"飾り棚" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "飾る",
        "2": "かざる",
        "3": "to decorate",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "飾(かざ)る (kazaru, “to decorate”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "飾る",
        "2": "かざる",
        "3": "to decorate",
        "nodot": "1"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 飾(かざ)る (kazaru, “to decorate”)",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "飾り",
        "3": "棚",
        "pos1": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of the verb 飾(かざ)る (kazaru</span>, “to decorate”)",
        "t1": "decorating; decoration",
        "t2": "shelf, shelving",
        "tr1": "kazari",
        "tr2": "tana"
      },
      "expansion": "飾り (kazari, “decorating; decoration”, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 飾(かざ)る (kazaru, “to decorate”)) + 棚 (tana, “shelf, shelving”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "連濁"
      },
      "expansion": "連濁",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "飾り棚"
      },
      "expansion": "かさりたな",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tana",
        "2": "dana"
      },
      "expansion": "The tana changes to dana as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 飾り (kazari, “decorating; decoration”, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 飾(かざ)る (kazaru, “to decorate”)) + 棚 (tana, “shelf, shelving”). The tana changes to dana as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "飾り棚",
      "ruby": [
        [
          "飾",
          "かざ"
        ],
        [
          "棚",
          "だな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kazaridana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "かざりだな"
      },
      "expansion": "飾(かざ)り棚(だな) • (kazaridana)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with rendaku",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Furniture",
          "orig": "ja:Furniture",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "display case, display shelf, display cabinet"
      ],
      "id": "en-飾り棚-ja-noun-4zP2ym9w",
      "links": [
        [
          "display case",
          "display case"
        ],
        [
          "display",
          "display"
        ],
        [
          "shelf",
          "shelf"
        ],
        [
          "cabinet",
          "cabinet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "specific to the ''cabinet'' sense",
          "word": "キャビネット"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:大辞林",
        "ja:松村明"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "かざりだな"
    },
    {
      "ipa": "[ka̠za̠ɾʲida̠na̠]"
    }
  ],
  "word": "飾り棚"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "飾る",
        "2": "かざる",
        "3": "to decorate",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "飾(かざ)る (kazaru, “to decorate”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "飾る",
        "2": "かざる",
        "3": "to decorate",
        "nodot": "1"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 飾(かざ)る (kazaru, “to decorate”)",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "飾り",
        "3": "棚",
        "pos1": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei</span>, “stem or continuative form”) of the verb 飾(かざ)る (kazaru</span>, “to decorate”)",
        "t1": "decorating; decoration",
        "t2": "shelf, shelving",
        "tr1": "kazari",
        "tr2": "tana"
      },
      "expansion": "飾り (kazari, “decorating; decoration”, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 飾(かざ)る (kazaru, “to decorate”)) + 棚 (tana, “shelf, shelving”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "連濁"
      },
      "expansion": "連濁",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "飾り棚"
      },
      "expansion": "かさりたな",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tana",
        "2": "dana"
      },
      "expansion": "The tana changes to dana as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 飾り (kazari, “decorating; decoration”, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 飾(かざ)る (kazaru, “to decorate”)) + 棚 (tana, “shelf, shelving”). The tana changes to dana as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "飾り棚",
      "ruby": [
        [
          "飾",
          "かざ"
        ],
        [
          "棚",
          "だな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kazaridana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "かざりだな"
      },
      "expansion": "飾(かざ)り棚(だな) • (kazaridana)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with rendaku",
        "Japanese terms written with two Han script characters",
        "ja:Furniture"
      ],
      "glosses": [
        "display case, display shelf, display cabinet"
      ],
      "links": [
        [
          "display case",
          "display case"
        ],
        [
          "display",
          "display"
        ],
        [
          "shelf",
          "shelf"
        ],
        [
          "cabinet",
          "cabinet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "specific to the ''cabinet'' sense",
          "word": "キャビネット"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:大辞林",
        "ja:松村明"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "かざりだな"
    },
    {
      "ipa": "[ka̠za̠ɾʲida̠na̠]"
    }
  ],
  "word": "飾り棚"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "飾り棚"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "飾り棚",
  "trace": ""
}