See 実行 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fugenjikkō",
"ruby": [
[
"不言実行",
"ふげんじっこう"
]
],
"word": "不言実行"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jikkōryoku",
"ruby": [
[
"実行力",
"じっこうりょく"
]
],
"word": "実行力"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jikkōkanō",
"ruby": [
[
"実行可能",
"じっこうかのう"
]
],
"word": "実行可能"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jikkō iin",
"ruby": [
[
"実行委員",
"じっこういいん"
]
],
"word": "実行委員"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jikkō iinkai",
"ruby": [
[
"実行委員会",
"じっこういいんかい"
]
],
"word": "実行委員会"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jikkōji",
"ruby": [
[
"実行時",
"じっこうじ"
]
],
"word": "実行時"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jikkōken",
"ruby": [
[
"実行権",
"じっこうけん"
]
],
"word": "実行権"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jikkō kinō",
"ruby": [
[
"実行機能",
"じっこうきのう"
]
],
"word": "実行機能"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jikkōsha",
"ruby": [
[
"実行者",
"じっこうしゃ"
]
],
"word": "実行者"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jidōjikkō",
"ruby": [
[
"自動実行",
"じどうじっこう"
]
],
"word": "自動実行"
}
],
"etymology_number": "1",
"forms": [
{
"form": "実行 ^",
"ruby": [
[
"実",
"じっ"
],
[
"行",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jikkō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "zitukau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "じつかう",
"roman": "zitukau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
},
{
"form": "實行",
"tags": [
"alternative",
"kanji",
"kyūjitai"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じっこう",
"hhira": "じつかう"
},
"expansion": "実(じっ)行(こう) • (jikkō) ^(←じつかう (zitukau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"practice"
],
"id": "en-実行-ja-noun-radQ4~hG",
"links": [
[
"practice",
"practice"
]
]
},
{
"glosses": [
"performance; execution (of a program)"
],
"id": "en-実行-ja-noun-NUZIcoP7",
"links": [
[
"performance",
"performance"
],
[
"execution",
"execution"
],
[
"program",
"program"
]
]
},
{
"glosses": [
"realization"
],
"id": "en-実行-ja-noun-issSvP~f",
"links": [
[
"realization",
"realization"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʑik̚ko̞ː]"
},
{
"other": "じっこー"
}
],
"word": "実行"
}
{
"etymology_number": "1",
"forms": [
{
"form": "実行する transitive suru",
"ruby": [
[
"実",
"じっ"
],
[
"行",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jikkō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "実行し",
"roman": "jikkō shi",
"ruby": [
[
"実",
"じっ"
],
[
"行",
"こう"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "実行した",
"roman": "jikkō shita",
"ruby": [
[
"実",
"じっ"
],
[
"行",
"こう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "實行",
"tags": [
"alternative",
"kanji",
"kyūjitai"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じっこう",
"tr": "transitive"
},
"expansion": "実(じっ)行(こう)する • (jikkō suru) transitive suru (stem 実(じっ)行(こう)し (jikkō shi), past 実(じっ)行(こう)した (jikkō shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 8 8 4 44 25",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 10 6 32 22",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 14 2 9 45 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 9 9 7 52 9",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms read with nanori",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 6 7 39 21",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms read with on'yomi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 3 72 10",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 10 2 10 47 10",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 8 2 8 39 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 3 5 61 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 6 1 5 61 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 5 2 5 62 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "go with a plan",
"roman": "keikaku dōri ni jikkō suru",
"ruby": [
[
"計画通",
"けいかくどお"
],
[
"実行",
"じっこう"
]
],
"text": "計画通りに実行する",
"translation": "go with a plan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"carry out; to put into practice, to execute, to realize"
],
"id": "en-実行-ja-verb-Ox3wlfg5",
"links": [
[
"practice",
"practice"
],
[
"execute",
"execute"
],
[
"realize",
"realize"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Computing",
"orig": "ja:Computing",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"english": "run a program",
"roman": "puroguramu o jikkō suru",
"ruby": [
[
"実行",
"じっこう"
]
],
"text": "プログラムを実行する",
"translation": "run a program",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"run (a program)"
],
"id": "en-実行-ja-verb-Tj231Mim",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) run (a program)"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʑik̚ko̞ː]"
},
{
"other": "じっこー"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jissen suru",
"ruby": [
[
"実践",
"じっせん"
]
],
"tags": [
"verb"
],
"word": "実践する: practice"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jitsugen suru",
"ruby": [
[
"実現",
"じつげん"
]
],
"tags": [
"verb"
],
"word": "実現する: realize"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rikō suru",
"tags": [
"verb"
],
"word": "履行する: follow"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "obey"
}
],
"word": "実行"
}
{
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "実行",
"ruby": [
[
"実",
"さね"
],
[
"行",
"ゆき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Saneyuki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "實行",
"tags": [
"alternative",
"kanji",
"kyūjitai"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "さねゆき"
},
"expansion": "実(さね)行(ゆき) • (Saneyuki)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 16 4 15 22 8",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-実行-ja-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sa̠ne̞jɯ̟kʲi]"
}
],
