"なの" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "な",
        "pos": "the attributive (rentaikei) form of copula"
      },
      "expansion": "な (na, the attributive (rentaikei) form of copula)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "の",
        "pos": "particle of question or emphasis"
      },
      "expansion": "の (no, particle of question or emphasis)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of particle な (na, the attributive (rentaikei) form of copula) and の (no, particle of question or emphasis).",
  "forms": [
    {
      "form": "na no",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phrase",
        "2": "な の"
      },
      "expansion": "なの • (na no)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "na no da, used in the strong assertion",
      "word": "なのだ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "na no desu, used in the polite assertion",
      "word": "なのです"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "なので"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "なのに"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "english": "That's this.",
          "roman": "Sore ga kore na no.",
          "text": "それがこれなの。",
          "translation": "That's this.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              98,
              103
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              44
            ]
          ],
          "english": "Despite we’re renting out the upstair to Yoshi-san, sorry but I say, I don't like this house from the beginning.",
          "ref": "1896, Kyōka Izumi, Bakeichō (化銀杏):",
          "roman": "Nani mo Yoshi-san ni nikai o kashite oite, kō itchā warui keredo, hajime-kkara kono uchi wa kirai na no.",
          "ruby": [
            [
              "何",
              "なに"
            ],
            [
              "芳",
              "よし"
            ],
            [
              "二階",
              "にかい"
            ],
            [
              "貸",
              "か"
            ],
            [
              "家",
              "うち"
            ],
            [
              "嫌",
              "きら"
            ]
          ],
          "text": "何も芳さんに二階を貸しておいて、こういっちゃあわるいけれど、はじめッからこの家は嫌いなの。",
          "translation": "Despite we’re renting out the upstair to Yoshi-san, sorry but I say, I don't like this house from the beginning.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to indicate soft assertion."
      ],
      "id": "en-なの-ja-phrase-LMddG1Sr",
      "qualifier": "chiefly women's speech",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly women's speech) used to indicate soft assertion."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "english": "Why are you being stupid?",
          "roman": "Dōshite anata wa baka na no?",
          "text": "どうしてあなたはバカなの？",
          "translation": "Why are you being stupid?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to indicate intent of question."
      ],
      "id": "en-なの-ja-phrase-BGHIK4Xj",
      "qualifier": "chiefly women's speech",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly women's speech) used to indicate intent of question."
      ]
    }
  ],
  "word": "なの"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese phrases",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "な",
        "pos": "the attributive (rentaikei) form of copula"
      },
      "expansion": "な (na, the attributive (rentaikei) form of copula)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "の",
        "pos": "particle of question or emphasis"
      },
      "expansion": "の (no, particle of question or emphasis)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of particle な (na, the attributive (rentaikei) form of copula) and の (no, particle of question or emphasis).",
  "forms": [
    {
      "form": "na no",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phrase",
        "2": "な の"
      },
      "expansion": "なの • (na no)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "roman": "na no da, used in the strong assertion",
      "word": "なのだ"
    },
    {
      "roman": "na no desu, used in the polite assertion",
      "word": "なのです"
    },
    {
      "word": "なので"
    },
    {
      "word": "なのに"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples",
        "Japanese women's speech terms"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "english": "That's this.",
          "roman": "Sore ga kore na no.",
          "text": "それがこれなの。",
          "translation": "That's this.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              98,
              103
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              44
            ]
          ],
          "english": "Despite we’re renting out the upstair to Yoshi-san, sorry but I say, I don't like this house from the beginning.",
          "ref": "1896, Kyōka Izumi, Bakeichō (化銀杏):",
          "roman": "Nani mo Yoshi-san ni nikai o kashite oite, kō itchā warui keredo, hajime-kkara kono uchi wa kirai na no.",
          "ruby": [
            [
              "何",
              "なに"
            ],
            [
              "芳",
              "よし"
            ],
            [
              "二階",
              "にかい"
            ],
            [
              "貸",
              "か"
            ],
            [
              "家",
              "うち"
            ],
            [
              "嫌",
              "きら"
            ]
          ],
          "text": "何も芳さんに二階を貸しておいて、こういっちゃあわるいけれど、はじめッからこの家は嫌いなの。",
          "translation": "Despite we’re renting out the upstair to Yoshi-san, sorry but I say, I don't like this house from the beginning.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to indicate soft assertion."
      ],
      "qualifier": "chiefly women's speech",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly women's speech) used to indicate soft assertion."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples",
        "Japanese women's speech terms"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "english": "Why are you being stupid?",
          "roman": "Dōshite anata wa baka na no?",
          "text": "どうしてあなたはバカなの？",
          "translation": "Why are you being stupid?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to indicate intent of question."
      ],
      "qualifier": "chiefly women's speech",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly women's speech) used to indicate intent of question."
      ]
    }
  ],
  "word": "なの"
}