See 緊急発進 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "緊急発進",
"ruby": [
[
"緊",
"きん"
],
[
"急",
"きゅう"
],
[
"発",
"はっ"
],
[
"進",
"しん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kinkyū hasshin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kinkifu fatusin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "きんきふはつしん",
"roman": "kinkifu fatusin",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きんきゅう はっしん",
"hhira": "きんきふ はつしん"
},
"expansion": "緊(きん)急(きゅう)発(はっ)進(しん) • (kinkyū hasshin) ^(←きんきふはつしん (kinkifu fatusin)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 4 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Aviation",
"orig": "ja:Aviation",
"parents": [
"Aeronautics",
"Transport",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Military",
"orig": "ja:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The air defense identification zone is an airspace established outside the territorial airspace to prepare for airspace incursions, and serves as a basis for scrambling fighters.",
"ref": "2022 April 15, “昨年度の空自緊急発進1004回 中国機が大幅増 [JASDF Scrambled for 1004 Times Last Year, With Chinese Aircraft Surged]”, in Sankei Shimbun:",
"roman": "Bōkū shikibetsu ken wa ryōkūshinpan ni sonaeru tame ni ryōkū sotogawa ni mōke ra re ta kūiki de, sentōki niyoru kinkyū hasshin no kijun to naru.",
"ruby": [
[
"防",
"ぼう"
],
[
"空",
"くう"
],
[
"識",
"しき"
],
[
"別",
"べつ"
],
[
"圏",
"けん"
],
[
"領",
"りょう"
],
[
"空",
"くう"
],
[
"侵",
"しん"
],
[
"犯",
"ぱん"
],
[
"備",
"そな"
],
[
"領",
"りょう"
],
[
"空",
"くう"
],
[
"外",
"そと"
],
[
"側",
"がわ"
],
[
"設",
"もう"
],
[
"空",
"くう"
],
[
"域",
"いき"
],
[
"戦",
"せん"
],
[
"闘",
"とう"
],
[
"機",
"き"
],
[
"緊",
"きん"
],
[
"急",
"きゅう"
],
[
"発",
"はっ"
],
[
"進",
"しん"
],
[
"基",
"き"
],
[
"準",
"じゅん"
]
],
"text": "防空識別圏は領空侵犯に備えるために領空外側に設けられた空域で、戦闘機による緊急発進の基準となる。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"scramble (emergency defensive air force mission to intercept attacking enemy aircraft)"
],
"id": "en-緊急発進-ja-noun-2Uu2cH1b",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"aviation",
"aviation"
],
[
"scramble",
"scramble"
]
],
"raw_glosses": [
"(military aviation) scramble (emergency defensive air force mission to intercept attacking enemy aircraft)"
],
"synonyms": [
{
"word": "スクランブル"
}
],
"topics": [
"aeronautics",
"aerospace",
"aviation",
"business",
"engineering",
"government",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きんきゅうはっしん"
},
{
"ipa": "[kʲĩŋʲkʲɨː ha̠ɕːĩɴ]"
}
],
"word": "緊急発進"
}
{
"forms": [
{
"form": "緊急発進",
"ruby": [
[
"緊",
"きん"
],
[
"急",
"きゅう"
],
[
"発",
"はっ"
],
[
"進",
"しん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kinkyū hasshin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "kinkifu fatusin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "きんきふはつしん",
"roman": "kinkifu fatusin",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "きんきゅう はっしん",
"hhira": "きんきふ はつしん"
},
"expansion": "緊(きん)急(きゅう)発(はっ)進(しん) • (kinkyū hasshin) ^(←きんきふはつしん (kinkifu fatusin)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 4 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ja:Aviation",
"ja:Military"
],
"examples": [
{
"english": "The air defense identification zone is an airspace established outside the territorial airspace to prepare for airspace incursions, and serves as a basis for scrambling fighters.",
"ref": "2022 April 15, “昨年度の空自緊急発進1004回 中国機が大幅増 [JASDF Scrambled for 1004 Times Last Year, With Chinese Aircraft Surged]”, in Sankei Shimbun:",
"roman": "Bōkū shikibetsu ken wa ryōkūshinpan ni sonaeru tame ni ryōkū sotogawa ni mōke ra re ta kūiki de, sentōki niyoru kinkyū hasshin no kijun to naru.",
"ruby": [
[
"防",
"ぼう"
],
[
"空",
"くう"
],
[
"識",
"しき"
],
[
"別",
"べつ"
],
[
"圏",
"けん"
],
[
"領",
"りょう"
],
[
"空",
"くう"
],
[
"侵",
"しん"
],
[
"犯",
"ぱん"
],
[
"備",
"そな"
],
[
"領",
"りょう"
],
[
"空",
"くう"
],
[
"外",
"そと"
],
[
"側",
"がわ"
],
[
"設",
"もう"
],
[
"空",
"くう"
],
[
"域",
"いき"
],
[
"戦",
"せん"
],
[
"闘",
"とう"
],
[
"機",
"き"
],
[
"緊",
"きん"
],
[
"急",
"きゅう"
],
[
"発",
"はっ"
],
[
"進",
"しん"
],
[
"基",
"き"
],
[
"準",
"じゅん"
]
],
"text": "防空識別圏は領空侵犯に備えるために領空外側に設けられた空域で、戦闘機による緊急発進の基準となる。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"scramble (emergency defensive air force mission to intercept attacking enemy aircraft)"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"aviation",
"aviation"
],
[
"scramble",
"scramble"
]
],
"raw_glosses": [
"(military aviation) scramble (emergency defensive air force mission to intercept attacking enemy aircraft)"
],
"synonyms": [
{
"word": "スクランブル"
}
],
"topics": [
"aeronautics",
"aerospace",
"aviation",
"business",
"engineering",
"government",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "きんきゅうはっしん"
},
{
"ipa": "[kʲĩŋʲkʲɨː ha̠ɕːĩɴ]"
}
],
"word": "緊急発進"
}
Download raw JSONL data for 緊急発進 meaning in Japanese (3.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"緊急発進"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "緊急発進",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"緊急発進"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "緊急発進",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.