"虎杖" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "痛み",
        "2": "いたみ",
        "3": "取り",
        "4": "とり",
        "linkto2": "取る",
        "nocap": "1",
        "t1": "pain",
        "t2": "removal"
      },
      "expansion": "blend of 痛(いた)み (itami, “pain”) + 取(と)り (tori, “removal”)",
      "name": "ja-blend"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tori",
        "2": "dori",
        "sort": "いたと'り"
      },
      "expansion": "The tori changes to dori as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    },
    {
      "args": {
        "sort": "いたどり"
      },
      "expansion": "jukujikun (熟字訓)",
      "name": "juku"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. One explanation is that it is a blend of 痛(いた)み (itami, “pain”) + 取(と)り (tori, “removal”); alluding to the plant's medicinal value. The tori changes to dori as an instance of rendaku (連濁).\nThe kanji is an instance of jukujikun (熟字訓).",
  "forms": [
    {
      "form": "虎杖",
      "ruby": [
        [
          "虎杖",
          "いたどり"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "虎杖",
      "ruby": [
        [
          "虎杖",
          "イタドリ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "itadori",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "いたどり",
        "2": "イタドリ"
      },
      "expansion": "虎杖(いたどり) or 虎杖(イタドリ) • (itadori)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese blends",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with rendaku",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Plants",
          "orig": "ja:Plants",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Japanese knotweed (Reynoutria japonica, syn. Polygonum cuspidatum)"
      ],
      "id": "en-虎杖-ja-noun-4InYhlpp",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "Japanese knotweed",
          "Japanese knotweed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) Japanese knotweed (Reynoutria japonica, syn. Polygonum cuspidatum)"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "いたどり"
    },
    {
      "other": "いたどり"
    },
    {
      "ipa": "[ita̠do̞ɾʲi]"
    }
  ],
  "word": "虎杖"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "痛み",
        "2": "いたみ",
        "3": "取り",
        "4": "とり",
        "linkto2": "取る",
        "nocap": "1",
        "t1": "pain",
        "t2": "removal"
      },
      "expansion": "blend of 痛(いた)み (itami, “pain”) + 取(と)り (tori, “removal”)",
      "name": "ja-blend"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tori",
        "2": "dori",
        "sort": "いたと'り"
      },
      "expansion": "The tori changes to dori as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    },
    {
      "args": {
        "sort": "いたどり"
      },
      "expansion": "jukujikun (熟字訓)",
      "name": "juku"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. One explanation is that it is a blend of 痛(いた)み (itami, “pain”) + 取(と)り (tori, “removal”); alluding to the plant's medicinal value. The tori changes to dori as an instance of rendaku (連濁).\nThe kanji is an instance of jukujikun (熟字訓).",
  "forms": [
    {
      "form": "虎杖",
      "ruby": [
        [
          "虎杖",
          "いたどり"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "虎杖",
      "ruby": [
        [
          "虎杖",
          "イタドリ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "itadori",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "いたどり",
        "2": "イタドリ"
      },
      "expansion": "虎杖(いたどり) or 虎杖(イタドリ) • (itadori)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Japanese blends",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
        "Japanese terms spelled with jukujikun",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with rendaku",
        "Japanese terms with unknown etymologies",
        "Japanese terms written with two Han script characters",
        "ja:Plants"
      ],
      "glosses": [
        "Japanese knotweed (Reynoutria japonica, syn. Polygonum cuspidatum)"
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "Japanese knotweed",
          "Japanese knotweed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) Japanese knotweed (Reynoutria japonica, syn. Polygonum cuspidatum)"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "いたどり"
    },
    {
      "other": "いたどり"
    },
    {
      "ipa": "[ita̠do̞ɾʲi]"
    }
  ],
  "word": "虎杖"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "虎杖"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "虎杖",
  "trace": ""
}