"裏白" meaning in Japanese

See 裏白 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɯ̟ɾa̠ʑiɾo̞] Forms: 裏白 [canonical] (ruby: 裏(うら), 白(じろ)), 裏白 [canonical] (ruby: 裏白(ウラジロ)), urajiro [romanization]
Etymology: Literally, “back white”, 裏(うら) (ura, “back, reverse”) + 白(しろ) (shiro, “white”) Etymology templates: {{m-g|back white}} “back white”, {{lit|back white}} Literally, “back white”, {{ja-compound|裏|うら|白|しろ|t1=back, reverse|t2=white}} 裏(うら) (ura, “back, reverse”) + 白(しろ) (shiro, “white”) Head templates: {{ja-noun|うらじろ|ウラジロ}} 裏(うら)白(じろ) or 裏白(ウラジロ) • (urajiro)
  1. something white on the back
    Sense id: en-裏白-ja-noun-j4jNVeNe
  2. Gleichenia japonica Categories (lifeform): Composites, Ferns, Laurel family plants, Poppies, Rose family plants Synonyms: 山草, 桫欏
    Sense id: en-裏白-ja-noun-3TW7FSeZ Disambiguation of Composites: 2 13 10 12 13 8 12 13 12 4 Disambiguation of Ferns: 2 16 9 12 14 8 12 14 10 3 Disambiguation of Laurel family plants: 1 16 9 12 13 8 11 15 12 3 Disambiguation of Poppies: 2 15 10 12 14 8 12 14 9 3 Disambiguation of Rose family plants: 2 14 10 12 14 8 12 14 10 4 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with multiple readings, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 1 13 12 11 14 10 9 14 13 2 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 1 14 17 12 14 8 7 13 12 2 Disambiguation of Japanese terms with multiple readings: 2 12 13 12 15 10 10 13 10 4 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 1 14 16 12 14 8 7 13 12 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 1 17 8 12 16 9 10 17 8 2
  3. (poetry) Clipping of 裏白連歌 (urajiro renga). Tags: abbreviation, alt-of, clipping Alternative form of: 裏白連歌 (extra: urajiro renga) Categories (topical): Poetry Categories (lifeform): Composites, Rose family plants
    Sense id: en-裏白-ja-noun-LLHtslZm Disambiguation of Composites: 2 13 10 12 13 8 12 13 12 4 Disambiguation of Rose family plants: 2 14 10 12 14 8 12 14 10 4 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with multiple readings, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 1 13 12 11 14 10 9 14 13 2 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 1 14 17 12 14 8 7 13 12 2 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 4 9 15 10 9 10 13 12 12 7 Disambiguation of Japanese terms with multiple readings: 2 12 13 12 15 10 10 13 10 4 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 1 14 16 12 14 8 7 13 12 3 Topics: communications, journalism, literature, media, poetry, publishing, writing
  4. (architecture) Clipping of 裏白戸 (urajiro-to, “plaster coated sliding door used as a fire-proof door in 蔵 (kura, “traditional storehouses”)”). Tags: abbreviation, alt-of, clipping Alternative form of: 裏白戸 (extra: (urajiro-to, “plaster coated sliding door used as a fire-proof door in 蔵 (kura, “traditional storehouses”)”)) Categories (topical): Architectural elements Categories (lifeform): Composites, Ferns, Laurel family plants, Poppies, Rose family plants
    Sense id: en-裏白-ja-noun-7-ADNAet Disambiguation of Composites: 2 13 10 12 13 8 12 13 12 4 Disambiguation of Ferns: 2 16 9 12 14 8 12 14 10 3 Disambiguation of Laurel family plants: 1 16 9 12 13 8 11 15 12 3 Disambiguation of Poppies: 2 15 10 12 14 8 12 14 9 3 Disambiguation of Rose family plants: 2 14 10 12 14 8 12 14 10 4 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with multiple readings, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 1 13 12 11 14 10 9 14 13 2 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 1 14 17 12 14 8 7 13 12 2 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 4 9 15 10 9 10 13 12 12 7 Disambiguation of Japanese terms with multiple readings: 2 12 13 12 15 10 10 13 10 4 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 1 14 16 12 14 8 7 13 12 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 1 17 8 12 16 9 10 17 8 2 Topics: architecture
