"鈍麻" meaning in Japanese

See 鈍麻 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [dõ̞mːa̠] Forms: 鈍麻 [canonical] (ruby: (どん), ()), donma [romanization], どんま [hiragana, historical]
Head templates: {{ja-noun|どんま|hhira=どんま}} 鈍(どん)麻(ま) • (donma) ^(←どんま (donma)?)
  1. becoming numb, becoming less sensitive
    Sense id: en-鈍麻-ja-noun-mU3mQnBi Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 53 47 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 53 47 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 50 50 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 53 47 Disambiguation of Pages with 1 entry: 54 46

Verb

IPA: [dõ̞mːa̠]
Forms: 鈍麻する [canonical] (ruby: (どん), ()), donma suru [romanization], donma [romanization], 鈍麻し [stem] (ruby: (どん), ()), 鈍麻した [past] (ruby: (どん), ()), no-table-tags [table-tags], 鈍麻し [error-unrecognized-form], どんまし [error-unrecognized-form], donma shi [error-unrecognized-form], 鈍麻する [error-unrecognized-form], どんまする [error-unrecognized-form], donma suru [error-unrecognized-form], 鈍麻すれ [error-unrecognized-form], どんますれ [error-unrecognized-form], donma sure [error-unrecognized-form], 鈍麻せよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], 鈍麻しろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], どんませよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], どんましろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], donma seyo [error-unrecognized-form, imperative, literary], donma shiro [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], 鈍麻される [passive], どんまされる [passive], donma sareru [passive], 鈍麻させる [causative], 鈍麻さす [causative], どんまさせる [causative], どんまさす [causative], donma saseru [causative], donma sasu [causative], 鈍麻できる [potential], どんまできる [potential], donma dekiru [potential], 鈍麻しよう [volitional], どんましよう [volitional], donma shiyō [volitional], 鈍麻しない [negative], どんましない [negative], donma shinai [negative], 鈍麻せず [continuative, negative], どんませず [continuative, negative], donma sezu [continuative, negative], 鈍麻します [formal], どんまします [formal], donma shimasu [formal], 鈍麻した [perfective], どんました [perfective], donma shita [perfective], 鈍麻して [conjunctive], どんまして [conjunctive], donma shite [conjunctive], 鈍麻すれば [conditional, hypothetical], どんますれば [conditional, hypothetical], donma sureba [conditional, hypothetical]
  1. to become numb, to become less sensitive
    Sense id: en-鈍麻-ja-verb-~T~fQmYA Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 53 47 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 53 47 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 50 50 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 53 47 Disambiguation of Pages with 1 entry: 54 46
{
  "forms": [
    {
      "form": "鈍麻",
      "ruby": [
        [
          "鈍",
          "どん"
        ],
        [
          "麻",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "donma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "どんま",
      "roman": "donma",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "どんま",
        "hhira": "どんま"
      },
      "expansion": "鈍(どん)麻(ま) • (donma) ^(←どんま (donma)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "becoming numb, becoming less sensitive"
      ],
      "id": "en-鈍麻-ja-noun-mU3mQnBi",
      "links": [
        [
          "numb",
          "numb"
        ],
        [
          "sensitive",
          "sensitive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "どんま"
    },
    {
      "ipa": "[dõ̞mːa̠]"
    }
  ],
  "word": "鈍麻"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "鈍麻する",
      "ruby": [
        [
          "鈍",
          "どん"
        ],
        [
          "麻",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "donma suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "donma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻し",
      "roman": "donma shi",
      "ruby": [
        [
          "鈍",
          "どん"
        ],
        [
          "麻",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻した",
      "roman": "donma shita",
      "ruby": [
        [
          "鈍",
          "どん"
        ],
        [
          "麻",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "どんまし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "donma shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "どんまする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "donma suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "どんますれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "donma sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "どんませよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "どんましろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "donma seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "donma shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "どんまされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "donma sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "どんまさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "どんまさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "donma saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "donma sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "どんまできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "donma dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "どんましよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "donma shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "どんましない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "donma shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "どんませず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "donma sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "どんまします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "donma shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "どんました",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "donma shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "どんまして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "donma shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "どんますれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "donma sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Those who have been prepossessed with the fixed notion that banal things do not have life, first shake your numbed senses awake and notice your own shell.",
