"鳴らす" meaning in Japanese

See 鳴らす in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [na̠ɾa̠sɨᵝ]
Head templates: {{ja-verb|ならす|tr=trans|type=1}} 鳴(な)らす • (narasu) transitive godan (stem 鳴(な)らし (narashi), past 鳴(な)らした (narashita)) Inflection templates: {{ja-conj-bungo|なら|4-s}} Forms: 鳴らす [canonical] (ruby: ()), narasu [romanization], 鳴らし [stem] (ruby: ()), 鳴らした [past] (ruby: ()), no-table-tags [table-tags], 鳴らさ [error-unrecognized-form], ならさ [error-unrecognized-form], narasa [error-unrecognized-form], 鳴らし [error-unrecognized-form], ならし [error-unrecognized-form], narashi [error-unrecognized-form], 鳴らす [error-unrecognized-form], ならす [error-unrecognized-form], narasu [error-unrecognized-form], 鳴らせ [error-unrecognized-form], ならせ [error-unrecognized-form], narase [error-unrecognized-form], 鳴らされる [passive], ならされる [passive], narasareru [passive], 鳴らさせる [causative], 鳴らさす [causative], ならさせる [causative], ならさす [causative], narasaseru [causative], narasasu [causative], 鳴らせる [potential], ならせる [potential], naraseru [potential], 鳴らそう [volitional], ならそう [volitional], narasō [volitional], 鳴らさない [negative], ならさない [negative], narasanai [negative], 鳴らさず [continuative, negative], ならさず [continuative, negative], narasazu [continuative, negative], 鳴らします [formal], ならします [formal], narashimasu [formal], 鳴らした [perfective], ならした [perfective], narashita [perfective], 鳴らして [conjunctive], ならして [conjunctive], narashite [conjunctive], 鳴らせば [conditional, hypothetical], ならせば [conditional, hypothetical], naraseba [conditional, hypothetical], no-table-tags [table-tags], 鳴らさ [irrealis, stem], ならさ [irrealis, stem], narasa [irrealis], 鳴らし [continuative, stem], ならし [continuative, stem], narasi [continuative], 鳴らす [stem, terminative], ならす [stem, terminative], narasu [terminative], 鳴らす [attributive, stem], ならす [attributive, stem], narasu [attributive], 鳴らせ [realis, stem], ならせ [realis, stem], narase [realis], 鳴らせ [imperative, stem], ならせ [imperative, stem], narase [imperative], 鳴らさず [negative], ならさず [negative], narasazu [negative], 鳴らせど [contrastive], ならせど [contrastive], narasedo [contrastive], 鳴らせば [causative], ならせば [causative], naraseba [causative], 鳴らさば [conditional], ならさば [conditional], narasaba [conditional], 鳴らしき [past], ならしき [past], narasiki [past], 鳴らしけり [past], ならしけり [past], narasikeri [past], 鳴らしつ [perfect], ならしつ [perfect], narasitu [perfect], 鳴らしぬ [perfect], ならしぬ [perfect], narasinu [perfect], 鳴らせり [continuative, perfect], 鳴らしたり [continuative, perfect], ならせり [continuative, perfect], ならしたり [continuative, perfect], naraseri [continuative, perfect], narasitari [continuative, perfect], 鳴らさむ [volitional], ならさむ [volitional], narasamu [volitional]
  1. sound, ring, honk, ring, twang

Download JSON data for 鳴らす meaning in Japanese (9.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "鳴らす",
      "ruby": [
        [
          "鳴",
          "な"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "narasu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らし",
      "roman": "narashi",
      "ruby": [
        [
          "鳴",
          "な"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らした",
      "roman": "narashita",
      "ruby": [
        [
          "鳴",
          "な"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-go-su",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らさ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ならさ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "narasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ならし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "narashi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ならす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "narasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らせ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ならせ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "narase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ならされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "narasareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ならさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ならさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "narasaseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "narasasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ならせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "naraseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らそう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ならそう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "narasō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らさない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ならさない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "narasanai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らさず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ならさず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "narasazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ならします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "narashimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ならした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "narashita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ならして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "narashite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らせば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "ならせば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "naraseba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-conj-bungo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らさ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ならさ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "narasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ならし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "narasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ならす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "narasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ならす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "narasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らせ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ならせ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "narase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らせ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ならせ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "narase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らさず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ならさず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "narasazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らせど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "ならせど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "narasedo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らせば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ならせば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naraseba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らさば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ならさば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "narasaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らしき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ならしき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "narasiki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らしけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ならしけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "narasikeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らしつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ならしつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "narasitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らしぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ならしぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "narasinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らせり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らしたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ならせり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ならしたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "naraseri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "narasitari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らさむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ならさむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "narasamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ならす",
