"緊張" meaning in Japanese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "détente",
      "roman": "kinchō kanwa",
      "ruby": [
        [
          "緊張緩和",
          "きんちょうかんわ"
        ]
      ],
      "word": "緊張緩和"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "緊張",
      "ruby": [
        [
          "緊",
          "きん"
        ],
        [
          "張",
          "ちょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "きんちょう"
      },
      "expansion": "緊(きん)張(ちょう) • (kinchō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "physical tension, strain"
      ],
      "id": "en-緊張-ja-noun-of1Uajxd",
      "links": [
        [
          "tension",
          "tension"
        ],
        [
          "strain",
          "strain"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 37 8 3 5 24 9 3",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 41 7 3 5 21 7 3",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 38 7 3 7 22 7 3",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 41 6 3 5 21 7 3",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mental strain, nervousness"
      ],
      "id": "en-緊張-ja-noun-PRkZUXOn",
      "links": [
        [
          "strain",
          "strain"
        ],
        [
          "nervousness",
          "nervousness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tension in a relationship"
      ],
      "id": "en-緊張-ja-noun-8VoAGAIO"
    },
    {
      "glosses": [
        "the contracted state of a muscle"
      ],
      "id": "en-緊張-ja-noun-s4Y37Y0l",
      "links": [
        [
          "contract",
          "contract"
        ],
        [
          "muscle",
          "muscle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʲĩɲ̟t͡ɕo̞ː]"
    }
  ],
  "word": "緊張"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "緊張する",
      "ruby": [
        [
          "緊",
          "きん"
        ],
        [
          "張",
          "ちょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張し",
      "roman": "kinchō shi",
      "ruby": [
        [
          "緊",
          "きん"
        ],
        [
          "張",
          "ちょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張した",
      "roman": "kinchō shita",
      "ruby": [
        [
          "緊",
          "きん"
        ],
        [
          "張",
          "ちょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "be physically tense"
      ],
      "id": "en-緊張-ja-verb-i6W1qUZ0",
      "links": [
        [
          "tense",
          "tense"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "be mentally tense, be nervous"
      ],
      "id": "en-緊張-ja-verb-uRlbhXoS"
    },
    {
      "glosses": [
        "for a relationship to suffer tension"
      ],
      "id": "en-緊張-ja-verb-MBJV3YaB"
    },
    {
      "glosses": [
        "for a muscle to contract"
      ],
      "id": "en-緊張-ja-verb-XsjDXr33"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʲĩɲ̟t͡ɕo̞ː]"
    }
  ],
  "word": "緊張"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese intransitive verbs",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters",
    "Japanese verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "détente",
      "roman": "kinchō kanwa",
      "ruby": [
        [
          "緊張緩和",
          "きんちょうかんわ"
        ]
      ],
      "word": "緊張緩和"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "緊張",
      "ruby": [
        [
          "緊",
          "きん"
        ],
        [
          "張",
          "ちょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "きんちょう"
      },
      "expansion": "緊(きん)張(ちょう) • (kinchō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "physical tension, strain"
      ],
      "links": [
        [
          "tension",
          "tension"
        ],
        [
          "strain",
          "strain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mental strain, nervousness"
      ],
      "links": [
        [
          "strain",
          "strain"
        ],
        [
          "nervousness",
          "nervousness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tension in a relationship"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the contracted state of a muscle"
      ],
      "links": [
        [
          "contract",
          "contract"
        ],
        [
          "muscle",
          "muscle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʲĩɲ̟t͡ɕo̞ː]"
    }
  ],
  "word": "緊張"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese intransitive verbs",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters",
    "Japanese verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "緊張する",
      "ruby": [
        [
          "緊",
          "きん"
        ],
        [
          "張",
          "ちょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張し",
      "roman": "kinchō shi",
      "ruby": [
        [
          "緊",
          "きん"
        ],
        [
          "張",
          "ちょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張した",
      "roman": "kinchō shita",
      "ruby": [
        [
          "緊",
          "きん"
        ],
        [
          "張",
          "ちょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "緊張すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "きんちょうすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "kinchō sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "be physically tense"
      ],
      "links": [
        [
          "tense",
          "tense"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "be mentally tense, be nervous"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "for a relationship to suffer tension"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "for a muscle to contract"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʲĩɲ̟t͡ɕo̞ː]"
    }
  ],
  "word": "緊張"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "緊張"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "緊張",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "緊張"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "緊張",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "緊張"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "緊張",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "緊張"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "緊張",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "緊張"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "緊張",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "緊張"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "緊張",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "緊張"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "緊張",
  "trace": ""
}