  5. Synonym of 河原柴胡 (kawara saiko, “Potentilla chinensis”) Categories (lifeform): Composites, Ferns, Laurel family plants, Poppies, Rose family plants Synonyms: 河原柴胡 [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-裏白-ja-noun-RIw5RQj8 Disambiguation of Composites: 2 13 10 12 13 8 12 13 12 4 Disambiguation of Ferns: 2 16 9 12 14 8 12 14 10 3 Disambiguation of Laurel family plants: 1 16 9 12 13 8 11 15 12 3 Disambiguation of Poppies: 2 15 10 12 14 8 12 14 9 3 Disambiguation of Rose family plants: 2 14 10 12 14 8 12 14 10 4 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with multiple readings, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 1 13 12 11 14 10 9 14 13 2 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 1 14 17 12 14 8 7 13 12 2 Disambiguation of Japanese terms with multiple readings: 2 12 13 12 15 10 10 13 10 4 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 1 14 16 12 14 8 7 13 12 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 1 17 8 12 16 9 10 17 8 2
  6. Synonym of 藪煙草 (yabu tabako, “Carpesium abrotanoides”) Synonyms: 藪煙草 [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-裏白-ja-noun-x-2src8- Categories (other): Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with multiple readings Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 4 9 15 10 9 10 13 12 12 7 Disambiguation of Japanese terms with multiple readings: 2 12 13 12 15 10 10 13 10 4
  7. Synonym of 竹似草 (takenigusa, “five-seeded plume-poppy, Macleaya cordata”) Categories (lifeform): Composites, Ferns, Laurel family plants, Poppies, Rose family plants Synonyms: 竹似草 [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-裏白-ja-noun-9IrGPz0a Disambiguation of Composites: 2 13 10 12 13 8 12 13 12 4 Disambiguation of Ferns: 2 16 9 12 14 8 12 14 10 3 Disambiguation of Laurel family plants: 1 16 9 12 13 8 11 15 12 3 Disambiguation of Poppies: 2 15 10 12 14 8 12 14 9 3 Disambiguation of Rose family plants: 2 14 10 12 14 8 12 14 10 4 Categories (other): Japanese terms with 2 kanji, Pages with 1 entry Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 4 9 15 10 9 10 13 12 12 7 Disambiguation of Pages with 1 entry: 1 17 8 12 16 9 10 17 8 2
  8. Synonym of 裏白樺 (urajiro-kanba, “Betula corylifolia”) Categories (lifeform): Birch family plants, Composites, Ferns, Laurel family plants, Poppies, Rose family plants Synonyms: 裏白樺 [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-裏白-ja-noun-Qhot3Idr Disambiguation of Birch family plants: 1 14 7 9 10 6 11 26 14 1 Disambiguation of Composites: 2 13 10 12 13 8 12 13 12 4 Disambiguation of Ferns: 2 16 9 12 14 8 12 14 10 3 Disambiguation of Laurel family plants: 1 16 9 12 13 8 11 15 12 3 Disambiguation of Poppies: 2 15 10 12 14 8 12 14 9 3 Disambiguation of Rose family plants: 2 14 10 12 14 8 12 14 10 4 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with multiple readings, Japanese terms with redundant sortkeys, Pages with 1 entry Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 1 13 12 11 14 10 9 14 13 2 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 1 14 17 12 14 8 7 13 12 2 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 4 9 15 10 9 10 13 12 12 7 Disambiguation of Japanese terms with multiple readings: 2 12 13 12 15 10 10 13 10 4 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 1 14 16 12 14 8 7 13 12 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 1 17 8 12 16 9 10 17 8 2
  9. Synonym of 山艾 (yama yomogi, “Artemisia montana”) Categories (lifeform): Artemisias, Composites, Laurel family plants Synonyms: 山艾 [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-裏白-ja-noun-fxusiKME Disambiguation of Artemisias: 1 12 7 9 11 6 10 16 26 2 Disambiguation of Composites: 2 13 10 12 13 8 12 13 12 4 Disambiguation of Laurel family plants: 1 16 9 12 13 8 11 15 12 3 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with multiple readings, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 1 13 12 11 14 10 9 14 13 2 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 1 14 17 12 14 8 7 13 12 2 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 4 9 15 10 9 10 13 12 12 7 Disambiguation of Japanese terms with multiple readings: 2 12 13 12 15 10 10 13 10 4 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 1 14 16 12 14 8 7 13 12 3
  10. Synonym of 白だも (shiradamo, “Neolitsea sericea”) Synonyms: 白だも [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-裏白-ja-noun-hD1Hv9CB
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "back white"