          "ref": "1918, 和辻哲郎, 『偶像再興』序言, 青空文庫",
          "roman": "Chinpu naru mono wa seimei o motanai to suru kotei gainen ni torawareta mono wa, mazu sono donma shita kankaku o yuriokoshite mizukara no kara o satoru ga ii.",
          "ruby": [
            [
              "陳腐",
              "ちんぷ"
            ],
            [
              "生命",
              "せいめい"
            ],
            [
              "持",
              "も"
            ],
            [
              "固定観念",
              "こていがいねん"
            ],
            [
              "捉",
              "とら"
            ],
            [
              "鈍麻",
              "どんま"
            ],
            [
              "感覚",
              "かんかく"
            ],
            [
              "起",
              "お"
            ],
            [
              "自",
              "みずか"
            ],
            [
              "殻",
              "から"
            ],
            [
              "悟",
              "さと"
            ]
          ],
          "text": "陳腐なるものは生命を持たないとする固定観念に捉われたものは、まずその鈍麻した感覚をゆり起こして自らの殻を悟るがいい。"
        },
        {
          "english": "In this distinctive damp heat, the typists completely numbed their sense of hearing to the noise that shot out as from a machine gun and kept only their eyes neurotically sharp as they jostled and swayed, sometimes withering and, conversely, sometimes shining poisonously.",
          "ref": "1946, 神西清, 灰色の眼の女, 青空文庫",
          "roman": "Kono tokuyū no unki no naka de taipisuto-tachi wa, kijū no yō ni hajikidasareru sōon ni chōkaku o sukkari donma sase, me bakari shinkeishitsu ni hikarasenagara, arui wa naeshiore, arui wa kaette dokudokushiku terihaete, hishimeki-yuraide iru no datta.",
          "ruby": [
            [
              "特有",
              "とくいう"
            ],
            [
              "温気",
              "うんき"
            ],
            [
              "機銃",
              "きじゆう"
            ],
            [
              "出",
              "だ"
            ],
            [
              "騒音",
              "さうおん"
            ],
            [
              "聴覚",
              "ちやうかく"
            ],
            [
              "鈍麻",
              "どんま"
            ],
            [
              "眼",
              "め"
            ],
            [
              "神経質",
              "しんけいしつ"
            ],
            [
              "光",
              "ひか"
            ],
            [
              "萎",
              "な"
            ],
            [
              "却",
              "かへ"
            ],
            [
              "毒々",
              "どくどく"
            ],
            [
              "照",
              "て"
            ],
            [
              "映",
              "は"
            ],
            [
              "揺",
              "ゆ"
            ]
          ],
          "text": "この特有の温気のなかでタイピストたちは、機銃のやうにはじき出される騒音に聴覚をすつかり鈍麻させ、眼ばかり神経質に光らせながら、あるひは萎えしをれ、あるひは却つて毒々しく照り映えて、ひしめき揺らいでゐるのだつた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become numb, to become less sensitive"
      ],
      "id": "en-鈍麻-ja-verb-~T~fQmYA",
      "links": [
        [
          "numb",
          "numb"
        ],
        [
          "sensitive",
          "sensitive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "どんま"
    },
    {
      "ipa": "[dõ̞mːa̠]"
    }
  ],
  "word": "鈍麻"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese intransitive verbs",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鈍麻",
      "ruby": [
        [
          "鈍",
          "どん"
        ],
        [
          "麻",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "donma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "どんま",
      "roman": "donma",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "どんま",
        "hhira": "どんま"
      },
      "expansion": "鈍(どん)麻(ま) • (donma) ^(←どんま (donma)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "becoming numb, becoming less sensitive"
      ],
      "links": [
        [
          "numb",
          "numb"
        ],
        [
          "sensitive",
          "sensitive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "どんま"
    },
    {
      "ipa": "[dõ̞mːa̠]"
    }
  ],
  "word": "鈍麻"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese intransitive verbs",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鈍麻する",
      "ruby": [
        [
          "鈍",
          "どん"
        ],
        [
          "麻",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "donma suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "donma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻し",
      "roman": "donma shi",
      "ruby": [
        [
          "鈍",
          "どん"
        ],
        [
          "麻",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻した",
      "roman": "donma shita",
      "ruby": [
        [
          "鈍",
          "どん"
        ],
        [
