"乙女ゲーム" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "乙女",
        "2": "おとめ",
        "3": "ゲーム",
        "t1": "young girl; maiden",
        "t2": "video game"
      },
      "expansion": "乙女(おとめ) (otome, “young girl; maiden”) + ゲーム (gēmu, “video game”)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 乙女(おとめ) (otome, “young girl; maiden”) + ゲーム (gēmu, “video game”).",
  "forms": [
    {
      "form": "乙女ゲーム",
      "ruby": [
        [
          "乙",
          "おと"
        ],
        [
          "女",
          "め"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "otome gēmu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "おとめ ゲーム"
      },
      "expansion": "乙(おと)女(め)ゲーム • (otome gēmu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Video game genres",
          "orig": "ja:Video game genres",
          "parents": [
            "Genres",
            "Video games",
            "Entertainment",
            "Games",
            "Mass media",
            "Software",
            "Culture",
            "Recreation",
            "Media",
            "Computing",
            "Society",
            "Human activity",
            "Communication",
            "Technology",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "otome game"
      ],
      "id": "en-乙女ゲーム-ja-noun-3MPOge7X",
      "links": [
        [
          "otome game",
          "otome game"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "otomegē",
          "ruby": [
            [
              "乙女",
              "おとめ"
            ]
          ],
          "sense": "shortening",
          "word": "乙女ゲー"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "乙女ゲーム"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "乙女",
        "2": "おとめ",
        "3": "ゲーム",
        "t1": "young girl; maiden",
        "t2": "video game"
      },
      "expansion": "乙女(おとめ) (otome, “young girl; maiden”) + ゲーム (gēmu, “video game”)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 乙女(おとめ) (otome, “young girl; maiden”) + ゲーム (gēmu, “video game”).",
  "forms": [
    {
      "form": "乙女ゲーム",
      "ruby": [
        [
          "乙",
          "おと"
        ],
        [
          "女",
          "め"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "otome gēmu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "おとめ ゲーム"
      },
      "expansion": "乙(おと)女(め)ゲーム • (otome gēmu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms spelled with ー",
        "Japanese terms with 2 kanji",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ja:Video game genres"
      ],
      "glosses": [
        "otome game"
      ],
      "links": [
        [
          "otome game",
          "otome game"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "otomegē",
      "ruby": [
        [
          "乙女",
          "おとめ"
        ]
      ],
      "sense": "shortening",
      "word": "乙女ゲー"
    }
  ],
  "word": "乙女ゲーム"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "乙女ゲーム"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "乙女ゲーム",
  "trace": ""
}