"駒鳥" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "駒",
        "2": "こま",
        "3": "鳥",
        "4": "とり",
        "t1": "horse",
        "t2": "bird"
      },
      "expansion": "駒(こま) (koma, “horse”) + 鳥(とり) (tori, “bird”)",
      "name": "ja-compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "駒鳥"
      },
      "expansion": "こまとり'",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tori",
        "2": "dori"
      },
      "expansion": "The tori changes to dori as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "ja-rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 駒(こま) (koma, “horse”) + 鳥(とり) (tori, “bird”), said to come from the fact that the small bird's loud call resembles a horse's neigh. The tori changes to dori as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "駒鳥",
      "ruby": [
        [
          "駒",
          "こま"
        ],
        [
          "鳥",
          "どり"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "駒鳥",
      "ruby": [
        [
          "駒鳥",
          "コマドリ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "komadori",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "こまどり",
        "2": "コマドリ"
      },
      "expansion": "駒(こま)鳥(どり) or 駒鳥(コマドリ) • (komadori)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with rendaku",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Muscicapids",
          "orig": "ja:Muscicapids",
          "parents": [
            "Perching birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "European robin",
          "roman": "Yōroppa komadori",
          "word": "ヨーロッパコマドリ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Japanese robin (Larvivora akahige)"
      ],
      "id": "en-駒鳥-ja-noun-9UOIGs5l",
      "links": [
        [
          "Japanese robin",
          "Japanese robin"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "Japanese robin; red-billed leiothrix; Peking nightingale",
          "roman": "sōshichō",
          "ruby": [
            [
              "相",
              "ソウ"
            ],
            [
              "思",
              "シ"
            ],
            [
              "鳥",
              "チョウ"
            ]
          ],
          "word": "相思鳥"
        },
        {
          "english": "Ryukyu robin; Temminck's robin",
          "roman": "akahige",
          "ruby": [
            [
              "赤",
              "アカ"
            ],
            [
              "髭",
              "ヒゲ"
            ]
          ],
          "word": "赤髭"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "こまどり"
    },
    {
      "ipa": "[ko̞ma̠do̞ɾʲi]"
    }
  ],
  "word": "駒鳥"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "European robin",
      "roman": "Yōroppa komadori",
      "word": "ヨーロッパコマドリ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "駒",
        "2": "こま",
        "3": "鳥",
        "4": "とり",
        "t1": "horse",
        "t2": "bird"
      },
      "expansion": "駒(こま) (koma, “horse”) + 鳥(とり) (tori, “bird”)",
      "name": "ja-compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "駒鳥"
      },
      "expansion": "こまとり'",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tori",
        "2": "dori"
      },
      "expansion": "The tori changes to dori as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "ja-rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 駒(こま) (koma, “horse”) + 鳥(とり) (tori, “bird”), said to come from the fact that the small bird's loud call resembles a horse's neigh. The tori changes to dori as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "駒鳥",
      "ruby": [
        [
          "駒",
          "こま"
        ],
        [
          "鳥",
          "どり"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "駒鳥",
      "ruby": [
        [
          "駒鳥",
          "コマドリ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "komadori",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "こまどり",
        "2": "コマドリ"
      },
      "expansion": "駒(こま)鳥(どり) or 駒鳥(コマドリ) • (komadori)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "Japanese robin; red-billed leiothrix; Peking nightingale",
      "roman": "sōshichō",
      "ruby": [
        [
          "相",
          "ソウ"
        ],
        [
          "思",
          "シ"
        ],
        [
          "鳥",
          "チョウ"
        ]
      ],
      "word": "相思鳥"
    },
    {
      "english": "Ryukyu robin; Temminck's robin",
      "roman": "akahige",
      "ruby": [
        [
          "赤",
          "アカ"
        ],
        [
          "髭",
          "ヒゲ"
        ]
      ],
      "word": "赤髭"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with rendaku",
        "Japanese terms written with two Han script characters",
        "ja:Muscicapids"
      ],
      "glosses": [
        "a Japanese robin (Larvivora akahige)"
      ],
      "links": [
        [
          "Japanese robin",
          "Japanese robin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "こまどり"
    },
    {
      "ipa": "[ko̞ma̠do̞ɾʲi]"
    }
  ],
  "word": "駒鳥"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "駒鳥"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "駒鳥",
  "trace": ""
}