"仕訳" meaning in Japanese

{
  "forms": [
    {
      "form": "仕訳",
      "ruby": [
        [
          "仕",
          "し"
        ],
        [
          "訳",
          "わけ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しわけ"
      },
      "expansion": "仕(し)訳(わけ) • (shiwake)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Accounting",
          "orig": "ja:Accounting",
          "parents": [
            "Finance",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "journal"
      ],
      "id": "en-仕訳-ja-noun-gd1rd1r8",
      "links": [
        [
          "accounting",
          "accounting#Noun"
        ],
        [
          "journal",
          "journal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(accounting) journal"
      ],
      "topics": [
        "accounting",
        "business",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "仕分け"
    }
  ],
  "word": "仕訳"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "仕訳する",
      "ruby": [
        [
          "仕",
          "し"
        ],
        [
          "訳",
          "わけ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳し",
      "roman": "shiwake shi",
      "ruby": [
        [
          "仕",
          "し"
        ],
        [
          "訳",
          "わけ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳した",
      "roman": "shiwake shita",
      "ruby": [
        [
          "仕",
          "し"
        ],
        [
          "訳",
          "わけ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to journalize"
      ],
      "id": "en-仕訳-ja-verb-yNuGma6i",
      "links": [
        [
          "journalize",
          "journalize"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "仕分け"
    }
  ],
  "word": "仕訳"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese transitive verbs",
    "Japanese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "仕訳",
      "ruby": [
        [
          "仕",
          "し"
        ],
        [
          "訳",
          "わけ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しわけ"
      },
      "expansion": "仕(し)訳(わけ) • (shiwake)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ja:Accounting"
      ],
      "glosses": [
        "journal"
      ],
      "links": [
        [
          "accounting",
          "accounting#Noun"
        ],
        [
          "journal",
          "journal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(accounting) journal"
      ],
      "topics": [
        "accounting",
        "business",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "仕分け"
    }
  ],
  "word": "仕訳"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese transitive verbs",
    "Japanese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "仕訳する",
      "ruby": [
        [
          "仕",
          "し"
        ],
        [
          "訳",
          "わけ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳し",
      "roman": "shiwake shi",
      "ruby": [
        [
          "仕",
          "し"
        ],
        [
          "訳",
          "わけ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳した",
      "roman": "shiwake shita",
      "ruby": [
        [
          "仕",
          "し"
        ],
        [
          "訳",
          "わけ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "仕訳すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "しわけすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "shiwake sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to journalize"
      ],
      "links": [
        [
          "journalize",
          "journalize"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "仕分け"
    }
  ],
  "word": "仕訳"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "仕訳"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "仕訳",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "仕訳"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "仕訳",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "仕訳"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "仕訳",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "仕訳"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "仕訳",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "仕訳"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "仕訳",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "仕訳"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "仕訳",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "仕訳"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "仕訳",
  "trace": ""
}