See IQ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "IQ",
"sort": "あいきゅう"
},
"expansion": "English IQ",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English IQ.",
"forms": [
{
"form": "IQ",
"ruby": [
[
"IQ",
"アイキュー"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aikyū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "アイキュー"
},
"expansion": "IQ(アイキュー) • (aikyū)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms written in foreign scripts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Besides, I saw the result of his IQ test in middle school. Turns out... Kindaichi-kun has a whopping IQ of 180!!\nAn IQ of 180‼ Which means...!!\nYes, a phenomenal number! The average Japanese person’s IQ is only about 100. Which means he possesses the brain of a genius— No... Not just that... I think there’s a lot more to Kindaichi-kun.",
"ref": "1995 June 1 [1993 February 17], Yōzaburō Kanari with Satō, Fumiya, “オペラ座(ざ)館(かん)殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)② [The Opera House Murder Case 2]”, in 金(きん)田(だ)一(いち)少(しょう)年(ねん)の事(じ)件(けん)簿(ぼ) [Young Kindaichi Case Files], 14th edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Kodansha, →ISBN, page 117:",
"roman": "Sore ni ne Kare no chūgaku de no chinō tesuto kekka o mitai no Soshitara‥‥ Kindaichi-kun no aikyū wa \"hyakuhachijū\" to iu sūchi o kiroku shite ita wa‼\nAikyū wa hyakuhachijū‼ Sonna koto‥‥‼\nSō kore wa kyōiteki na sūchi yo! Nihonjin no heikin aikyū wa hyaku chotto da kara Kare wa masa ni tensaiteki zunō no mochinushi——— Īe‥‥ Sore dake ja nai wa‥‥ Sore ijō no nani ka o Kindaichi-kun wa motte iru yō na ki ga suru no",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"学",
"がく"
],
[
"知",
"ち"
],
[
"能",
"のう"
],
[
"結",
"けっ"
],
[
"果",
"か"
],
[
"見",
"み"
],
[
"金",
"きん"
],
[
"田",
"だ"
],
[
"一",
"いち"
],
[
"君",
"くん"
],
[
"Ｉ",
"知能"
],
[
"Ｑ",
"指数"
],
[
"180",
"ひゃくはちじゅう"
],
[
"数",
"すう"
],
[
"値",
"ち"
],
[
"記",
"き"
],
[
"録",
"ろく"
],
[
"Ｉ",
"アイ"
],
[
"Ｑ",
"キュー"
],
[
"180",
"ひゃくはちじゅう"
],
[
"驚",
"きょう"
],
[
"異",
"い"
],
[
"的",
"てき"
],
[
"数",
"すう"
],
[
"値",
"ち"
],
[
"日",
"に"
],
[
"本",
"ほん"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"平",
"へい"
],
[
"均",
"きん"
],
[
"Ｉ",
"アイ"
],
[
"Ｑ",
"キュー"
],
[
"100",
"ひゃく"
],
[
"彼",
"かれ"
],
[
"天",
"てん"
],
[
"才",
"さい"
],
[
"的",
"てき"
],
[
"頭",
"ず"
],
[
"脳",
"のう"
],
[
"持",
"も"
],
[
"主",
"ぬし"
],
[
"以",
"い"
],
[
"上",
"じょう"
],
[
"何",
"なに"
],
[
"金",
"きん"
],
[
"田",
"だ"
],
[
"一",
"いち"
],
[
"君",
"くん"
],
[
"持",
"も"
],
[
"様",
"よう"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "それにね 彼の中学での知能テストの結果を見たの そしたら‥‥金田一君のＩＱは〝180〟という数値を記録していたわ‼\nＩＱは180‼そんなこと‥‥‼\nそう これは驚異的な数値よ！日本人の平均ＩＱは100ちょっとだから 彼はまさに天才的頭脳の持ち主———いいえ‥‥それだけじゃないわ‥‥それ以上の何かを 金田一君は持っている様な気がするの",
"translation": "Besides, I saw the result of his IQ test in middle school. Turns out... Kindaichi-kun has a whopping IQ of 180!!\nAn IQ of 180‼ Which means...!!\nYes, a phenomenal number! The average Japanese person’s IQ is only about 100. Which means he possesses the brain of a genius— No... Not just that... I think there’s a lot more to Kindaichi-kun.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"synonym of 知能指数 (chinō shisū, “intelligence quotient”); IQ"
],
"id": "en-IQ-ja-noun-KYvUmmy7",
"links": [
[
"知能指数",
"知能指数#Japanese"
],
[
"intelligence quotient",
"intelligence quotient#English"
],
[
"IQ",
"IQ#English"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "(chinō shisū, “intelligence quotient”); IQ",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "知能指数"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a̠ikʲɨː]"
},
{
"other": "アイキュー"
}
],
"word": "IQ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "en",
"3": "IQ",
"sort": "あいきゅう"
},
"expansion": "English IQ",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English IQ.",
