See 結構 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 結構 meaning in Japanese (17.7kB)
{
"forms": [
{
"form": "結構",
"ruby": [
[
"結",
"けっ"
],
[
"構",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kekkō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "けっこう"
},
"expansion": "結(けっ)構(こう) • (kekkō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the assembly or composition of things into a single unified whole"
],
"id": "en-結構-ja-noun-NLM50YTA",
"links": [
[
"assembly",
"assembly"
],
[
"composition",
"composition"
],
[
"whole",
"whole"
]
]
},
{
"glosses": [
"such an assembly or composition"
],
"id": "en-結構-ja-noun-AFajxohj",
"links": [
[
"assembly",
"assembly"
],
[
"composition",
"composition"
]
]
},
{
"glosses": [
"a plan or scheme"
],
"id": "en-結構-ja-noun-jp2XaCtG",
"links": [
[
"plan",
"plan"
],
[
"scheme",
"scheme"
]
]
},
{
"glosses": [
"preparations"
],
"id": "en-結構-ja-noun-JwD32N2c",
"links": [
[
"preparation",
"preparation"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(myōga): myoga or Japanese ginger",
"word": "茗荷"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 23 12 2 3 4 1 18 30 3 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 22 10 3 3 4 2 15 33 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 23 9 4 3 4 2 13 31 3 2 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 23 10 3 3 4 2 14 34 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 8 6 2 40 13 9 10",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative name for 茗荷 (myōga): myoga or Japanese ginger"
],
"id": "en-結構-ja-noun-zE4hl4Nt",
"links": [
[
"茗荷",
"茗荷#Japanese"
],
[
"myoga",
"myoga"
],
[
"Japanese ginger",
"Japanese ginger"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) alternative name for 茗荷 (myōga): myoga or Japanese ginger"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"name",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "けっこー"
},
{
"ipa": "[ke̞k̚ko̞ː]"
}
],
"word": "結構"
}
{
"forms": [
{
"form": "結構する",
"ruby": [
[
"結",
"けっ"
],
[
"構",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kekkō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "結構し",
"roman": "kekkō shi",
"ruby": [
[
"結",
"けっ"
],
[
"構",
"こう"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "結構した",
"roman": "kekkō shita",
"ruby": [
[
"結",
"けっ"
],
[
"構",
"こう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "結構し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "けっこうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kekkō shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "結構する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "けっこうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kekkō suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "結構すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "けっこうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kekkō sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "結構せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "結構しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "けっこうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "けっこうしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "kekkō seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "kekkō shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "結構される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "けっこうされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kekkō sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "結構させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "結構さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "けっこうさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "けっこうさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kekkō saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kekkō sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "結構できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "けっこうできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kekkō dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "結構しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "けっこうしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kekkō shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "結構しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "けっこうしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kekkō shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "結構せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "けっこうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kekkō sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "結構します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "けっこうします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kekkō shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "結構した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "けっこうした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kekkō shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "結構して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "けっこうして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kekkō shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "結構すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "けっこうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kekkō sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to assemble or compose things into a single unified whole"
],
"id": "en-結構-ja-verb-LhEf1tEH",
"links": [
[
"assemble",
"assemble"
],
[
"compose",
"compose"
],
[
"whole",
"whole"
]
]
},
{
"glosses": [
"to plan or scheme"
],
"id": "en-結構-ja-verb-p6~dxHy3",
"links": [
[
"plan",
"plan"
],
[
"scheme",
"scheme"
]
]
},
{
"glosses": [
"to prepare"
],
"id": "en-結構-ja-verb-10sHgIbz",
"links": [
[
"prepare",
"prepare"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "けっこー"
},
{
"ipa": "[ke̞k̚ko̞ː]"
}
],
"word": "結構"
}
{
"forms": [
{
"form": "結構",
"ruby": [
[
"結",
"けっ"
],
[
"構",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kekkō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "結構な",
"roman": "kekkō na",
"ruby": [
[
"結",
"けっ"
],
[
"構",
"こう"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "結構に",
"roman": "kekkō ni",
"ruby": [
[
"結",
"けっ"
],
[
"構",
