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese terms with 2 kanji, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 66 34 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 54 46 Disambiguation of Pages with 4 entries: 55 45 Disambiguation of Pages with entries: 55 45
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 中国野菜 (chūgoku yasai) (ruby: (ちゅう), (ごく), (), (さい)), 乾燥野菜 (kansō yasai) (ruby: (かん), (そう), (), (さい)), 有色野菜 (yūshoku yasai) (ruby: (ゆう), (しょく), (), (さい)), 清浄野菜 (seijō yasai) (ruby: (せい), (じょう), (), (さい)), 淡色野菜 (tanshoku yasai) (ruby: (たん), (しょく), (), (さい)), 温野菜 (on yasai) (ruby: (おん), (), (さい)), 生野菜 (nama yasai) (ruby: (なま), (), (さい)), 緑黄色野菜 (ryokuōshoku yasai) (ruby: (りょく), (おう), (しょく), (), (さい)), 花野菜 (hanayasai) (ruby: (はな), (), (さい)), 西洋野菜 (seiyō yasai) (ruby: 西(せい), (よう), (), (さい)), 野菜サラダ (yasaisarada) (ruby: (), (さい)), 野菜売り (yasai uri) (ruby: (), (さい), ()), 野菜汁 (yasaijiru) (ruby: (), (さい), (じる)), 野菜炒め (yasai itame) (ruby: (), (さい), (いた)), 野菜物 (yasaimono) (ruby: (), (さい), (もの)), 野菜畑 (yasaibatake) (ruby: (), (さい), (ばたけ)), 香味野菜 (kōmi yasai) (ruby: (こう), (), (), (さい)), 高原野菜 (kōgen yasai) (ruby: (こう), (げん), (), (さい))
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chūgoku yasai",
      "ruby": [
        [
          "中",
          "ちゅう"
        ],
        [
          "国",
          "ごく"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "中国野菜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kansō yasai",
      "ruby": [
        [
          "乾",
          "かん"
        ],
        [
          "燥",
          "そう"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "乾燥野菜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yūshoku yasai",
      "ruby": [
        [
          "有",
          "ゆう"
        ],
        [
          "色",
          "しょく"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "有色野菜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "seijō yasai",
      "ruby": [
        [
          "清",
          "せい"
        ],
        [
          "浄",
          "じょう"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "清浄野菜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tanshoku yasai",
      "ruby": [
        [
          "淡",
          "たん"
        ],
        [
          "色",
          "しょく"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "淡色野菜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "on yasai",
      "ruby": [
        [
          "温",
          "おん"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "温野菜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nama yasai",
      "ruby": [
        [
          "生",
          "なま"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "生野菜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ryokuōshoku yasai",
      "ruby": [
        [
          "緑",
          "りょく"
        ],
        [
          "黄",
          "おう"
        ],
        [
          "色",
          "しょく"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "緑黄色野菜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "hanayasai",
      "ruby": [
        [
          "花",
          "はな"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "花野菜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "seiyō yasai",
      "ruby": [
        [
          "西",
          "せい"
        ],
        [
          "洋",
          "よう"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "西洋野菜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yasaisarada",
      "ruby": [
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "野菜サラダ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yasai uri",
      "ruby": [
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ],
        [
          "売",
          "う"
        ]
      ],
      "word": "野菜売り"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yasaijiru",
      "ruby": [
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ],
        [
          "汁",
          "じる"
        ]
      ],
      "word": "野菜汁"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yasai itame",
      "ruby": [
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ],
        [
          "炒",
          "いた"
        ]
      ],
      "word": "野菜炒め"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yasaimono",
      "ruby": [
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ],
        [
          "物",
          "もの"
        ]
      ],
      "word": "野菜物"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yasaibatake",
      "ruby": [
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ],
        [
          "畑",
          "ばたけ"
        ]
      ],
      "word": "野菜畑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kōmi yasai",
      "ruby": [
        [
          "香",
          "こう"
        ],
        [
          "味",
          "み"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "香味野菜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kōgen yasai",
      "ruby": [
        [
          "高",
          "こう"
        ],
        [
          "原",
          "げん"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "高原野菜"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "野菜",
      "ruby": [
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yasai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "やさい"
      },
      "expansion": "野(や)菜(さい) • (yasai)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "ja:Vegetables",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vegetable"
      ],
      "id": "en-野菜-ja-noun-RxW3NAhd",
      "links": [
        [
          "vegetable",
          "vegetable"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Marijuana",
          "orig": "ja:Marijuana",
          "parents": [
            "Hemp family plants",
            "Recreational drugs",
