See 疏水 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "疏水",
"ruby": [
[
"疏",
"そ"
],
[
"水",
"すい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sosui",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "そすい"
},
"expansion": "疏(そ)水(すい) • (sosui)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The third governor of Kyoto prefecture, Kunimichi Kitagaki, in order to restore vitality that Kyoto had lost when the capital was relocated to Tokyo during the Meiji Restoration, undertook construction of the Lake Biwa canal.",
"ref": "2018 December 7, Kyoto city water department, “Biwako sosui no go-shōkai [Introduction to Lake Biwa canal]”, in Kyoto-shi joge suidō-kyaku, archived from the original on 2019-03-05:",
"roman": "Daisandai Kyōto-fu chiji to natta Kitagaki Kunimichi wa, Meiji Ishin ni yoru Tōkyō sento no tame shizumi kitta Kyōto ni katsuryoku o yobi modosu tame, Biwako sosui no kensetsu o tori-agemashita.",
"ruby": [
[
"第",
"だい"
],
[
"3",
"さん"
],
[
"代",
"だい"
],
[
"京",
"きょう"
],
[
"都",
"と"
],
[
"府",
"ふ"
],
[
"知",
"ち"
],
[
"事",
"じ"
],
[
"北",
"きた"
],
[
"垣",
"がき"
],
[
"国",
"くに"
],
[
"道",
"みち"
],
[
"明",
"めい"
],
[
"治",
"じ"
],
[
"維",
"い"
],
[
"新",
"しん"
],
[
"東",
"とう"
],
[
"京",
"きょう"
],
[
"遷",
"せん"
],
[
"都",
"と"
],
[
"沈",
"しず"
],
[
"京",
"きょう"
],
[
"都",
"と"
],
[
"活",
"かつ"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"呼",
"よ"
],
[
"戻",
"もど"
],
[
"琵",
"び"
],
[
"琶",
"わ"
],
[
"湖",
"こ"
],
[
"疏",
"そ"
],
[
"水",
"すい"
],
[
"建",
"けん"
],
[
"設",
"せつ"
],
[
"取",
"と"
],
[
"上",
"あ"
]
],
"text": "第3代京都府知事となった北垣国道は，明治維新による東京遷都のため沈みきった京都に活力を呼び戻すため，琵琶湖疏水の建設を取り上げました。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"irrigation canal"
],
"id": "en-疏水-ja-noun-PywkDwX3",
"links": [
[
"irrigation",
"irrigation"
],
[
"canal",
"canal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[so̞sɨi]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:疏水"
],
"word": "疏水"
}
{
"categories": [],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"疎水"
],
"senses": [
{
"id": "en-疏水-ja-soft-redirect-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[so̞sɨi]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:疏水"
],
"word": "疏水"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "疏水",
"ruby": [
[
"疏",
"そ"
],
[
"水",
"すい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sosui",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "そすい"
},
"expansion": "疏(そ)水(すい) • (sosui)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The third governor of Kyoto prefecture, Kunimichi Kitagaki, in order to restore vitality that Kyoto had lost when the capital was relocated to Tokyo during the Meiji Restoration, undertook construction of the Lake Biwa canal.",
"ref": "2018 December 7, Kyoto city water department, “Biwako sosui no go-shōkai [Introduction to Lake Biwa canal]”, in Kyoto-shi joge suidō-kyaku, archived from the original on 2019-03-05:",
"roman": "Daisandai Kyōto-fu chiji to natta Kitagaki Kunimichi wa, Meiji Ishin ni yoru Tōkyō sento no tame shizumi kitta Kyōto ni katsuryoku o yobi modosu tame, Biwako sosui no kensetsu o tori-agemashita.",
"ruby": [
[
"第",
"だい"
],
[
"3",
"さん"
],
[
"代",
"だい"
],
[
"京",
"きょう"
],
[
"都",
"と"
],
[
"府",
"ふ"
],
[
"知",
"ち"
],
[
"事",
"じ"
],
[
"北",
"きた"
],
[
"垣",
"がき"
],
[
"国",
"くに"
],
[
"道",
"みち"
],
[
"明",
"めい"
],
[
"治",
"じ"
],
[
"維",
"い"
],
[
"新",
"しん"
],
[
"東",
"とう"
],
[
"京",
"きょう"
],
[
"遷",
"せん"
],
[
"都",
"と"
],
[
"沈",
"しず"
],
[
"京",
"きょう"
],
[
"都",
"と"
],
[
"活",
"かつ"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"呼",
"よ"
],
[
"戻",
"もど"
],
[
"琵",
"び"
],
[
"琶",
"わ"
],
[
"湖",
"こ"
],
[
"疏",
"そ"
],
[
"水",
"すい"
],
[
"建",
"けん"
],
[
"設",
"せつ"
],
[
"取",
"と"
],
[
"上",
"あ"
]
],
"text": "第3代京都府知事となった北垣国道は，明治維新による東京遷都のため沈みきった京都に活力を呼び戻すため，琵琶湖疏水の建設を取り上げました。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"irrigation canal"
],
"links": [
[
"irrigation",
"irrigation"
],
[
"canal",
"canal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[so̞sɨi]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:疏水"
],
"word": "疏水"
}
{
"categories": [
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"疎水"
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[so̞sɨi]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:疏水"
],
"word": "疏水"
}
Download raw JSONL data for 疏水 meaning in Japanese (2.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"疏水"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "疏水",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.