"こう"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "結構だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "けっこうだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "kekkō daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "結構で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "けっこうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "kekkō de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "結構だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "けっこうだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "kekkō da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "結構な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "けっこうな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "kekkō na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "結構なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "けっこうなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "kekkō nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "結構であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "けっこうであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "kekkō de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "結構ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "結構じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "けっこうではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "けっこうじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kekkō de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kekkō ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "結構だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "けっこうだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "kekkō datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "結構ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "結構じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "けっこうではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "けっこうじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kekkō de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kekkō ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "結構です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "けっこうです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kekkō desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "結構ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "結構じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "けっこうではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "けっこうじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kekkō de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kekkō ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "結構でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "けっこうでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "kekkō deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "結構ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "結構じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "けっこうではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "けっこうじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kekkō de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kekkō ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "結構で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "けっこうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kekkō de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "結構なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "けっこうなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "kekkō nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "結構だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "けっこうだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "kekkō dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "結構だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "けっこうだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kekkō darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "結構に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "けっこうに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "kekkō ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "結構さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "けっこうさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "kekkōsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "けっこう",
"infl": "na"
},
"expansion": "結(けっ)構(こう) • (kekkō) -na (adnominal 結(けっ)構(こう)な (kekkō na), adverbial 結(けっ)構(こう)に (kekkō ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "けっこう",
"lemma": "結構",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"splendid, wonderful"
],
"id": "en-結構-ja-adj--2doVb7f",
"links": [
[
"splendid",
"splendid"
],
[
"wonderful",
"wonderful"
]
]
},
{
"glosses": [
"fine, sufficient, tolerable"
],
"id": "en-結構-ja-adj-S1II2os3",
"links": [
[
"fine",
"fine"
],
[
"sufficient",
"sufficient"
],
[
"tolerable",
"tolerable"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "No thank you, I am fine.",
"roman": "Īe, kekkō desu.",
"ruby": [
[
"結構",
"けっこう"
]
],
"text": "いいえ、結構です。"
}
],
"glosses": [
"no thank you, all right, fine, enough"
],
"id": "en-結構-ja-adj-m9uGS6e6",
"links": [
[
"no thank you",
"no thank you"
],
[
"all right",
"all right"
],
[
"fine",
"fine"
],
[
"enough",
"enough"
]
],
"raw_glosses": [
"(in response to an offer) no thank you, all right, fine, enough"
],
"raw_tags": [
"in response to an offer"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "quite an accident",
"roman": "kekkō na jiko",
"ruby": [
[
"結構",
"けっこう"
],
[
"事故",
"じこ"
]
],
"text": "結構な事故"
}
],
"glosses": [
"of unspecified gravity"
],
"id": "en-結構-ja-adj-NtEe6Kpn",
"links": [
[
"unspecified",
"unspecified"
],
[
"gravity",
"gravity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "けっこー"
},
{
"ipa": "[ke̞k̚ko̞ː]"
}
],
"word": "結構"
}
{
"forms": [
{
"form": "結構",
"ruby": [
[
"結",
"けっ"
],
[
"構",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kekkō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "けっこう"
},
"expansion": "結(けっ)構(こう) • (kekkō)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Similar questions appear quite frequently.",
"roman": "Nita yō na mondai wa kekkō shutsudai saremasu.",
"ruby": [
[
"似",
"に"
],
[
"問題",
"もんだい"
],
[
"結構",
"けっこう"
],
[
"出題",
"しゅつだい"
]
],
"text": "似たような問題は結構出題されます。"
},
{
"english": "That film was quite interesting, wasn't it?",
"roman": "Ano eiga wa kekkō omoshirokatta ne.",
"ruby": [
[
"映画",
"えいが"
],
[
"結構",
"けっこう"
],
[
"面白",
"おもしろ"
]
],
"text": "あの映画は結構面白かったね。"
}
],
"glosses": [
"quite"
],
"id": "en-結構-ja-adv-mjBYFX3o",
"links": [
[
"quite",
"quite"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "quite",
"roman": "kanari",
