"需要家" meaning in Japanese

See 需要家 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [d͡ʑɨᵝjo̞ːka̠] Forms: 需要家 [canonical] (ruby: (じゅ), (よう), ()), juyōka [romanization]
Etymology: Compound of 需要(じゅよう) (juyō, “demand”) + 家(か) (ka, “person”). Etymology templates: {{com-ja|需要|じゅよう|家|か|t1=demand|t2=person}} 需要(じゅよう) (juyō, “demand”) + 家(か) (ka, “person”) Head templates: {{ja-noun|じゅようか}} 需(じゅ)要(よう)家(か) • (juyōka)
  1. person or group (organization) that is supplied goods or services, especially about water, electricity or gas supply Synonyms: 消費者 (shōhisha) (ruby: (しょう), (), (しゃ))

Download JSON data for 需要家 meaning in Japanese (3.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "需要",
        "2": "じゅよう",
        "3": "家",
        "4": "か",
        "t1": "demand",
        "t2": "person"
      },
      "expansion": "需要(じゅよう) (juyō, “demand”) + 家(か) (ka, “person”)",
      "name": "com-ja"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 需要(じゅよう) (juyō, “demand”) + 家(か) (ka, “person”).",
  "forms": [
    {
      "form": "需要家",
      "ruby": [
        [
          "需",
          "じゅ"
        ],
        [
          "要",
          "よう"
        ],
        [
          "家",
          "か"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "juyōka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "じゅようか"
      },
      "expansion": "需(じゅ)要(よう)家(か) • (juyōka)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "major customer",
          "roman": "ōguchi juyōka",
          "ruby": [
            [
              "大",
              "おお"
            ],
            [
              "口",
              "ぐち"
            ],
            [
              "需",
              "じゅ"
            ],
            [
              "要",
              "よう"
            ],
            [
              "家",
              "か"
            ]
          ],
          "text": "大口需要家"
        },
        {
          "ref": "2020 June 29, “再エネ注力のタイ、優先対処すべき課題は”, in Sankei Biz",
          "roman": "Sōden-mō wa koremade kaseki nenryō o dōryoku-gen to suru daikibo hatsudensho kara kaku juyōka ni muketa denryoku kyōkyū o nentō ni seibi sarete kita. Shikashi kongo wa, chūshō-kibo hatsudensho kara kaku juyōka ni kyōkyū suru tame no yori jūnan-sei no takai sōden-mō no seibi ga hitsuyō to naru.",
          "ruby": [
            [
              "送",
              "そう"
            ],
            [
              "電",
              "でん"
            ],
            [
              "網",
              "もう"
            ],
            [
              "化",
              "か"
            ],
            [
              "石",
              "せき"
            ],
            [
              "燃",
              "ねん"
            ],
            [
              "料",
              "りょう"
            ],
            [
              "動",
              "どう"
            ],
            [
              "力",
              "りょく"
            ],
            [
              "源",
              "げん"
            ],
            [
              "大",
              "だい"
            ],
            [
              "規",
              "き"
            ],
            [
              "模",
              "ぼ"
            ],
            [
              "発",
              "はつ"
            ],
            [
              "電",
              "でん"
            ],
            [
              "所",
              "しょ"
            ],
            [
              "各",
              "かく"
            ],
            [
              "需",
              "じゅ"
            ],
            [
              "要",
              "よう"
            ],
            [
              "家",
              "か"
            ],
            [
              "向",
              "む"
            ],
            [
              "電",
              "でん"
            ],
            [
              "力",
              "りょく"
            ],
            [
              "供",
              "きょう"
            ],
            [
              "給",
              "きゅう"
            ],
            [
              "念",
              "ねん"
            ],
            [
              "頭",
              "とう"
            ],
            [
              "整",
              "せい"
            ],
            [
              "備",
              "び"
            ],
            [
              "今",
              "こん"
            ],
            [
              "後",
              "ご"
            ],
            [
              "中",
              "ちゅう"
            ],
            [
              "小",
              "しょう"
            ],
            [
              "規",
              "き"
            ],
            [
              "模",
              "ぼ"
            ],
            [
              "発",
              "はつ"
            ],
            [
              "電",
              "でん"
            ],
            [
              "所",
              "しょ"
            ],
            [
              "各",
              "かく"
            ],
            [
              "需",
              "じゅ"
            ],
            [
              "要",
              "よう"
            ],
            [
              "家",
              "か"
            ],
            [
              "供",
              "きょう"
            ],
            [
              "給",
              "きゅう"
            ],
            [
              "柔",
              "じゅう"
            ],
            [
              "軟",
              "なん"
            ],
            [
              "性",
              "せい"
            ],
            [
              "高",
              "たか"
            ],
            [
              "送",
              "そう"
            ],
            [
              "電",
              "でん"
            ],
            [
              "網",
              "もう"
            ],
            [
              "整",
              "せい"
            ],
            [
              "備",
              "び"
            ],
            [
              "必",
              "ひつ"
            ],
            [
              "要",
              "よう"
            ]
          ],
          "text": "送電網はこれまで化石燃料を動力源とする大規模発電所から各需要家に向けた電力供給を念頭に整備されてきた。しかし今後は、中小規模発電所から各需要家に供給するためのより柔軟性の高い送電網の整備が必要となる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person or group (organization) that is supplied goods or services, especially about water, electricity or gas supply"
      ],
      "id": "en-需要家-ja-noun-H0Oq2w5M",
      "links": [
        [
          "supplied",
          "supplied"
        ],
        [
          "goods",
          "goods"
        ],
        [
          "service",
          "service"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "electricity",
          "electricity"
        ],
        [
          "gas",
          "gas"
        ],
        [
          "supply",
          "supply"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "shōhisha",
          "ruby": [
            [
              "消",
              "しょう"
            ],
            [
              "費",
              "ひ"
