"養老" meaning in Japanese

See 養老 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: 養老 [canonical] (ruby: (よう), (ろう)), Yōrō [romanization]
Head templates: {{ja-pos|proper|ようろう}} 養(よう)老(ろう) • (Yōrō)
  1. The Yōrō era, 717-724 Derived forms: 養老律令 (Yōrō ritsuryō) (ruby: 養老律令(ようろうりつりょう))
    Sense id: en-養老-ja-name-jKwRi-Wf Related terms: 霊亀 (era preceding Yōrō) (ruby: 霊亀(れいき)), 神亀 (era following Yōrō) (ruby: 神亀(じんき)), 養老駅 (Yōrō eki) (ruby: 養老駅(ようろうえき)), 養老川 (Yōrō-gawa) (ruby: 養老川(ようろうがわ)), 養老郡 (Yōrō-gun) (ruby: 養老郡(ようろうぐん)), 養老山 (Yōrō-san) (ruby: 養老山(ようろうさん)), 養老山地 (Yōrō-sanchi) (ruby: 養老山地(ようろうさんち)), 養老神社 (Yōrō-jinja) (ruby: 養老神社(ようろうじんじゃ)), 養老線 (Yōrō-sen) (ruby: 養老線(ようろうせん)), 養老の滝 (Yōrō no taki) (ruby: 養老(ようろう), (たき)), 養老町 (Yōrō-chō) (ruby: 養老町(ようろうちょう))

