"逐語訳" meaning in Japanese

{
  "forms": [
    {
      "form": "逐語訳",
      "ruby": [
        [
          "逐",
          "ちく"
        ],
        [
          "語",
          "ご"
        ],
        [
          "訳",
          "やく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "chikugoyaku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ちくごやく"
      },
      "expansion": "逐(ちく)語(ご)訳(やく) • (chikugoyaku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Translation studies",
          "orig": "ja:Translation studies",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "literal translation; word-for-word translation"
      ],
      "id": "en-逐語訳-ja-noun-CWL2~R0Q",
      "links": [
        [
          "literal",
          "literal"
        ],
        [
          "translation",
          "translation"
        ],
        [
          "word-for-word",
          "word-for-word"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "chikujiyaku",
          "ruby": [
            [
              "逐字訳",
              "ちくじやく"
            ]
          ],
          "word": "逐字訳"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ちくごやく"
    },
    {
      "other": "ちくごやく"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕikɯ̟ᵝɡo̞ja̠kɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "逐語訳"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "逐語訳",
      "ruby": [
        [
          "逐",
          "ちく"
        ],
        [
          "語",
          "ご"
        ],
        [
          "訳",
          "やく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "chikugoyaku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ちくごやく"
      },
      "expansion": "逐(ちく)語(ご)訳(やく) • (chikugoyaku)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with three Han script characters",
        "ja:Translation studies"
      ],
      "glosses": [
        "literal translation; word-for-word translation"
      ],
      "links": [
        [
          "literal",
          "literal"
        ],
        [
          "translation",
          "translation"
        ],
        [
          "word-for-word",
          "word-for-word"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ちくごやく"
    },
    {
      "other": "ちくごやく"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕikɯ̟ᵝɡo̞ja̠kɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chikujiyaku",
      "ruby": [
        [
          "逐字訳",
          "ちくじやく"
        ]
      ],
      "word": "逐字訳"
    }
  ],
  "word": "逐語訳"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "逐語訳"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "逐語訳",
  "trace": ""
}