"立ちション" meaning in Japanese

See 立ちション in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: 立ちション [canonical] (ruby: ()), tachishon [romanization]
Etymology: Of 立ち, the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 立(た)つ (tatsu, “to stand”), and the initial portion of 小便(しょんべん) (shonben), a variant of 小便(しょうべん) (shōben, “urination”). Etymology templates: {{lang|ja|立ち}} 立ち, {{ja-r|連%用%形|れん%よう%けい|stem or continuative form}} 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”), {{ja-r|立つ|たつ|to stand|pos=}} 立(た)つ (tatsu, “to stand”), {{ja-etym-renyokei|立つ|たつ|to stand|nodot=1}} 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 立(た)つ (tatsu, “to stand”), {{ja-r|小便|しょんべん}} 小便(しょんべん) (shonben), {{ja-r|小便|しょうべん|urination}} 小便(しょうべん) (shōben, “urination”) Head templates: {{ja-noun|たちション}} 立(た)ちション • (tachishon)
  1. (informal) Synonym of 立ち小便 (tachishōben, “outdoor urination”) Tags: informal Synonyms: 立ち小便 [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-立ちション-ja-noun-lU0DtDhO Categories (other): Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese entries with incorrect language header, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with redundant sortkeys, Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual transliterations: 54 46 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 52 48 Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 45 55

Verb

Etymology: Of 立ち, the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 立(た)つ (tatsu, “to stand”), and the initial portion of 小便(しょんべん) (shonben), a variant of 小便(しょうべん) (shōben, “urination”). Etymology templates: {{lang|ja|立ち}} 立ち, {{ja-r|連%用%形|れん%よう%けい|stem or continuative form}} 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”), {{ja-r|立つ|たつ|to stand|pos=}} 立(た)つ (tatsu, “to stand”), {{ja-etym-renyokei|立つ|たつ|to stand|nodot=1}} 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 立(た)つ (tatsu, “to stand”), {{ja-r|小便|しょんべん}} 小便(しょんべん) (shonben), {{ja-r|小便|しょうべん|urination}} 小便(しょうべん) (shōben, “urination”) Forms: 立ちションする [canonical] (ruby: ()), tachishon suru [romanization], 立ちションし [stem] (ruby: ()), 立ちションした [past] (ruby: ()), no-table-tags [table-tags], 立ちションし [error-unrecognized-form], たちションし [error-unrecognized-form], tachishon shi [error-unrecognized-form], 立ちションする [error-unrecognized-form], たちションする [error-unrecognized-form], tachishon suru [error-unrecognized-form], 立ちションすれ [error-unrecognized-form], たちションすれ [error-unrecognized-form], tachishon sure [error-unrecognized-form], 立ちションせよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], 立ちションしろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], たちションせよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], たちションしろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], tachishon seyo [error-unrecognized-form, imperative, literary], tachishon shiro [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], 立ちションされる [passive], たちションされる [passive], tachishon sareru [passive], 立ちションさせる [causative], 立ちションさす [causative], たちションさせる [causative], たちションさす [causative], tachishon saseru [causative], tachishon sasu [causative], 立ちションできる [potential], たちションできる [potential], tachishon dekiru [potential], 立ちションしよう [volitional], たちションしよう [volitional], tachishon shiyō [volitional], 立ちションしない [negative], たちションしない [negative], tachishon shinai [negative], 立ちションせず [continuative, negative], たちションせず [continuative, negative], tachishon sezu [continuative, negative], 立ちションします [formal], たちションします [formal], tachishon shimasu [formal], 立ちションした [perfective], たちションした [perfective], tachishon shita [perfective], 立ちションして [conjunctive], たちションして [conjunctive], tachishon shite [conjunctive], 立ちションすれば [conditional, hypothetical], たちションすれば [conditional, hypothetical], tachishon sureba [conditional, hypothetical]
  1. (informal) Synonym of 立ち小便する (tachishōben suru, “to urinate outdoors”) Tags: informal Synonyms: 立ち小便する [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-立ちション-ja-verb-CXBWYj0D Categories (other): Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with redundant sortkeys, Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 30 70 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual transliterations: 54 46 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 52 48 Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 45 55