"forms": [
{
"form": "IQ",
"ruby": [
[
"IQ",
"アイキュー"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aikyū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "アイキュー"
},
"expansion": "IQ(アイキュー) • (aikyū)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms borrowed from English",
"Japanese terms derived from English",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
"Japanese terms with Nakadaka pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with quotations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written in foreign scripts",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Besides, I saw the result of his IQ test in middle school. Turns out... Kindaichi-kun has a whopping IQ of 180!!\nAn IQ of 180‼ Which means...!!\nYes, a phenomenal number! The average Japanese person’s IQ is only about 100. Which means he possesses the brain of a genius— No... Not just that... I think there’s a lot more to Kindaichi-kun.",
"ref": "1995 June 1 [1993 February 17], Yōzaburō Kanari with Satō, Fumiya, “オペラ座(ざ)館(かん)殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)② [The Opera House Murder Case 2]”, in 金(きん)田(だ)一(いち)少(しょう)年(ねん)の事(じ)件(けん)簿(ぼ) [Young Kindaichi Case Files], 14th edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Kodansha, →ISBN, page 117:",
"roman": "Sore ni ne Kare no chūgaku de no chinō tesuto kekka o mitai no Soshitara‥‥ Kindaichi-kun no aikyū wa \"hyakuhachijū\" to iu sūchi o kiroku shite ita wa‼\nAikyū wa hyakuhachijū‼ Sonna koto‥‥‼\nSō kore wa kyōiteki na sūchi yo! Nihonjin no heikin aikyū wa hyaku chotto da kara Kare wa masa ni tensaiteki zunō no mochinushi——— Īe‥‥ Sore dake ja nai wa‥‥ Sore ijō no nani ka o Kindaichi-kun wa motte iru yō na ki ga suru no",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"中",
"ちゅう"
],
[
"学",
"がく"
],
[
"知",
"ち"
],
[
"能",
"のう"
],
[
"結",
"けっ"
],
[
"果",
"か"
],
[
"見",
"み"
],
[
"金",
"きん"
],
[
"田",
"だ"
],
[
"一",
"いち"
],
[
"君",
"くん"
],
[
"Ｉ",
"知能"
],
[
"Ｑ",
"指数"
],
[
"180",
"ひゃくはちじゅう"
],
[
"数",
"すう"
],
[
"値",
"ち"
],
[
"記",
"き"
],
[
"録",
"ろく"
],
[
"Ｉ",
"アイ"
],
[
"Ｑ",
"キュー"
],
[
"180",
"ひゃくはちじゅう"
],
[
"驚",
"きょう"
],
[
"異",
"い"
],
[
"的",
"てき"
],
[
"数",
"すう"
],
[
"値",
"ち"
],
[
"日",
"に"
],
[
"本",
"ほん"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"平",
"へい"
],
[
"均",
"きん"
],
[
"Ｉ",
"アイ"
],
[
"Ｑ",
"キュー"
],
[
"100",
"ひゃく"
],
[
"彼",
"かれ"
],
[
"天",
"てん"
],
[
"才",
"さい"
],
[
"的",
"てき"
],
[
"頭",
"ず"
],
[
"脳",
"のう"
],
[
"持",
"も"
],
[
"主",
"ぬし"
],
[
"以",
"い"
],
[
"上",
"じょう"
],
[
"何",
"なに"
],
[
"金",
"きん"
],
[
"田",
"だ"
],
[
"一",
"いち"
],
[
"君",
"くん"
],
[
"持",
"も"
],
[
"様",
"よう"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "それにね 彼の中学での知能テストの結果を見たの そしたら‥‥金田一君のＩＱは〝180〟という数値を記録していたわ‼\nＩＱは180‼そんなこと‥‥‼\nそう これは驚異的な数値よ！日本人の平均ＩＱは100ちょっとだから 彼はまさに天才的頭脳の持ち主———いいえ‥‥それだけじゃないわ‥‥それ以上の何かを 金田一君は持っている様な気がするの",
"translation": "Besides, I saw the result of his IQ test in middle school. Turns out... Kindaichi-kun has a whopping IQ of 180!!\nAn IQ of 180‼ Which means...!!\nYes, a phenomenal number! The average Japanese person’s IQ is only about 100. Which means he possesses the brain of a genius— No... Not just that... I think there’s a lot more to Kindaichi-kun.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"synonym of 知能指数 (chinō shisū, “intelligence quotient”); IQ"
],
"links": [
[
"知能指数",
"知能指数#Japanese"
],
[
"intelligence quotient",
"intelligence quotient#English"
],
[
"IQ",
"IQ#English"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "(chinō shisū, “intelligence quotient”); IQ",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "知能指数"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a̠ikʲɨː]"
},
{
"other": "アイキュー"
}
],
"word": "IQ"
}
Download raw JSONL data for IQ meaning in Japanese (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.