"前例" meaning in Japanese

See 前例 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [d͡zẽ̞n̺ɾe̞ː] Forms: 前例 [canonical] (ruby: (ぜん), (れい)), zenrei [romanization]
Head templates: {{ja-noun|ぜんれい}} 前(ぜん)例(れい) • (zenrei)
  1. precedent Synonyms: 先例 (senrei) (ruby: 先例(せんれい))
{
  "forms": [
    {
      "form": "前例",
      "ruby": [
        [
          "前",
          "ぜん"
        ],
        [
          "例",
          "れい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zenrei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ぜんれい"
      },
      "expansion": "前(ぜん)例(れい) • (zenrei)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms read with on'yomi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              59,
              68
            ]
          ],
          "english": "If we allow any leniency towards such businesses and set a precedent, uncontrolled development will never stop.",
          "ref": "2021 April 27, 山崎誠, quotee, “第204回国会 衆議院 環境委員会 第8号 令和3年4月27日”, in 国会会議録検索システム, 国立国会図書館:",
          "roman": "Kō iu jigyō-sha ni taishite, nanka amai, sō iu zenrei o tsukutte shimau to rankaihatsu wa tomari-masen.",
          "text": "こういう事業者に対して、何か甘い、そういう前例を作ってしまうと乱開発は止まりません。",
          "translation": "If we allow any leniency towards such businesses and set a precedent, uncontrolled development will never stop.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "precedent"
      ],
      "id": "en-前例-ja-noun-qsb3dQjr",
      "links": [
        [
          "precedent",
          "precedent"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "senrei",
          "ruby": [
            [
              "先例",
              "せんれい"
            ]
          ],
          "word": "先例"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ぜんれー"
    },
    {
      "ipa": "[d͡zẽ̞n̺ɾe̞ː]"
    }
  ],
  "word": "前例"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "前例",
      "ruby": [
        [
          "前",
          "ぜん"
        ],
        [
          "例",
          "れい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zenrei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ぜんれい"
      },
      "expansion": "前(ぜん)例(れい) • (zenrei)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms read with on'yomi",
        "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with 例 read as れい",
        "Japanese terms spelled with 前 read as ぜん",
        "Japanese terms with 2 kanji",
        "Japanese terms with Heiban pitch accent (Tōkyō)",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with quotations",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              59,
              68
            ]
          ],
          "english": "If we allow any leniency towards such businesses and set a precedent, uncontrolled development will never stop.",
          "ref": "2021 April 27, 山崎誠, quotee, “第204回国会 衆議院 環境委員会 第8号 令和3年4月27日”, in 国会会議録検索システム, 国立国会図書館:",
          "roman": "Kō iu jigyō-sha ni taishite, nanka amai, sō iu zenrei o tsukutte shimau to rankaihatsu wa tomari-masen.",
          "text": "こういう事業者に対して、何か甘い、そういう前例を作ってしまうと乱開発は止まりません。",
          "translation": "If we allow any leniency towards such businesses and set a precedent, uncontrolled development will never stop.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "precedent"
      ],
      "links": [
        [
          "precedent",
          "precedent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ぜんれー"
    },
    {
      "ipa": "[d͡zẽ̞n̺ɾe̞ː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "senrei",
      "ruby": [
        [
          "先例",
          "せんれい"
        ]
      ],
      "word": "先例"
    }
  ],
  "word": "前例"
}

Download raw JSONL data for 前例 meaning in Japanese (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-09 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (f3d3fdb and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.