"薔薇色" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "薔薇",
        "2": "ばら",
        "3": "色",
        "4": "いろ",
        "sort": "ばらいろ",
        "t1": "rose",
        "t2": "color"
      },
      "expansion": "薔薇(ばら) (bara, “rose”) + 色(いろ) (iro, “color”)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 薔薇(ばら) (bara, “rose”) + 色(いろ) (iro, “color”).",
  "forms": [
    {
      "form": "薔薇色",
      "ruby": [
        [
          "薔薇",
          "ばら"
        ],
        [
          "色",
          "いろ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "barairo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ばらいろ"
      },
      "expansion": "薔薇(ばら)色(いろ) • (barairo)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Reds",
          "orig": "ja:Reds",
          "parents": [
            "Colors",
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rose (color)"
      ],
      "id": "en-薔薇色-ja-noun-FAgjOI-f",
      "links": [
        [
          "rose",
          "rose"
        ]
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "灰色"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with raw sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Reds",
          "orig": "ja:Reds",
          "parents": [
            "Colors",
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "bright future",
          "roman": "barairo no mirai",
          "ruby": [
            [
              "色",
              "いろ"
            ],
            [
              "未来",
              "みらい"
            ]
          ],
          "text": "バラ色の未来"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bright, optimistic (future)"
      ],
      "id": "en-薔薇色-ja-noun-8kByQj-w",
      "links": [
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "optimistic",
          "optimistic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) bright, optimistic (future)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ばらいろ"
    },
    {
      "ipa": "[ba̠ɾa̠iɾo̞]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:薔薇色"
  ],
  "word": "薔薇色"
}

{
  "categories": [
    "Japanese compound terms",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese entries with topic categories using raw markup",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with three Han script characters",
    "Pages with raw sortkeys",
    "ja:Reds"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "薔薇",
        "2": "ばら",
        "3": "色",
        "4": "いろ",
        "sort": "ばらいろ",
        "t1": "rose",
        "t2": "color"
      },
      "expansion": "薔薇(ばら) (bara, “rose”) + 色(いろ) (iro, “color”)",
      "name": "ja-compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 薔薇(ばら) (bara, “rose”) + 色(いろ) (iro, “color”).",
  "forms": [
    {
      "form": "薔薇色",
      "ruby": [
        [
          "薔薇",
          "ばら"
        ],
        [
          "色",
          "いろ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "barairo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ばらいろ"
      },
      "expansion": "薔薇(ばら)色(いろ) • (barairo)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rose (color)"
      ],
      "links": [
        [
          "rose",
          "rose"
        ]
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "灰色"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "bright future",
          "roman": "barairo no mirai",
          "ruby": [
            [
              "色",
              "いろ"
            ],
            [
              "未来",
              "みらい"
            ]
          ],
          "text": "バラ色の未来"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bright, optimistic (future)"
      ],
      "links": [
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "optimistic",
          "optimistic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) bright, optimistic (future)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ばらいろ"
    },
    {
      "ipa": "[ba̠ɾa̠iɾo̞]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ja:薔薇色"
  ],
  "word": "薔薇色"
}