"word": "実行"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms read with nanori",
"Japanese terms read with on'yomi",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms spelled with 実 read as さね",
"Japanese terms spelled with 実 read as じつ",
"Japanese terms spelled with 行 read as こう",
"Japanese terms spelled with 行 read as ゆき",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "fugenjikkō",
"ruby": [
[
"不言実行",
"ふげんじっこう"
]
],
"word": "不言実行"
},
{
"roman": "jikkōryoku",
"ruby": [
[
"実行力",
"じっこうりょく"
]
],
"word": "実行力"
},
{
"roman": "jikkōkanō",
"ruby": [
[
"実行可能",
"じっこうかのう"
]
],
"word": "実行可能"
},
{
"roman": "jikkō iin",
"ruby": [
[
"実行委員",
"じっこういいん"
]
],
"word": "実行委員"
},
{
"roman": "jikkō iinkai",
"ruby": [
[
"実行委員会",
"じっこういいんかい"
]
],
"word": "実行委員会"
},
{
"roman": "jikkōji",
"ruby": [
[
"実行時",
"じっこうじ"
]
],
"word": "実行時"
},
{
"roman": "jikkōken",
"ruby": [
[
"実行権",
"じっこうけん"
]
],
"word": "実行権"
},
{
"roman": "jikkō kinō",
"ruby": [
[
"実行機能",
"じっこうきのう"
]
],
"word": "実行機能"
},
{
"roman": "jikkōsha",
"ruby": [
[
"実行者",
"じっこうしゃ"
]
],
"word": "実行者"
},
{
"roman": "jidōjikkō",
"ruby": [
[
"自動実行",
"じどうじっこう"
]
],
"word": "自動実行"
}
],
"etymology_number": "1",
"forms": [
{
"form": "実行 ^",
"ruby": [
[
"実",
"じっ"
],
[
"行",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jikkō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "zitukau",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "じつかう",
"roman": "zitukau",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
},
{
"form": "實行",
"tags": [
"alternative",
"kanji",
"kyūjitai"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じっこう",
"hhira": "じつかう"
},
"expansion": "実(じっ)行(こう) • (jikkō) ^(←じつかう (zitukau)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"practice"
],
"links": [
[
"practice",
"practice"
]
]
},
{
"glosses": [
"performance; execution (of a program)"
],
"links": [
[
"performance",
"performance"
],
[
"execution",
"execution"
],
[
"program",
"program"
]
]
},
{
"glosses": [
"realization"
],
"links": [
[
"realization",
"realization"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʑik̚ko̞ː]"
},
{
"other": "じっこー"
}
],
"word": "実行"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms read with nanori",
"Japanese terms read with on'yomi",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms spelled with 実 read as さね",
"Japanese terms spelled with 実 read as じつ",
"Japanese terms spelled with 行 read as こう",
"Japanese terms spelled with 行 read as ゆき",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "1",
"forms": [
{
"form": "実行する transitive suru",
"ruby": [
[
"実",
"じっ"
],
[
"行",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jikkō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "実行し",
"roman": "jikkō shi",
"ruby": [
[
"実",
"じっ"
],
[
"行",
"こう"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "実行した",
"roman": "jikkō shita",
"ruby": [
[
"実",
"じっ"
],
[
"行",
"こう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "實行",
"tags": [
"alternative",
"kanji",
"kyūjitai"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じっこう",
"tr": "transitive"
},
"expansion": "実(じっ)行(こう)する • (jikkō suru) transitive suru (stem 実(じっ)行(こう)し (jikkō shi), past 実(じっ)行(こう)した (jikkō shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
16,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"english": "go with a plan",
"roman": "keikaku dōri ni jikkō suru",
"ruby": [
[
"計画通",
"けいかくどお"
],
[
"実行",
"じっこう"
]
],
"text": "計画通りに実行する",
"translation": "go with a plan",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"carry out; to put into practice, to execute, to realize"
],
"links": [
[
"practice",
"practice"
],
[
"execute",
"execute"
],
[
"realize",
"realize"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"ja:Computing"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"english": "run a program",
"roman": "puroguramu o jikkō suru",
"ruby": [
[
"実行",
"じっこう"
]
],
"text": "プログラムを実行する",
"translation": "run a program",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"run (a program)"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) run (a program)"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʑik̚ko̞ː]"
},
{
"other": "じっこー"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jissen suru",
"ruby": [
[
"実践",
"じっせん"
]
],
"tags": [
"verb"
],
"word": "実践する: practice"
},
{
"roman": "jitsugen suru",
"ruby": [
[
"実現",
"じつげん"
]
],
"tags": [
"verb"
],
"word": "実現する: realize"
},
{
"roman": "rikō suru",
"tags": [
"verb"
],
"word": "履行する: follow"
},
{
"word": "obey"
}
],
"word": "実行"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms read with nanori",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms spelled with 実 read as さね",
"Japanese terms spelled with 行 read as ゆき",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "実行",
"ruby": [
[
"実",
"さね"
],
[
"行",
"ゆき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Saneyuki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "實行",
"tags": [
"alternative",
"kanji",
"kyūjitai"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "さねゆき"
},
"expansion": "実(さね)行(ゆき) • (Saneyuki)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese given names",
"Japanese male given names",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sa̠ne̞jɯ̟kʲi]"
}
],
"word": "実行"
}
Download raw JSONL data for 実行 meaning in Japanese (7.9kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"実行"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "実行",
"trace": "started on line 3, detected on line 10"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"実行"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "実行",
"trace": "started on line 2, detected on line 10"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"実行"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "実行",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-07 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.