Download JSON data for 立ちション meaning in Japanese (11.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "立ち"
      },
      "expansion": "立ち",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "立つ",
        "2": "たつ",
        "3": "to stand",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "立(た)つ (tatsu, “to stand”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "立つ",
        "2": "たつ",
        "3": "to stand",
        "nodot": "1"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 立(た)つ (tatsu, “to stand”)",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    },
    {
      "args": {
        "1": "小便",
        "2": "しょんべん"
      },
      "expansion": "小便(しょんべん) (shonben)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "小便",
        "2": "しょうべん",
        "3": "urination"
      },
      "expansion": "小便(しょうべん) (shōben, “urination”)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of 立ち, the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 立(た)つ (tatsu, “to stand”), and the initial portion of 小便(しょんべん) (shonben), a variant of 小便(しょうべん) (shōben, “urination”).",
  "forms": [
    {
      "form": "立ちション",
      "ruby": [
        [
          "立",
          "た"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "たちション"
      },
      "expansion": "立(た)ちション • (tachishon)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 立ち小便 (tachishōben, “outdoor urination”)"
      ],
      "id": "en-立ちション-ja-noun-lU0DtDhO",
      "links": [
        [
          "立ち小便",
          "立ち小便#Japanese"
        ],
        [
          "outdoor",
          "outdoor"
        ],
        [
          "urination",
          "urination"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) Synonym of 立ち小便 (tachishōben, “outdoor urination”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "tachishōben, “outdoor urination”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "立ち小便"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "立ちション"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "立ち"
      },
      "expansion": "立ち",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "立つ",
        "2": "たつ",
        "3": "to stand",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "立(た)つ (tatsu, “to stand”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "立つ",
        "2": "たつ",
        "3": "to stand",
        "nodot": "1"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 立(た)つ (tatsu, “to stand”)",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    },
    {
      "args": {
        "1": "小便",
        "2": "しょんべん"
      },
      "expansion": "小便(しょんべん) (shonben)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "小便",
        "2": "しょうべん",
        "3": "urination"
      },
      "expansion": "小便(しょうべん) (shōben, “urination”)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of 立ち, the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 立(た)つ (tatsu, “to stand”), and the initial portion of 小便(しょんべん) (shonben), a variant of 小便(しょうべん) (shōben, “urination”).",
  "forms": [
    {
      "form": "立ちションする",
      "ruby": [
        [
          "立",
          "た"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションし",
      "roman": "tachishon shi",
      "ruby": [
        [
          "立",
          "た"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションした",
      "roman": "tachishon shita",
      "ruby": [
        [
          "立",
          "た"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It wasn’t a piss. It was a dump",
          "ref": "2010 January 9, Hideaki Sorachi, “第二百七十五訓 捜しものをする時はそいつの目線になって捜せ”, in [銀](ぎん)[魂](たま) ([銀](ぎん)[魂](たま)), volume 32 (fiction), Tokyo: Shueisha",
          "roman": "Tachishon ja nai Unko da",
          "ruby": [
            [
              "第",
              "だい"
            ],
            [
              "二",
              "に"
            ],
            [
              "百",
              "ひゃく"
            ],
            [
              "七",
              "しち"
            ],
            [
              "十",
              "じゅう"
            ],
            [
              "五",
              "ご"
            ],
            [
              "訓",
              "くん"
            ],
            [
              "捜",
              "さが"
            ],
            [
              "時",
              "とき"
            ],
            [
              "目",
              "め"
            ],
            [
              "線",
              "せん"
            ],
            [
              "捜",
              "さが"
            ],
            [
              "俺",
              "おれ"
            ],
            [
              "達",
              "たち"
            ],
            [
              "前",
              "まえ"
            ],
            [
              "立",
              "た"
            ],
            [
              "人",
              "にん"
            ],
            [
              "間",
              "げん"
            ],
            [
              "立",
              "た"
            ]
          ],
          "text": "…俺達?まさか…お前もここで立ちションした人…間?\n…Oretachi? Masaka… omae mo koko de tachishonshita nin…gen?\n…We? Hold on… did you take a piss here when you were hu…man too?\n立ちションじゃない ウンコだ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 立ち小便する (tachishōben suru, “to urinate outdoors”)"
      ],
      "id": "en-立ちション-ja-verb-CXBWYj0D",
      "links": [
        [
          "立ち小便する",
          "立ち小便#Japanese"
        ],
        [
          "urinate",
          "urinate"
        ],
        [
          "outdoors",
          "outdoors"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) Synonym of 立ち小便する (tachishōben suru, “to urinate outdoors”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "tachishōben suru, “to urinate outdoors”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "立ち小便する"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "立ちション"
}
{
  "categories": [
    "Japanese clippings",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with mixed kana",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "立ち"
      },
      "expansion": "立ち",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "立つ",
        "2": "たつ",
        "3": "to stand",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "立(た)つ (tatsu, “to stand”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "立つ",
        "2": "たつ",
        "3": "to stand",
        "nodot": "1"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 立(た)つ (tatsu, “to stand”)",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    },
    {
      "args": {
        "1": "小便",
        "2": "しょんべん"
      },
      "expansion": "小便(しょんべん) (shonben)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "小便",
        "2": "しょうべん",
        "3": "urination"
      },
      "expansion": "小便(しょうべん) (shōben, “urination”)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of 立ち, the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 立(た)つ (tatsu, “to stand”), and the initial portion of 小便(しょんべん) (shonben), a variant of 小便(しょうべん) (shōben, “urination”).",
  "forms": [
    {
      "form": "立ちション",
      "ruby": [
        [
          "立",
          "た"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "たちション"
      },
      "expansion": "立(た)ちション • (tachishon)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese informal terms",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 立ち小便 (tachishōben, “outdoor urination”)"
      ],
      "links": [
        [
          "立ち小便",
          "立ち小便#Japanese"
        ],
        [
          "outdoor",
          "outdoor"
        ],
        [
          "urination",
          "urination"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) Synonym of 立ち小便 (tachishōben, “outdoor urination”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "tachishōben, “outdoor urination”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "立ち小便"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "立ちション"
}

