See 陥れる in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 陥れる meaning in Japanese (7.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "落とす",
"2": "おとす",
"3": "入れる",
"4": "いれる",
"s1": "おとし?renyōkei",
"t1": "to make fall",
"t2": "to put in"
},
"expansion": "落(お)とす (otosu, “to make fall”, renyōkei form おとし (otoshi)) + 入(い)れる (ireru, “to put in”)",
"name": "ja-compound"
}
],
"etymology_text": "From 落(お)とす (otosu, “to make fall”, renyōkei form おとし (otoshi)) + 入(い)れる (ireru, “to put in”).",
"forms": [
{
"form": "陥れる",
"ruby": [
[
"陥",
"おとしい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "otoshīreru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "陥れ",
"roman": "otoshīre",
"ruby": [
[
"陥",
"おとしい"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "陥れた",
"roman": "otoshīreta",
"ruby": [
[
"陥",
"おとしい"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-ichi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "陥れ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おとしいれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "otoshīre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "陥れる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おとしいれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "otoshīreru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "陥れれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おとしいれれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "otoshīrere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "陥れよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "陥れろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "おとしいれよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "おとしいれろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "otoshīreyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "otoshīrero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "陥れられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "おとしいれられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "otoshīrerareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "陥れさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "陥れさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "おとしいれさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "おとしいれさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "otoshīresaseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "otoshīresasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "陥れられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "陥れれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"potential"
]
},
{
"form": "おとしいれられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "おとしいれれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"potential"
]
},
{
"form": "otoshīrerareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "otoshīrereru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"potential"
]
},
{
"form": "陥れよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "おとしいれよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "otoshīreyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "陥れない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "陥れぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "陥れん",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "おとしいれない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "おとしいれぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "おとしいれん",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "otoshīrenai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "otoshīrenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "otoshīren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "陥れず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "おとしいれず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "otoshīrezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "陥れます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "おとしいれます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "otoshīremasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "陥れた",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "おとしいれた",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "otoshīreta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "陥れて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "おとしいれて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "otoshīrete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "陥れれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "おとしいれれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "otoshīrereba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おとしいれる",
"tr": "trans",
"type": "2"
},
"expansion": "陥(おとしい)れる • (otoshīreru) transitive ichidan (stem 陥(おとしい)れ (otoshīre), past 陥(おとしい)れた (otoshīreta))",
"name": "ja-verb"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"frame, entrap"
],
"id": "en-陥れる-ja-verb-JxE0atE3",
"links": [
[
"frame",
"frame"
],
[
"entrap",
"entrap"
]
]
}
],
"word": "陥れる"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "落とす",
"2": "おとす",
"3": "入れる",
"4": "いれる",
"s1": "おとし?renyōkei",
"t1": "to make fall",
"t2": "to put in"
},
"expansion": "落(お)とす (otosu, “to make fall”, renyōkei form おとし (otoshi)) + 入(い)れる (ireru, “to put in”)",
"name": "ja-compound"
}
],
"etymology_text": "From 落(お)とす (otosu, “to make fall”, renyōkei form おとし (otoshi)) + 入(い)れる (ireru, “to put in”).",
"forms": [
{
"form": "陥れる",
"ruby": [
[
"陥",
"おとしい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "otoshīreru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "陥れ",
"roman": "otoshīre",
"ruby": [
[
"陥",
"おとしい"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "陥れた",
"roman": "otoshīreta",
"ruby": [
[
"陥",
"おとしい"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-ichi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "陥れ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おとしいれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "otoshīre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "陥れる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おとしいれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "otoshīreru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "陥れれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "おとしいれれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "otoshīrere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "陥れよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "陥れろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "おとしいれよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "おとしいれろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "otoshīreyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "otoshīrero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "陥れられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "おとしいれられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "otoshīrerareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "陥れさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "陥れさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "おとしいれさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "おとしいれさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "otoshīresaseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "otoshīresasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "陥れられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "陥れれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"potential"
]
},
{
"form": "おとしいれられる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "おとしいれれる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"potential"
]
},
{
"form": "otoshīrerareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "otoshīrereru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"potential"
]
},
{
"form": "陥れよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "おとしいれよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "otoshīreyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "陥れない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "陥れぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "陥れん",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "おとしいれない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "おとしいれぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "おとしいれん",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "otoshīrenai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "otoshīrenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "otoshīren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "陥れず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "おとしいれず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "otoshīrezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "陥れます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "おとしいれます",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "otoshīremasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "陥れた",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "おとしいれた",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "otoshīreta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "陥れて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "おとしいれて",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "otoshīrete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "陥れれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "おとしいれれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "otoshīrereba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おとしいれる",
"tr": "trans",
"type": "2"
},
"expansion": "陥(おとしい)れる • (otoshīreru) transitive ichidan (stem 陥(おとしい)れ (otoshīre), past 陥(おとしい)れた (otoshīreta))",
"name": "ja-verb"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with manual fragments",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese type 2 verbs",
"Japanese verbs"
],
"glosses": [
"frame, entrap"
],
"links": [
[
"frame",
"frame"
],
[
"entrap",
"entrap"
]
]
}
],
"word": "陥れる"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"陥れる"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "陥れる",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"陥れる"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "陥れる",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"陥れる"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "陥れる",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"陥れる"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "陥れる",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"陥れる"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "陥れる",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"陥れる"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "陥れる",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"陥れる"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "陥れる",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.