"蜜月" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "蜜",
        "3": "月",
        "sort": "みつげつ",
        "t1": "honey",
        "t2": "moon, month",
        "tr1": "mitsu",
        "tr2": "getsu"
      },
      "expansion": "蜜 (mitsu, “honey”) + 月 (getsu, “moon, month”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "honeymoon",
        "nocap": "1",
        "sort": "みつげつ"
      },
      "expansion": "calque of English honeymoon",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 蜜 (mitsu, “honey”) + 月 (getsu, “moon, month”), calque of English honeymoon.\nFirst cited to 1903.",
  "forms": [
    {
      "form": "蜜月",
      "ruby": [
        [
          "蜜",
          "みつ"
        ],
        [
          "月",
          "げつ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mitsugetsu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "みつげつ"
      },
      "expansion": "蜜(みつ)月(げつ) • (mitsugetsu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Marriage",
          "orig": "ja:Marriage",
          "parents": [
            "Culture",
            "Family",
            "Society",
            "People",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "honeymoon trip",
          "roman": "mitsugetsu ryokō",
          "ruby": [
            [
              "蜜",
              "みつ"
            ],
            [
              "月",
              "げつ"
            ],
            [
              "旅",
              "りょ"
            ],
            [
              "行",
              "こう"
            ]
          ],
          "word": "蜜月旅行"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a honeymoon (period of time immediately following a marriage)"
      ],
      "id": "en-蜜月-ja-noun-Jtdh5z7i",
      "links": [
        [
          "honeymoon",
          "honeymoon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "hanemūn",
          "word": "ハネムーン"
        },
        {
          "roman": "shinkon ryokō",
          "ruby": [
            [
              "新婚旅行",
              "しんこんりょこう"
            ]
          ],
          "word": "新婚旅行"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "みつげつ"
    },
    {
      "other": "みつげつ"
    },
    {
      "ipa": "[mʲit͡sɨᵝɡe̞t͡sɨᵝ]"
    }
  ],
  "word": "蜜月"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "honeymoon trip",
      "roman": "mitsugetsu ryokō",
      "ruby": [
        [
          "蜜",
          "みつ"
        ],
        [
          "月",
          "げつ"
        ],
        [
          "旅",
          "りょ"
        ],
        [
          "行",
          "こう"
        ]
      ],
      "word": "蜜月旅行"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "蜜",
        "3": "月",
        "sort": "みつげつ",
        "t1": "honey",
        "t2": "moon, month",
        "tr1": "mitsu",
        "tr2": "getsu"
      },
      "expansion": "蜜 (mitsu, “honey”) + 月 (getsu, “moon, month”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "en",
        "3": "honeymoon",
        "nocap": "1",
        "sort": "みつげつ"
      },
      "expansion": "calque of English honeymoon",
      "name": "cal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 蜜 (mitsu, “honey”) + 月 (getsu, “moon, month”), calque of English honeymoon.\nFirst cited to 1903.",
  "forms": [
    {
      "form": "蜜月",
      "ruby": [
        [
          "蜜",
          "みつ"
        ],
        [
          "月",
          "げつ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mitsugetsu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "みつげつ"
      },
      "expansion": "蜜(みつ)月(げつ) • (mitsugetsu)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms calqued from English",
        "Japanese terms derived from English",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with two Han script characters",
        "ja:Marriage"
      ],
      "glosses": [
        "a honeymoon (period of time immediately following a marriage)"
      ],
      "links": [
        [
          "honeymoon",
          "honeymoon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "みつげつ"
    },
    {
      "other": "みつげつ"
    },
    {
      "ipa": "[mʲit͡sɨᵝɡe̞t͡sɨᵝ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hanemūn",
      "word": "ハネムーン"
    },
    {
      "roman": "shinkon ryokō",
      "ruby": [
        [
          "新婚旅行",
          "しんこんりょこう"
        ]
      ],
      "word": "新婚旅行"
    }
  ],
  "word": "蜜月"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "蜜月"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "蜜月",
  "trace": ""
}