      },
      "expansion": "“back white”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "back white"
      },
      "expansion": "Literally, “back white”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "裏",
        "2": "うら",
        "3": "白",
        "4": "しろ",
        "t1": "back, reverse",
        "t2": "white"
      },
      "expansion": "裏(うら) (ura, “back, reverse”) + 白(しろ) (shiro, “white”)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “back white”, 裏(うら) (ura, “back, reverse”) + 白(しろ) (shiro, “white”)",
  "forms": [
    {
      "form": "裏白",
      "ruby": [
        [
          "裏",
          "うら"
        ],
        [
          "白",
          "じろ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "裏白",
      "ruby": [
        [
          "裏白",
          "ウラジロ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "urajiro",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "うらじろ",
        "2": "ウラジロ"
      },
      "expansion": "裏(うら)白(じろ) or 裏白(ウラジロ) • (urajiro)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "something white on the back"
      ],
      "id": "en-裏白-ja-noun-j4jNVeNe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 13 12 11 14 10 9 14 13 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 14 17 12 14 8 7 13 12 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 12 13 12 15 10 10 13 10 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 14 16 12 14 8 7 13 12 3",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 17 8 12 16 9 10 17 8 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 13 10 12 13 8 12 13 12 4",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Composites",
          "orig": "ja:Composites",
          "parents": [
            "Asterales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 16 9 12 14 8 12 14 10 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Ferns",
          "orig": "ja:Ferns",
          "parents": [
            "Spore plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 16 9 12 13 8 11 15 12 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Laurel family plants",
          "orig": "ja:Laurel family plants",
          "parents": [
            "Magnoliids",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 15 10 12 14 8 12 14 9 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Poppies",
          "orig": "ja:Poppies",
          "parents": [
            "Ranunculales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 14 10 12 14 8 12 14 10 4",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Rose family plants",
          "orig": "ja:Rose family plants",
          "parents": [
            "Rosales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gleichenia japonica"
      ],
      "id": "en-裏白-ja-noun-3TW7FSeZ",
      "synonyms": [
        {
          "word": "山草"
        },
        {
          "word": "桫欏"
        }
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "urajiro renga",
          "word": "裏白連歌"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Poetry",
          "orig": "ja:Poetry",
          "parents": [
            "Art",
            "Literature",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "All topics",
            "Human",
            "Communication",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 13 12 11 14 10 9 14 13 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 14 17 12 14 8 7 13 12 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 9 15 10 9 10 13 12 12 7",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 12 13 12 15 10 10 13 10 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 14 16 12 14 8 7 13 12 3",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 13 10 12 13 8 12 13 12 4",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Composites",
          "orig": "ja:Composites",
          "parents": [
            "Asterales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 14 10 12 14 8 12 14 10 4",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Rose family plants",
          "orig": "ja:Rose family plants",
          "parents": [
            "Rosales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clipping of 裏白連歌 (urajiro renga)."