          "麻",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "どんまし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "donma shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "どんまする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "donma suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "どんますれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "donma sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "どんませよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "どんましろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "donma seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "donma shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "どんまされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "donma sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "どんまさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "どんまさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "donma saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "donma sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "どんまできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "donma dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "どんましよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "donma shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "どんましない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "donma shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "どんませず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "donma sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "どんまします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "donma shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "どんました",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "donma shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "どんまして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "donma shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "鈍麻すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "どんますれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "donma sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Those who have been prepossessed with the fixed notion that banal things do not have life, first shake your numbed senses awake and notice your own shell.",
          "ref": "1918, 和辻哲郎, 『偶像再興』序言, 青空文庫",
          "roman": "Chinpu naru mono wa seimei o motanai to suru kotei gainen ni torawareta mono wa, mazu sono donma shita kankaku o yuriokoshite mizukara no kara o satoru ga ii.",
          "ruby": [
            [
              "陳腐",
              "ちんぷ"
            ],
            [
              "生命",
              "せいめい"
            ],
            [
              "持",
              "も"
            ],
            [
              "固定観念",
              "こていがいねん"
            ],
            [
              "捉",
              "とら"
            ],
            [
              "鈍麻",
              "どんま"
            ],
            [
              "感覚",
              "かんかく"
            ],
            [
              "起",
              "お"
            ],
            [
              "自",
              "みずか"
            ],
            [
              "殻",
              "から"
            ],
            [
              "悟",
              "さと"
            ]
          ],
          "text": "陳腐なるものは生命を持たないとする固定観念に捉われたものは、まずその鈍麻した感覚をゆり起こして自らの殻を悟るがいい。"
        },
        {
          "english": "In this distinctive damp heat, the typists completely numbed their sense of hearing to the noise that shot out as from a machine gun and kept only their eyes neurotically sharp as they jostled and swayed, sometimes withering and, conversely, sometimes shining poisonously.",
          "ref": "1946, 神西清, 灰色の眼の女, 青空文庫",
          "roman": "Kono tokuyū no unki no naka de taipisuto-tachi wa, kijū no yō ni hajikidasareru sōon ni chōkaku o sukkari donma sase, me bakari shinkeishitsu ni hikarasenagara, arui wa naeshiore, arui wa kaette dokudokushiku terihaete, hishimeki-yuraide iru no datta.",
          "ruby": [
            [
              "特有",
              "とくいう"
            ],
            [
              "温気",
              "うんき"
            ],
            [
              "機銃",
              "きじゆう"
            ],
            [
              "出",
              "だ"
            ],
            [
              "騒音",
              "さうおん"
            ],
            [
              "聴覚",
              "ちやうかく"
            ],
            [
              "鈍麻",
              "どんま"
            ],
            [
              "眼",
              "め"
            ],
            [
              "神経質",
              "しんけいしつ"
            ],
            [
              "光",
              "ひか"
            ],
            [
              "萎",
              "な"
            ],
            [
              "却",
              "かへ"
            ],
            [
              "毒々",
              "どくどく"
            ],
            [
              "照",
              "て"
            ],
            [
              "映",
              "は"
            ],
            [
              "揺",
              "ゆ"
            ]
          ],
          "text": "この特有の温気のなかでタイピストたちは、機銃のやうにはじき出される騒音に聴覚をすつかり鈍麻させ、眼ばかり神経質に光らせながら、あるひは萎えしをれ、あるひは却つて毒々しく照り映えて、ひしめき揺らいでゐるのだつた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become numb, to become less sensitive"
      ],
      "links": [
        [
          "numb",
          "numb"
        ],
        [
          "sensitive",
          "sensitive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "どんま"
    },
    {
      "ipa": "[dõ̞mːa̠]"
    }
  ],
  "word": "鈍麻"
}

Download raw JSONL data for 鈍麻 meaning in Japanese (8.5kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "鈍麻"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "鈍麻",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "鈍麻"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "鈍麻",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "鈍麻"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "鈍麻",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "鈍麻"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "鈍麻",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "鈍麻"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "鈍麻",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "鈍麻"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "鈍麻",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "鈍麻"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "鈍麻",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "鈍麻"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "鈍麻",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "鈍麻"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "鈍麻",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.