"順風満帆" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "一帆風順"
      },
      "expansion": "一帆風順／一帆风顺 (yīfānfēngshùn)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally \"smooth sailing\", compare Chinese 一帆風順／一帆风顺 (yīfānfēngshùn).",
  "forms": [
    {
      "form": "順風満帆",
      "ruby": [
        [
          "順",
          "じゅん"
        ],
        [
          "風",
          "ぷう"
        ],
        [
          "満",
          "まん"
        ],
        [
          "帆",
          "ぱん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "junpūmanpan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "じゅんぷうまんぱん"
      },
      "expansion": "順(じゅん)風(ぷう)満(まん)帆(ぱん) • (junpūmanpan)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "波瀾万丈"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 4 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "smooth sailing, everything runs smoothly"
      ],
      "id": "en-順風満帆-ja-noun-B9JmqegE",
      "links": [
        [
          "smooth sailing",
          "smooth sailing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) smooth sailing, everything runs smoothly"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "兎の登り坂"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "じゅんぷうまんぱん"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑɨ̃mpɯ̟ːmã̠mpã̠ɴ]"
    }
  ],
  "word": "順風満帆"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "一帆風順"
      },
      "expansion": "一帆風順／一帆风顺 (yīfānfēngshùn)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally \"smooth sailing\", compare Chinese 一帆風順／一帆风顺 (yīfānfēngshùn).",
  "forms": [
    {
      "form": "順風満帆",
      "ruby": [
        [
          "順",
          "じゅん"
        ],
        [
          "風",
          "ぷう"
        ],
        [
          "満",
          "まん"
        ],
        [
          "帆",
          "ぱん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "junpūmanpan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "じゅんぷうまんぱん"
      },
      "expansion": "順(じゅん)風(ぷう)満(まん)帆(ぱん) • (junpūmanpan)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "波瀾万丈"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with 4 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "smooth sailing, everything runs smoothly"
      ],
      "links": [
        [
          "smooth sailing",
          "smooth sailing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) smooth sailing, everything runs smoothly"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "兎の登り坂"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "じゅんぷうまんぱん"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑɨ̃mpɯ̟ːmã̠mpã̠ɴ]"
    }
  ],
  "word": "順風満帆"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "順風満帆"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "順風満帆",
  "trace": ""
}