Noun

Forms: 養老 [canonical] (ruby: (よう), (ろう)), yōrō [romanization]
Head templates: {{ja-noun|ようろう}} 養(よう)老(ろう) • (yōrō)
  1. making provision for retirement or the elderly
    Sense id: en-養老-ja-noun-2MtRblOL
  2. living comfortably in old age
    Sense id: en-養老-ja-noun-HOCHoRo4
  3. Clipping of 養老絞 (yōrōshibori). Tags: abbreviation, alt-of, clipping Alternative form of: 養老絞 (extra: yōrōshibori)
    Sense id: en-養老-ja-noun-2BhbeKUG Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with redundant sortkeys, Historical periods Disambiguation of Pages with 2 entries: 12 17 6 13 10 41 Disambiguation of Pages with entries: 10 14 5 11 9 52 Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 8 23 6 63 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 12 28 7 53 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 9 27 8 56 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 19 20 19 42 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 13 27 8 53 Disambiguation of Historical periods: 22 7 12 59
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 養老院 (yōrōin) (ruby: 養老院(ようろういん)), 養老年金 (yōrōnenkin) (ruby: 養老年金(ようろうねんきん))
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "yōrōin",
      "ruby": [
        [
          "養老院",
          "ようろういん"
        ]
      ],
      "word": "養老院"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "yōrōnenkin",
      "ruby": [
        [
          "養老年金",
          "ようろうねんきん"
        ]
      ],
      "word": "養老年金"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "養老",
      "ruby": [
        [
          "養",
          "よう"
        ],
        [
          "老",
          "ろう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yōrō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ようろう"
      },
      "expansion": "養(よう)老(ろう) • (yōrō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "making provision for retirement or the elderly"
      ],
      "id": "en-養老-ja-noun-2MtRblOL"
    },
    {
      "glosses": [
        "living comfortably in old age"
      ],
      "id": "en-養老-ja-noun-HOCHoRo4"
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "yōrōshibori",
          "word": "養老絞"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 17 6 13 10 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 14 5 11 9 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 23 6 63",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 28 7 53",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 27 8 56",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 20 19 42",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 27 8 53",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 7 12 59",
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Historical periods",
          "orig": "ja:Historical periods",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clipping of 養老絞 (yōrōshibori)."
      ],
      "id": "en-養老-ja-noun-2BhbeKUG",
      "links": [
        [
          "養老絞",
          "養老絞#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping"
      ]
    }
  ],
  "word": "養老"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Yoro"
          },
          "expansion": "English: Yoro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: Yoro"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "養老",
      "ruby": [
        [
          "養",
          "よう"
        ],
        [
          "老",
          "ろう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Yōrō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "ようろう"
      },
      "expansion": "養(よう)老(ろう) • (Yōrō)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "roman": "Yōrō ritsuryō",
          "ruby": [
            [
              "養老律令",
              "ようろうりつりょう"
            ]
          ],
          "word": "養老律令"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The Yōrō era, 717-724"
      ],
      "id": "en-養老-ja-name-jKwRi-Wf",
      "related": [
        {
          "roman": "era preceding Yōrō",
          "ruby": [
            [
              "霊亀",
              "れいき"
            ]
          ],
          "word": "霊亀"
        },
        {
          "roman": "era following Yōrō",
          "ruby": [
            [
              "神亀",
              "じんき"
            ]
          ],
          "word": "神亀"
        },
        {
          "roman": "Yōrō eki",
          "ruby": [
            [
              "養老駅",
              "ようろうえき"
            ]
          ],
          "word": "養老駅"
        },
        {
          "roman": "Yōrō-gawa",
          "ruby": [
            [
              "養老川",
              "ようろうがわ"
            ]
          ],
          "word": "養老川"
        },
        {
          "roman": "Yōrō-gun",
          "ruby": [
            [
              "養老郡",
              "ようろうぐん"
            ]
          ],
          "word": "養老郡"
        },
        {
          "roman": "Yōrō-san",
          "ruby": [
            [
              "養老山",
              "ようろうさん"
            ]
          ],
          "word": "養老山"
        },
        {
          "roman": "Yōrō-sanchi",
          "ruby": [
            [
              "養老山地",
              "ようろうさんち"
            ]
          ],
          "word": "養老山地"
        },
        {
          "roman": "Yōrō-jinja",
          "ruby": [
            [
              "養老神社",
              "ようろうじんじゃ"
            ]
          ],
          "word": "養老神社"
        },
        {
          "roman": "Yōrō-sen",
          "ruby": [
            [
              "養老線",
              "ようろうせん"
            ]
          ],
          "word": "養老線"
        },
        {
          "roman": "Yōrō no taki",
          "ruby": [
            [
              "養老",
              "ようろう"
            ],
            [
              "滝",
              "たき"
            ]
          ],
          "word": "養老の滝"
        },
        {
          "roman": "Yōrō-chō",
          "ruby": [
            [
              "養老町",
              "ようろうちょう"
            ]
          ],
          "word": "養老町"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Yōrō",
    "ja:養老"
  ],
  "word": "養老"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese proper nouns",
    "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ja:Historical periods"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "yōrōin",
      "ruby": [
        [
          "養老院",
          "ようろういん"
        ]
      ],
      "word": "養老院"
    },
    {
      "roman": "yōrōnenkin",
      "ruby": [
        [
          "養老年金",
          "ようろうねんきん"
        ]
      ],
      "word": "養老年金"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "養老",
      "ruby": [
        [
          "養",
          "よう"
        ],
        [
          "老",
          "ろう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yōrō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ようろう"
      },
      "expansion": "養(よう)老(ろう) • (yōrō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "making provision for retirement or the elderly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "living comfortably in old age"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "yōrōshibori",
          "word": "養老絞"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese clippings"
      ],
      "glosses": [
        "Clipping of 養老絞 (yōrōshibori)."
      ],
      "links": [
        [
          "養老絞",
          "養老絞#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping"
      ]
    }
  ],
  "word": "養老"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese proper nouns",
    "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "ja:Historical periods"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Yōrō ritsuryō",
      "ruby": [
        [
          "養老律令",
          "ようろうりつりょう"
        ]
      ],
      "word": "養老律令"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Yoro"
          },
          "expansion": "English: Yoro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: Yoro"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "養老",
      "ruby": [
        [
          "養",
          "よう"
        ],
        [
          "老",
          "ろう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Yōrō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "ようろう"
      },
      "expansion": "養(よう)老(ろう) • (Yōrō)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "era preceding Yōrō",
      "ruby": [
        [
          "霊亀",
          "れいき"
        ]
      ],
      "word": "霊亀"
    },
    {
      "roman": "era following Yōrō",
      "ruby": [
        [
          "神亀",
          "じんき"
        ]
      ],
      "word": "神亀"
    },
    {
      "roman": "Yōrō eki",
      "ruby": [
        [
          "養老駅",
          "ようろうえき"
        ]
      ],
      "word": "養老駅"
    },
    {
      "roman": "Yōrō-gawa",
      "ruby": [
        [
          "養老川",
          "ようろうがわ"
        ]
      ],
      "word": "養老川"
    },
    {
      "roman": "Yōrō-gun",
      "ruby": [
        [
          "養老郡",
          "ようろうぐん"
        ]
      ],
      "word": "養老郡"
    },
    {
      "roman": "Yōrō-san",
      "ruby": [
        [
          "養老山",
          "ようろうさん"
        ]
      ],
      "word": "養老山"
    },
    {
      "roman": "Yōrō-sanchi",
      "ruby": [
        [
          "養老山地",
          "ようろうさんち"
        ]
      ],
      "word": "養老山地"
    },
    {
      "roman": "Yōrō-jinja",
      "ruby": [
        [
          "養老神社",
          "ようろうじんじゃ"
        ]
      ],
      "word": "養老神社"
    },
    {
      "roman": "Yōrō-sen",
      "ruby": [
        [
          "養老線",
          "ようろうせん"
        ]
      ],
      "word": "養老線"
    },
    {
      "roman": "Yōrō no taki",
      "ruby": [
        [
          "養老",
          "ようろう"
        ],
        [
          "滝",
          "たき"
        ]
      ],
      "word": "養老の滝"
    },
    {
      "roman": "Yōrō-chō",
      "ruby": [
        [
          "養老町",
          "ようろうちょう"
        ]
      ],
      "word": "養老町"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The Yōrō era, 717-724"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Yōrō",
    "ja:養老"
  ],
  "word": "養老"
}

Download raw JSONL data for 養老 meaning in Japanese (3.5kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "養老"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "養老",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "養老"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "養老",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.