      ],
      "id": "en-裏白-ja-noun-LLHtslZm",
      "links": [
        [
          "poetry",
          "poetry"
        ],
        [
          "裏白連歌",
          "裏白連歌#Japanese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetry) Clipping of 裏白連歌 (urajiro renga)."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping"
      ],
      "topics": [
        "communications",
        "journalism",
        "literature",
        "media",
        "poetry",
        "publishing",
        "writing"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(urajiro-to, “plaster coated sliding door used as a fire-proof door in 蔵 (kura, “traditional storehouses”)”)",
          "word": "裏白戸"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Architectural elements",
          "orig": "ja:Architectural elements",
          "parents": [
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 13 12 11 14 10 9 14 13 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 14 17 12 14 8 7 13 12 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 9 15 10 9 10 13 12 12 7",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 12 13 12 15 10 10 13 10 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 14 16 12 14 8 7 13 12 3",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 17 8 12 16 9 10 17 8 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 13 10 12 13 8 12 13 12 4",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Composites",
          "orig": "ja:Composites",
          "parents": [
            "Asterales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 16 9 12 14 8 12 14 10 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Ferns",
          "orig": "ja:Ferns",
          "parents": [
            "Spore plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 16 9 12 13 8 11 15 12 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Laurel family plants",
          "orig": "ja:Laurel family plants",
          "parents": [
            "Magnoliids",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 15 10 12 14 8 12 14 9 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Poppies",
          "orig": "ja:Poppies",
          "parents": [
            "Ranunculales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 14 10 12 14 8 12 14 10 4",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Rose family plants",
          "orig": "ja:Rose family plants",
          "parents": [
            "Rosales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clipping of 裏白戸 (urajiro-to, “plaster coated sliding door used as a fire-proof door in 蔵 (kura, “traditional storehouses”)”)."
      ],
      "id": "en-裏白-ja-noun-7-ADNAet",
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "裏白戸",
          "裏白戸#Japanese"
        ],
        [
          "蔵",
          "蔵#Japanese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) Clipping of 裏白戸 (urajiro-to, “plaster coated sliding door used as a fire-proof door in 蔵 (kura, “traditional storehouses”)”)."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 13 12 11 14 10 9 14 13 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 14 17 12 14 8 7 13 12 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 12 13 12 15 10 10 13 10 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 14 16 12 14 8 7 13 12 3",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 17 8 12 16 9 10 17 8 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 13 10 12 13 8 12 13 12 4",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Composites",
          "orig": "ja:Composites",
          "parents": [
            "Asterales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 16 9 12 14 8 12 14 10 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Ferns",
          "orig": "ja:Ferns",
          "parents": [
            "Spore plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 16 9 12 13 8 11 15 12 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Laurel family plants",
          "orig": "ja:Laurel family plants",
          "parents": [
            "Magnoliids",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 15 10 12 14 8 12 14 9 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Poppies",
          "orig": "ja:Poppies",
          "parents": [
            "Ranunculales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 14 10 12 14 8 12 14 10 4",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Rose family plants",
          "orig": "ja:Rose family plants",
          "parents": [
            "Rosales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 河原柴胡 (kawara saiko, “Potentilla chinensis”)"
      ],
      "id": "en-裏白-ja-noun-RIw5RQj8",
      "links": [
        [
          "河原柴胡",
          "河原柴胡#Japanese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "kawara saiko, “Potentilla chinensis”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "河原柴胡"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 9 15 10 9 10 13 12 12 7",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 12 13 12 15 10 10 13 10 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 藪煙草 (yabu tabako, “Carpesium abrotanoides”)"
      ],
      "id": "en-裏白-ja-noun-x-2src8-",
      "links": [
        [
          "藪煙草",
          "藪煙草#Japanese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "yabu tabako, “Carpesium abrotanoides”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "藪煙草"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 9 15 10 9 10 13 12 12 7",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 17 8 12 16 9 10 17 8 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 13 10 12 13 8 12 13 12 4",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Composites",