            "Rosales order plants",
            "Drugs",
            "Plants",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Lifeforms",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Life",
            "Sciences",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Fundamental",
            "Health",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grass, marijuana"
      ],
      "id": "en-野菜-ja-noun-wAoft8A0",
      "links": [
        [
          "grass",
          "grass"
        ],
        [
          "marijuana",
          "marijuana"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) grass, marijuana"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "大麻"
        },
        {
          "word": "マリファナ"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "やさい"
    },
    {
      "ipa": "[ja̠sa̠i]"
    }
  ],
  "word": "野菜"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "ja:Marijuana",
    "ja:Vegetables"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "chūgoku yasai",
      "ruby": [
        [
          "中",
          "ちゅう"
        ],
        [
          "国",
          "ごく"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "中国野菜"
    },
    {
      "roman": "kansō yasai",
      "ruby": [
        [
          "乾",
          "かん"
        ],
        [
          "燥",
          "そう"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "乾燥野菜"
    },
    {
      "roman": "yūshoku yasai",
      "ruby": [
        [
          "有",
          "ゆう"
        ],
        [
          "色",
          "しょく"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "有色野菜"
    },
    {
      "roman": "seijō yasai",
      "ruby": [
        [
          "清",
          "せい"
        ],
        [
          "浄",
          "じょう"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "清浄野菜"
    },
    {
      "roman": "tanshoku yasai",
      "ruby": [
        [
          "淡",
          "たん"
        ],
        [
          "色",
          "しょく"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "淡色野菜"
    },
    {
      "roman": "on yasai",
      "ruby": [
        [
          "温",
          "おん"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "温野菜"
    },
    {
      "roman": "nama yasai",
      "ruby": [
        [
          "生",
          "なま"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "生野菜"
    },
    {
      "roman": "ryokuōshoku yasai",
      "ruby": [
        [
          "緑",
          "りょく"
        ],
        [
          "黄",
          "おう"
        ],
        [
          "色",
          "しょく"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "緑黄色野菜"
    },
    {
      "roman": "hanayasai",
      "ruby": [
        [
          "花",
          "はな"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "花野菜"
    },
    {
      "roman": "seiyō yasai",
      "ruby": [
        [
          "西",
          "せい"
        ],
        [
          "洋",
          "よう"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "西洋野菜"
    },
    {
      "roman": "yasaisarada",
      "ruby": [
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "野菜サラダ"
    },
    {
      "roman": "yasai uri",
      "ruby": [
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ],
        [
          "売",
          "う"
        ]
      ],
      "word": "野菜売り"
    },
    {
      "roman": "yasaijiru",
      "ruby": [
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ],
        [
          "汁",
          "じる"
        ]
      ],
      "word": "野菜汁"
    },
    {
      "roman": "yasai itame",
      "ruby": [
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ],
        [
          "炒",
          "いた"
        ]
      ],
      "word": "野菜炒め"
    },
    {
      "roman": "yasaimono",
      "ruby": [
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ],
        [
          "物",
          "もの"
        ]
      ],
      "word": "野菜物"
    },
    {
      "roman": "yasaibatake",
      "ruby": [
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ],
        [
          "畑",
          "ばたけ"
        ]
      ],
      "word": "野菜畑"
    },
    {
      "roman": "kōmi yasai",
      "ruby": [
        [
          "香",
          "こう"
        ],
        [
          "味",
          "み"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "香味野菜"
    },
    {
      "roman": "kōgen yasai",
      "ruby": [
        [
          "高",
          "こう"
        ],
        [
          "原",
          "げん"
        ],
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "word": "高原野菜"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "野菜",
      "ruby": [
        [
          "野",
          "や"
        ],
        [
          "菜",
          "さい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yasai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "やさい"
      },
      "expansion": "野(や)菜(さい) • (yasai)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vegetable"
      ],
      "links": [
        [
          "vegetable",
          "vegetable"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese slang"
      ],
      "glosses": [
        "grass, marijuana"
      ],
      "links": [
        [
          "grass",
          "grass"
        ],
        [
          "marijuana",
          "marijuana"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) grass, marijuana"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "大麻"
        },
        {
          "word": "マリファナ"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "やさい"
    },
    {
      "ipa": "[ja̠sa̠i]"
    }
  ],
  "word": "野菜"
}

Download raw JSONL data for 野菜 meaning in Japanese (3.4kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "野菜"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "野菜",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.