{
  "categories": [
    "Japanese clippings",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms spelled with mixed kana",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "立ち"
      },
      "expansion": "立ち",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "立つ",
        "2": "たつ",
        "3": "to stand",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "立(た)つ (tatsu, “to stand”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "立つ",
        "2": "たつ",
        "3": "to stand",
        "nodot": "1"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 立(た)つ (tatsu, “to stand”)",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    },
    {
      "args": {
        "1": "小便",
        "2": "しょんべん"
      },
      "expansion": "小便(しょんべん) (shonben)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "小便",
        "2": "しょうべん",
        "3": "urination"
      },
      "expansion": "小便(しょうべん) (shōben, “urination”)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of 立ち, the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 立(た)つ (tatsu, “to stand”), and the initial portion of 小便(しょんべん) (shonben), a variant of 小便(しょうべん) (shōben, “urination”).",
  "forms": [
    {
      "form": "立ちションする",
      "ruby": [
        [
          "立",
          "た"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションし",
      "roman": "tachishon shi",
      "ruby": [
        [
          "立",
          "た"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションした",
      "roman": "tachishon shita",
      "ruby": [
        [
          "立",
          "た"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "立ちションすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "たちションすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "tachishon sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese informal terms",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It wasn’t a piss. It was a dump",
          "ref": "2010 January 9, Hideaki Sorachi, “第二百七十五訓 捜しものをする時はそいつの目線になって捜せ”, in [銀](ぎん)[魂](たま) ([銀](ぎん)[魂](たま)), volume 32 (fiction), Tokyo: Shueisha",
          "roman": "Tachishon ja nai Unko da",
          "ruby": [
            [
              "第",
              "だい"
            ],
            [
              "二",
              "に"
            ],
            [
              "百",
              "ひゃく"
            ],
            [
              "七",
              "しち"
            ],
            [
              "十",
              "じゅう"
            ],
            [
              "五",
              "ご"
            ],
            [
              "訓",
              "くん"
            ],
            [
              "捜",
              "さが"
            ],
            [
              "時",
              "とき"
            ],
            [
              "目",
              "め"
            ],
            [
              "線",
              "せん"
            ],
            [
              "捜",
              "さが"
            ],
            [
              "俺",
              "おれ"
            ],
            [
              "達",
              "たち"
            ],
            [
              "前",
              "まえ"
            ],
            [
              "立",
              "た"
            ],
            [
              "人",
              "にん"
            ],
            [
              "間",
              "げん"
            ],
            [
              "立",
              "た"
            ]
          ],
          "text": "…俺達?まさか…お前もここで立ちションした人…間?\n…Oretachi? Masaka… omae mo koko de tachishonshita nin…gen?\n…We? Hold on… did you take a piss here when you were hu…man too?\n立ちションじゃない ウンコだ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 立ち小便する (tachishōben suru, “to urinate outdoors”)"
      ],
      "links": [
        [
          "立ち小便する",
          "立ち小便#Japanese"
        ],
        [
          "urinate",
          "urinate"
        ],
        [
          "outdoors",
          "outdoors"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) Synonym of 立ち小便する (tachishōben suru, “to urinate outdoors”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "tachishōben suru, “to urinate outdoors”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "立ち小便する"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "立ちション"
}
{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "立ちション"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "立ちション",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "立ちション"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "立ちション",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "立ちション"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "立ちション",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "立ちション"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "立ちション",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "立ちション"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "立ちション",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "立ちション"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "立ちション",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "立ちション"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "立ちション",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.