          "orig": "ja:Composites",
          "parents": [
            "Asterales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 16 9 12 14 8 12 14 10 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Ferns",
          "orig": "ja:Ferns",
          "parents": [
            "Spore plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 16 9 12 13 8 11 15 12 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Laurel family plants",
          "orig": "ja:Laurel family plants",
          "parents": [
            "Magnoliids",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 15 10 12 14 8 12 14 9 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Poppies",
          "orig": "ja:Poppies",
          "parents": [
            "Ranunculales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 14 10 12 14 8 12 14 10 4",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Rose family plants",
          "orig": "ja:Rose family plants",
          "parents": [
            "Rosales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 竹似草 (takenigusa, “five-seeded plume-poppy, Macleaya cordata”)"
      ],
      "id": "en-裏白-ja-noun-9IrGPz0a",
      "links": [
        [
          "竹似草",
          "竹似草#Japanese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "takenigusa, “five-seeded plume-poppy, Macleaya cordata”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "竹似草"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 13 12 11 14 10 9 14 13 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 14 17 12 14 8 7 13 12 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 9 15 10 9 10 13 12 12 7",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 12 13 12 15 10 10 13 10 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 14 16 12 14 8 7 13 12 3",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 17 8 12 16 9 10 17 8 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 14 7 9 10 6 11 26 14 1",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Birch family plants",
          "orig": "ja:Birch family plants",
          "parents": [
            "Fagales order plants",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 13 10 12 13 8 12 13 12 4",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Composites",
          "orig": "ja:Composites",
          "parents": [
            "Asterales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 16 9 12 14 8 12 14 10 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Ferns",
          "orig": "ja:Ferns",
          "parents": [
            "Spore plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 16 9 12 13 8 11 15 12 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Laurel family plants",
          "orig": "ja:Laurel family plants",
          "parents": [
            "Magnoliids",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 15 10 12 14 8 12 14 9 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Poppies",
          "orig": "ja:Poppies",
          "parents": [
            "Ranunculales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 14 10 12 14 8 12 14 10 4",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Rose family plants",
          "orig": "ja:Rose family plants",
          "parents": [
            "Rosales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 裏白樺 (urajiro-kanba, “Betula corylifolia”)"
      ],
      "id": "en-裏白-ja-noun-Qhot3Idr",
      "links": [
        [
          "裏白樺",
          "裏白樺#Japanese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "urajiro-kanba, “Betula corylifolia”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "裏白樺"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 13 12 11 14 10 9 14 13 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 14 17 12 14 8 7 13 12 2",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 9 15 10 9 10 13 12 12 7",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 12 13 12 15 10 10 13 10 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 14 16 12 14 8 7 13 12 3",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 12 7 9 11 6 10 16 26 2",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Artemisias",
          "orig": "ja:Artemisias",
          "parents": [
            "Anthemideae tribe plants",
            "Herbs",
            "Composites",
            "Plants",
            "Spices and herbs",
            "Asterales order plants",
            "Lifeforms",
            "Foods",
            "All topics",
            "Life",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 13 10 12 13 8 12 13 12 4",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Composites",
          "orig": "ja:Composites",
          "parents": [
            "Asterales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 16 9 12 13 8 11 15 12 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Laurel family plants",
          "orig": "ja:Laurel family plants",
          "parents": [
            "Magnoliids",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 山艾 (yama yomogi, “Artemisia montana”)"
      ],
      "id": "en-裏白-ja-noun-fxusiKME",
      "links": [
        [
          "山艾",
          "山艾#Japanese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "yama yomogi, “Artemisia montana”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "山艾"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Synonym of 白だも (shiradamo, “Neolitsea sericea”)"
      ],
      "id": "en-裏白-ja-noun-hD1Hv9CB",
      "links": [
        [
          "白だも",