"ruby": [
[
"可也",
"かなり"
]
],
"word": "可也"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "けっこー"
},
{
"ipa": "[ke̞k̚ko̞ː]"
}
],
"word": "結構"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Japanese な-na adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "結構",
"ruby": [
[
"結",
"けっ"
],
[
"構",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kekkō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "けっこう"
},
"expansion": "結(けっ)構(こう) • (kekkō)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the assembly or composition of things into a single unified whole"
],
"links": [
[
"assembly",
"assembly"
],
[
"composition",
"composition"
],
[
"whole",
"whole"
]
]
},
{
"glosses": [
"such an assembly or composition"
],
"links": [
[
"assembly",
"assembly"
],
[
"composition",
"composition"
]
]
},
{
"glosses": [
"a plan or scheme"
],
"links": [
[
"plan",
"plan"
],
[
"scheme",
"scheme"
]
]
},
{
"glosses": [
"preparations"
],
"links": [
[
"preparation",
"preparation"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(myōga): myoga or Japanese ginger",
"word": "茗荷"
}
],
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with rare senses"
],
"glosses": [
"alternative name for 茗荷 (myōga): myoga or Japanese ginger"
],
"links": [
[
"茗荷",
"茗荷#Japanese"
],
[
"myoga",
"myoga"
],
[
"Japanese ginger",
"Japanese ginger"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) alternative name for 茗荷 (myōga): myoga or Japanese ginger"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"name",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "けっこー"
},
{
"ipa": "[ke̞k̚ko̞ː]"
}
],
"word": "結構"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Japanese な-na adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "結構する",
"ruby": [
[
"結",
"けっ"
],
[
"構",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kekkō suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "結構し",
"roman": "kekkō shi",
"ruby": [
[
"結",
"けっ"
],
[
"構",
"こう"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "結構した",
"roman": "kekkō shita",
"ruby": [
[
"結",
"けっ"
],
[
"構",
"こう"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "結構し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "けっこうし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kekkō shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "結構する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "けっこうする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kekkō suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "結構すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "けっこうすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kekkō sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "結構せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "結構しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "けっこうせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "けっこうしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "kekkō seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "kekkō shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "結構される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "けっこうされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "kekkō sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "結構させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "結構さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "けっこうさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "けっこうさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kekkō saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "kekkō sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "結構できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "けっこうできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "kekkō dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "結構しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "けっこうしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kekkō shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "結構しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "けっこうしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "kekkō shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "結構せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "けっこうせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "kekkō sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "結構します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "けっこうします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kekkō shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "結構した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "けっこうした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "kekkō shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "結構して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "けっこうして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kekkō shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "結構すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "けっこうすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "kekkō sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to assemble or compose things into a single unified whole"
],
"links": [
[
"assemble",
"assemble"
],
[
"compose",
"compose"
],
[
"whole",
"whole"
]
]
},
{
"glosses": [
"to plan or scheme"
],
"links": [
[
"plan",
"plan"
],
[
"scheme",
"scheme"
]
]
},
{
"glosses": [
"to prepare"
],
"links": [
[
"prepare",
"prepare"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "けっこー"
},
{
"ipa": "[ke̞k̚ko̞ː]"
}
],
"word": "結構"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese な-na adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "結構",
"ruby": [
[
"結",
"けっ"
],
[
"構",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kekkō",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "結構な",
"roman": "kekkō na",
"ruby": [
[
"結",
"けっ"
],
[
"構",
"こう"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "結構に",
"roman": "kekkō ni",
"ruby": [
[
"結",
"けっ"
],
[
"構",