        "tr": "trans",
        "type": "1"
      },
      "expansion": "鳴(な)らす • (narasu) transitive godan (stem 鳴(な)らし (narashi), past 鳴(な)らした (narashita))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "なら",
        "2": "4-s"
      },
      "name": "ja-conj-bungo"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "指",
              "ゆび"
            ],
            [
              "鳴",
              "な"
            ]
          ],
          "text": "指を鳴らす\nyubi o narasu\nto snap one's fingers\n(literally, “to make one's fingers resound”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sound, ring, honk, ring, twang"
      ],
      "id": "en-鳴らす-ja-verb-F0t8-g9h",
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ],
        [
          "ring",
          "ring"
        ],
        [
          "honk",
          "honk"
        ],
        [
          "twang",
          "twang"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ならす"
    },
    {
      "ipa": "[na̠ɾa̠sɨᵝ]"
    }
  ],
  "word": "鳴らす"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "鳴らす",
      "ruby": [
        [
          "鳴",
          "な"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "narasu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らし",
      "roman": "narashi",
      "ruby": [
        [
          "鳴",
          "な"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らした",
      "roman": "narashita",
      "ruby": [
        [
          "鳴",
          "な"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-go-su",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らさ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ならさ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "narasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ならし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "narashi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ならす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "narasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らせ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ならせ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "narase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ならされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "narasareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ならさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ならさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "narasaseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "narasasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ならせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "naraseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らそう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ならそう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "narasō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らさない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ならさない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "narasanai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らさず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ならさず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "narasazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ならします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "narashimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ならした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "narashita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ならして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "narashite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らせば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "ならせば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "naraseba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-conj-bungo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らさ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ならさ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "narasa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ならし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "narasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ならす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "narasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ならす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "narasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らせ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ならせ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "narase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らせ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "ならせ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "narase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らさず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ならさず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "narasazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らせど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "ならせど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "narasedo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らせば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ならせば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "naraseba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らさば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "ならさば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "narasaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らしき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ならしき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "narasiki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らしけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ならしけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "narasikeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らしつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ならしつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "narasitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らしぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ならしぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "narasinu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らせり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らしたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ならせり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ならしたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "naraseri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "narasitari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "鳴らさむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ならさむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "narasamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ならす",
        "tr": "trans",
        "type": "1"
      },
      "expansion": "鳴(な)らす • (narasu) transitive godan (stem 鳴(な)らし (narashi), past 鳴(な)らした (narashita))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "なら",
        "2": "4-s"
      },
      "name": "ja-conj-bungo"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with manual fragments",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Japanese terms written with one Han script character",
        "Japanese transitive verbs",
        "Japanese type 1 verbs",
        "Japanese verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "指",
              "ゆび"
            ],
            [
              "鳴",
              "な"
            ]
          ],
          "text": "指を鳴らす\nyubi o narasu\nto snap one's fingers\n(literally, “to make one's fingers resound”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sound, ring, honk, ring, twang"
      ],
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ],
        [
          "ring",
          "ring"
        ],
        [
          "honk",
          "honk"
        ],
        [
          "twang",
          "twang"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ならす"
    },
    {
      "ipa": "[na̠ɾa̠sɨᵝ]"
    }
  ],
  "word": "鳴らす"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.