"蠢く" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "動く",
        "2": "うごく"
      },
      "expansion": "動(うご)く (ugoku)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "うご.うご"
      },
      "expansion": "うごうご (ugougo)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "うご",
        "2": "",
        "3": "-めく",
        "pos1": "an ideophone also found in the verb 動(うご)く (ugoku</span>) and the adverb うごうご (<span class=\"mention-tr tr\">ugougo</span>)",
        "pos2": "a verb-forming suffix",
        "t2": "to show signs of, to have the appearance of, to look like, to seem like"
      },
      "expansion": "うご (ugo, an ideophone also found in the verb 動(うご)く (ugoku) and the adverb うごうご (ugougo)) + めく (-meku, “to show signs of, to have the appearance of, to look like, to seem like”, a verb-forming suffix)",
      "name": "com-ja"
    }
  ],
  "etymology_text": "うご (ugo, an ideophone also found in the verb 動(うご)く (ugoku) and the adverb うごうご (ugougo)) + めく (-meku, “to show signs of, to have the appearance of, to look like, to seem like”, a verb-forming suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "蠢く",
      "ruby": [
        [
          "蠢",
          "うごめ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomeku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢き",
      "roman": "ugomeki",
      "ruby": [
        [
          "蠢",
          "うごめ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢いた",
      "roman": "ugomeita",
      "ruby": [
        [
          "蠢",
          "うごめ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-go-ku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢か",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめか",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomeka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢き",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomeki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢く",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめく",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomeku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢け",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめけ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomeke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢かれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめかれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomekareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢かせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢かす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめかせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめかす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomekaseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomekasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢ける",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめける",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomekeru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢こう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめこう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomekō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢かない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめかない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomekanai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢かず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめかず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomekazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢きます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめきます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomekimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢いた",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめいた",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomeita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢いて",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめいて",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomeite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢けば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめけば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomekeba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "うごめく",
        "tr": "intrans",
        "type": "1"
      },
      "expansion": "蠢(うごめ)く • (ugomeku) intransitive godan (stem 蠢(うごめ)き (ugomeki), past 蠢(うごめ)いた (ugomeita))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms suffixed with めく",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "squirm"
      ],
      "id": "en-蠢く-ja-verb-Gxtpv7wA",
      "links": [
        [
          "squirm",
          "squirm"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Nihon Kokugo Daijiten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "うごめく"
    },
    {
      "ipa": "[ɯ̟ᵝɡo̞me̞kɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "蠢く"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "動く",
        "2": "うごく"
      },
      "expansion": "動(うご)く (ugoku)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "うご.うご"
      },
      "expansion": "うごうご (ugougo)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "うご",
        "2": "",
        "3": "-めく",
        "pos1": "an ideophone also found in the verb 動(うご)く (ugoku</span>) and the adverb うごうご (<span class=\"mention-tr tr\">ugougo</span>)",
        "pos2": "a verb-forming suffix",
        "t2": "to show signs of, to have the appearance of, to look like, to seem like"
      },
      "expansion": "うご (ugo, an ideophone also found in the verb 動(うご)く (ugoku) and the adverb うごうご (ugougo)) + めく (-meku, “to show signs of, to have the appearance of, to look like, to seem like”, a verb-forming suffix)",
      "name": "com-ja"
    }
  ],
  "etymology_text": "うご (ugo, an ideophone also found in the verb 動(うご)く (ugoku) and the adverb うごうご (ugougo)) + めく (-meku, “to show signs of, to have the appearance of, to look like, to seem like”, a verb-forming suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "蠢く",
      "ruby": [
        [
          "蠢",
          "うごめ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomeku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢き",
      "roman": "ugomeki",
      "ruby": [
        [
          "蠢",
          "うごめ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢いた",
      "roman": "ugomeita",
      "ruby": [
        [
          "蠢",
          "うごめ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-go-ku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢か",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめか",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomeka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢き",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomeki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢く",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめく",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomeku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢け",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめけ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomeke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢かれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめかれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomekareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢かせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢かす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめかせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめかす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomekaseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomekasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢ける",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめける",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomekeru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢こう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめこう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomekō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢かない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめかない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomekanai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢かず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめかず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomekazu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢きます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめきます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomekimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢いた",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめいた",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomeita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢いて",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめいて",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomeite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "蠢けば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "うごめけば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "ugomekeba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "うごめく",
        "tr": "intrans",
        "type": "1"
      },
      "expansion": "蠢(うごめ)く • (ugomeku) intransitive godan (stem 蠢(うごめ)き (ugomeki), past 蠢(うごめ)いた (ugomeita))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese intransitive verbs",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with manual fragments",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
        "Japanese terms suffixed with めく",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with one Han script character",
        "Japanese type 1 verbs",
        "Japanese verbs"
      ],
      "glosses": [
        "squirm"
      ],
      "links": [
        [
          "squirm",
          "squirm"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Nihon Kokugo Daijiten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "うごめく"
    },
    {
      "ipa": "[ɯ̟ᵝɡo̞me̞kɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "蠢く"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "蠢く"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蠢く",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "蠢く"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蠢く",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "蠢く"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蠢く",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "蠢く"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蠢く",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "蠢く"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蠢く",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "蠢く"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蠢く",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "蠢く"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "蠢く",
  "trace": ""
}