"こう"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "結構だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "けっこうだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "kekkō daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "結構で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "けっこうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "kekkō de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "結構だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "けっこうだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "kekkō da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "結構な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "けっこうな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "kekkō na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "結構なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "けっこうなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "kekkō nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "結構であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "けっこうであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "kekkō de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "結構ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "結構じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "けっこうではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "けっこうじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kekkō de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kekkō ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "結構だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "けっこうだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "kekkō datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "結構ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "結構じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "けっこうではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "けっこうじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kekkō de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kekkō ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "結構です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "けっこうです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kekkō desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "結構ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "結構じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "けっこうではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "けっこうじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kekkō de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kekkō ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "結構でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "けっこうでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "kekkō deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "結構ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "結構じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "けっこうではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "けっこうじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kekkō de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kekkō ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "結構で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "けっこうで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kekkō de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "結構なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "けっこうなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "kekkō nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "結構だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "けっこうだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "kekkō dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "結構だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "けっこうだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kekkō darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "結構に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "けっこうに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "kekkō ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "結構さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "けっこうさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "kekkōsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "けっこう",
"infl": "na"
},
"expansion": "結(けっ)構(こう) • (kekkō) -na (adnominal 結(けっ)構(こう)な (kekkō na), adverbial 結(けっ)構(こう)に (kekkō ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "けっこう",
"lemma": "結構",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"splendid, wonderful"
],
"links": [
[
"splendid",
"splendid"
],
[
"wonderful",
"wonderful"
]
]
},
{
"glosses": [
"fine, sufficient, tolerable"
],
"links": [
[
"fine",
"fine"
],
[
"sufficient",
"sufficient"
],
[
"tolerable",
"tolerable"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "No thank you, I am fine.",
"roman": "Īe, kekkō desu.",
"ruby": [
[
"結構",
"けっこう"
]
],
"text": "いいえ、結構です。"
}
],
"glosses": [
"no thank you, all right, fine, enough"
],
"links": [
[
"no thank you",
"no thank you"
],
[
"all right",
"all right"
],
[
"fine",
"fine"
],
[
"enough",
"enough"
]
],
"raw_glosses": [
"(in response to an offer) no thank you, all right, fine, enough"
],
"raw_tags": [
"in response to an offer"
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "quite an accident",
"roman": "kekkō na jiko",
"ruby": [
[
"結構",
"けっこう"
],
[
"事故",
"じこ"
]
],
"text": "結構な事故"
}
],
"glosses": [
"of unspecified gravity"
],
"links": [
[
"unspecified",
"unspecified"
],
[
"gravity",
"gravity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "けっこー"
},
{
"ipa": "[ke̞k̚ko̞ː]"
}
],
"word": "結構"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese adverbs",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese な-na adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "結構",
"ruby": [
[
"結",
"けっ"
],
[
"構",
"こう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kekkō",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "adverb",
"2": "けっこう"
},
"expansion": "結(けっ)構(こう) • (kekkō)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Similar questions appear quite frequently.",
"roman": "Nita yō na mondai wa kekkō shutsudai saremasu.",
"ruby": [
[
"似",
"に"
],
[
"問題",
"もんだい"
],
[
"結構",
"けっこう"
],
[
"出題",
"しゅつだい"
]
],
"text": "似たような問題は結構出題されます。"
},
{
"english": "That film was quite interesting, wasn't it?",
"roman": "Ano eiga wa kekkō omoshirokatta ne.",
"ruby": [
[
"映画",
"えいが"
],
[
"結構",
"けっこう"
],
[
"面白",
"おもしろ"
]
],
"text": "あの映画は結構面白かったね。"
}
],
"glosses": [
"quite"
],
"links": [
[
"quite",
"quite"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "けっこー"
},
{
"ipa": "[ke̞k̚ko̞ː]"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "quite",
"roman": "kanari",
"ruby": [
[
"可也",
"かなり"
]
],
"word": "可也"
}
],
"word": "結構"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.