          "白だも#Japanese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "shiradamo, “Neolitsea sericea”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "白だも"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɯ̟ɾa̠ʑiɾo̞]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:ウラジロ"
  ],
  "word": "裏白"
}

{
  "categories": [
    "Japanese compound terms",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "ja:Artemisias",
    "ja:Birch family plants",
    "ja:Composites",
    "ja:Ferns",
    "ja:Laurel family plants",
    "ja:Poppies",
    "ja:Rose family plants"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "back white"
      },
      "expansion": "“back white”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "back white"
      },
      "expansion": "Literally, “back white”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "裏",
        "2": "うら",
        "3": "白",
        "4": "しろ",
        "t1": "back, reverse",
        "t2": "white"
      },
      "expansion": "裏(うら) (ura, “back, reverse”) + 白(しろ) (shiro, “white”)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “back white”, 裏(うら) (ura, “back, reverse”) + 白(しろ) (shiro, “white”)",
  "forms": [
    {
      "form": "裏白",
      "ruby": [
        [
          "裏",
          "うら"
        ],
        [
          "白",
          "じろ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "裏白",
      "ruby": [
        [
          "裏白",
          "ウラジロ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "urajiro",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "うらじろ",
        "2": "ウラジロ"
      },
      "expansion": "裏(うら)白(じろ) or 裏白(ウラジロ) • (urajiro)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "something white on the back"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Gleichenia japonica"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "山草"
        },
        {
          "word": "桫欏"
        }
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "urajiro renga",
          "word": "裏白連歌"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese clippings",
        "ja:Poetry"
      ],
      "glosses": [
        "Clipping of 裏白連歌 (urajiro renga)."
      ],
      "links": [
        [
          "poetry",
          "poetry"
        ],
        [
          "裏白連歌",
          "裏白連歌#Japanese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetry) Clipping of 裏白連歌 (urajiro renga)."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping"
      ],
      "topics": [
        "communications",
        "journalism",
        "literature",
        "media",
        "poetry",
        "publishing",
        "writing"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(urajiro-to, “plaster coated sliding door used as a fire-proof door in 蔵 (kura, “traditional storehouses”)”)",
          "word": "裏白戸"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese clippings",
        "ja:Architectural elements"
      ],
      "glosses": [
        "Clipping of 裏白戸 (urajiro-to, “plaster coated sliding door used as a fire-proof door in 蔵 (kura, “traditional storehouses”)”)."
      ],
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "裏白戸",
          "裏白戸#Japanese"
        ],
        [
          "蔵",
          "蔵#Japanese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) Clipping of 裏白戸 (urajiro-to, “plaster coated sliding door used as a fire-proof door in 蔵 (kura, “traditional storehouses”)”)."
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 河原柴胡 (kawara saiko, “Potentilla chinensis”)"
      ],
      "links": [
        [
          "河原柴胡",
          "河原柴胡#Japanese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "kawara saiko, “Potentilla chinensis”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "河原柴胡"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 藪煙草 (yabu tabako, “Carpesium abrotanoides”)"
      ],
      "links": [
        [
          "藪煙草",
          "藪煙草#Japanese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "yabu tabako, “Carpesium abrotanoides”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "藪煙草"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 竹似草 (takenigusa, “five-seeded plume-poppy, Macleaya cordata”)"
      ],
      "links": [
        [
          "竹似草",
          "竹似草#Japanese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "takenigusa, “five-seeded plume-poppy, Macleaya cordata”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "竹似草"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 裏白樺 (urajiro-kanba, “Betula corylifolia”)"
      ],
      "links": [
        [
          "裏白樺",
          "裏白樺#Japanese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "urajiro-kanba, “Betula corylifolia”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "裏白樺"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 山艾 (yama yomogi, “Artemisia montana”)"
      ],
      "links": [
        [
          "山艾",
          "山艾#Japanese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "yama yomogi, “Artemisia montana”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "山艾"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 白だも (shiradamo, “Neolitsea sericea”)"
      ],
      "links": [
        [
          "白だも",
          "白だも#Japanese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "shiradamo, “Neolitsea sericea”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "白だも"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɯ̟ɾa̠ʑiɾo̞]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:ウラジロ"
  ],
  "word": "裏白"
}

Download raw JSONL data for 裏白 meaning in Japanese (5.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "裏白"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "裏白",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.