See レンジ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "range",
"sort": "れんじ"
},
"expansion": "English range",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English range.",
"forms": [
{
"form": "renji",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "台",
"tags": [
"counter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"count": "台"
},
"expansion": "レンジ • (renji) (counter 台)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "microwave oven",
"roman": "denshi renji",
"ruby": [
[
"電",
"でん"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "電子レンジ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "chin",
"word": "チン"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "konro",
"ruby": [
[
"焜",
"こん"
],
[
"炉",
"ろ"
]
],
"word": "焜炉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ōbun",
"word": "オーブン"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Cooking",
"orig": "ja:Cooking",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 9 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 7 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 7 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 7 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 19 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 27 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 22 30",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Home appliances",
"orig": "ja:Home appliances",
"parents": [
"Home",
"Machines",
"Society",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a cooker, a range, an oven or the like"
],
"id": "en-レンジ-ja-noun-yaS9eDdQ",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"cooker",
"cooker"
],
[
"range",
"range"
],
[
"oven",
"oven"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) a cooker, a range, an oven or the like"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 51 28",
"kind": "other",
"name": "Japanese katakana",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 19 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 27 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a range (area for practicing shooting)"
],
"id": "en-レンジ-ja-noun-sdqWJkdh",
"links": [
[
"range",
"range"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 9 48",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 7 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 4 72",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 7 46",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 7 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 19 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 27 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Told you, didn’t I. My shooting range is the entire court.",
"ref": "2009 November 9, Tadatoshi Fujimaki, “第(だい)28(にじゅうはち)Ｑ(クォーター) すまないな [28th Quarter: Sorry, man]”, in [黒](くろ)[子](こ)のバスケ [Kuroko’s Basketball], volume 4 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN:",
"roman": "Sonna temae de wa nai to itta no da yo Ore no shūto renji wa kōto subete da",
"ruby": [
[
"手",
"て"
],
[
"前",
"まえ"
],
[
"言",
"い"
],
[
"範囲",
"レンジ"
],
[
"全",
"すべ"
]
],
"text": "そんな手前ではないと言ったのだよ オレのシュート範囲はコート全てだ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"range (extent of excursion; reach; scope)"
],
"id": "en-レンジ-ja-noun-ETDzuClK",
"links": [
[
"range",
"range"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "レンジ"
},
{
"ipa": "[ɾẽ̞ɲ̟d͡ʑi]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:レンジ"
],
"word": "レンジ"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese katakana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms borrowed from English",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ja:Home appliances"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "range",
"sort": "れんじ"
},
"expansion": "English range",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English range.",
"forms": [
{
"form": "renji",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "台",
"tags": [
"counter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"count": "台"
},
"expansion": "レンジ • (renji) (counter 台)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "microwave oven",
"roman": "denshi renji",
"ruby": [
[
"電",
"でん"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "電子レンジ"
},
{
"english": "chin",
"word": "チン"
},
{
"roman": "konro",
"ruby": [
[
"焜",
"こん"
],
[
"炉",
"ろ"
]
],
"word": "焜炉"
},
{
"roman": "ōbun",
"word": "オーブン"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ja:Cooking"
],
"glosses": [
"a cooker, a range, an oven or the like"
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"cooker",
"cooker"
],
[
"range",
"range"
],
[
"oven",
"oven"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) a cooker, a range, an oven or the like"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
},
{
"glosses": [
"a range (area for practicing shooting)"
],
"links": [
[
"range",
"range"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Told you, didn’t I. My shooting range is the entire court.",
"ref": "2009 November 9, Tadatoshi Fujimaki, “第(だい)28(にじゅうはち)Ｑ(クォーター) すまないな [28th Quarter: Sorry, man]”, in [黒](くろ)[子](こ)のバスケ [Kuroko’s Basketball], volume 4 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN:",
"roman": "Sonna temae de wa nai to itta no da yo Ore no shūto renji wa kōto subete da",
"ruby": [
[
"手",
"て"
],
[
"前",
"まえ"
],
[
"言",
"い"
],
[
"範囲",
"レンジ"
],
[
"全",
"すべ"
]
],
"text": "そんな手前ではないと言ったのだよ オレのシュート範囲はコート全てだ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"range (extent of excursion; reach; scope)"
],
"links": [
[
"range",
"range"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "レンジ"
},
{
"ipa": "[ɾẽ̞ɲ̟d͡ʑi]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:レンジ"
],
"word": "レンジ"
}
Download raw JSONL data for レンジ meaning in Japanese (2.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"レンジ"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "レンジ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.