            ],
            [
              "者",
              "しゃ"
            ]
          ],
          "word": "消費者"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʑɨᵝjo̞ːka̠]"
    }
  ],
  "word": "需要家"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "需要",
        "2": "じゅよう",
        "3": "家",
        "4": "か",
        "t1": "demand",
        "t2": "person"
      },
      "expansion": "需要(じゅよう) (juyō, “demand”) + 家(か) (ka, “person”)",
      "name": "com-ja"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 需要(じゅよう) (juyō, “demand”) + 家(か) (ka, “person”).",
  "forms": [
    {
      "form": "需要家",
      "ruby": [
        [
          "需",
          "じゅ"
        ],
        [
          "要",
          "よう"
        ],
        [
          "家",
          "か"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "juyōka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "じゅようか"
      },
      "expansion": "需(じゅ)要(よう)家(か) • (juyōka)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Japanese terms written with three Han script characters",
        "Requests for translations of Japanese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "major customer",
          "roman": "ōguchi juyōka",
          "ruby": [
            [
              "大",
              "おお"
            ],
            [
              "口",
              "ぐち"
            ],
            [
              "需",
              "じゅ"
            ],
            [
              "要",
              "よう"
            ],
            [
              "家",
              "か"
            ]
          ],
          "text": "大口需要家"
        },
        {
          "ref": "2020 June 29, “再エネ注力のタイ、優先対処すべき課題は”, in Sankei Biz",
          "roman": "Sōden-mō wa koremade kaseki nenryō o dōryoku-gen to suru daikibo hatsudensho kara kaku juyōka ni muketa denryoku kyōkyū o nentō ni seibi sarete kita. Shikashi kongo wa, chūshō-kibo hatsudensho kara kaku juyōka ni kyōkyū suru tame no yori jūnan-sei no takai sōden-mō no seibi ga hitsuyō to naru.",
          "ruby": [
            [
              "送",
              "そう"
            ],
            [
              "電",
              "でん"
            ],
            [
              "網",
              "もう"
            ],
            [
              "化",
              "か"
            ],
            [
              "石",
              "せき"
            ],
            [
              "燃",
              "ねん"
            ],
            [
              "料",
              "りょう"
            ],
            [
              "動",
              "どう"
            ],
            [
              "力",
              "りょく"
            ],
            [
              "源",
              "げん"
            ],
            [
              "大",
              "だい"
            ],
            [
              "規",
              "き"
            ],
            [
              "模",
              "ぼ"
            ],
            [
              "発",
              "はつ"
            ],
            [
              "電",
              "でん"
            ],
            [
              "所",
              "しょ"
            ],
            [
              "各",
              "かく"
            ],
            [
              "需",
              "じゅ"
            ],
            [
              "要",
              "よう"
            ],
            [
              "家",
              "か"
            ],
            [
              "向",
              "む"
            ],
            [
              "電",
              "でん"
            ],
            [
              "力",
              "りょく"
            ],
            [
              "供",
              "きょう"
            ],
            [
              "給",
              "きゅう"
            ],
            [
              "念",
              "ねん"
            ],
            [
              "頭",
              "とう"
            ],
            [
              "整",
              "せい"
            ],
            [
              "備",
              "び"
            ],
            [
              "今",
              "こん"
            ],
            [
              "後",
              "ご"
            ],
            [
              "中",
              "ちゅう"
            ],
            [
              "小",
              "しょう"
            ],
            [
              "規",
              "き"
            ],
            [
              "模",
              "ぼ"
            ],
            [
              "発",
              "はつ"
            ],
            [
              "電",
              "でん"
            ],
            [
              "所",
              "しょ"
            ],
            [
              "各",
              "かく"
            ],
            [
              "需",
              "じゅ"
            ],
            [
              "要",
              "よう"
            ],
            [
              "家",
              "か"
            ],
            [
              "供",
              "きょう"
            ],
            [
              "給",
              "きゅう"
            ],
            [
              "柔",
              "じゅう"
            ],
            [
              "軟",
              "なん"
            ],
            [
              "性",
              "せい"
            ],
            [
              "高",
              "たか"
            ],
            [
              "送",
              "そう"
            ],
            [
              "電",
              "でん"
            ],
            [
              "網",
              "もう"
            ],
            [
              "整",
              "せい"
            ],
            [
              "備",
              "び"
            ],
            [
              "必",
              "ひつ"
            ],
            [
              "要",
              "よう"
            ]
          ],
          "text": "送電網はこれまで化石燃料を動力源とする大規模発電所から各需要家に向けた電力供給を念頭に整備されてきた。しかし今後は、中小規模発電所から各需要家に供給するためのより柔軟性の高い送電網の整備が必要となる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person or group (organization) that is supplied goods or services, especially about water, electricity or gas supply"
      ],
      "links": [
        [
          "supplied",
          "supplied"
        ],
        [
          "goods",
          "goods"
        ],
        [
          "service",
          "service"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "electricity",
          "electricity"
        ],
        [
          "gas",
          "gas"
        ],
        [
          "supply",
          "supply"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʑɨᵝjo̞ːka̠]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shōhisha",
      "ruby": [
        [
          "消",
          "しょう"
        ],
        [
          "費",
          "ひ"
        ],
        [
          "者",
          "しゃ"
        ]
      ],
      "word": "消費者"
    }
  ],
  "word": "需要家"
}
{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "需要家"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "需要家",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.