"空っぽ" meaning in Japanese

See 空っぽ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ka̠ɾa̠p̚po̞]
Head templates: {{ja-adj|からっぽ|カラッポ|infl=na}} 空(から)っぽ or 空(カラ)っぽ • (karappo) -na (adnominal 空(から)っぽな (karappo na), adverbial 空(から)っぽに (karappo ni)) Inflection templates: {{ja-adj-infl|adverbial=. に|attributive=. な|conditional=. なら（ば）|conjunctive=. で|continuative=. で|degree=さ|formal=. です|formal_negative=. で は ありません|formal_negative2=. じゃ ありません|formal_negative_past=. で は ありません でした|formal_negative_past2=. じゃ ありません でした|formal_past=. でした|hypothetical=. なら|imperative=. で あれ|imperfective=. だろ|informal_negative=. で は ない|informal_negative2=. じゃ ない|informal_negative_past=. で は なかった|informal_negative_past2=. じゃ なかった|informal_past=. だった|kana=からっぽ|lemma=空っぽ|provisional=. だったら|terminal=. だ|volitional=. だろう}} Forms: 空っぽ [canonical] (ruby: 空(から)), 空っぽ [canonical] (ruby: 空(カラ)), karappo [romanization], 空っぽな [adnominal] (ruby: 空(から)), 空っぽに [adverbial] (ruby: 空(から)), no-table-tags [table-tags], 空っぽだろ [imperfective, stem], からっぽだろ [imperfective, stem], karappo daro [imperfective], 空っぽで [continuative, stem], からっぽで [continuative, stem], karappo de [continuative], 空っぽだ [stem, terminative], からっぽだ [stem, terminative], karappo da [terminative], 空っぽな [attributive, stem], からっぽな [attributive, stem], karappo na [attributive], 空っぽなら [hypothetical, stem], からっぽなら [hypothetical, stem], karappo nara [hypothetical], 空っぽであれ [imperative, stem], からっぽであれ [imperative, stem], karappo de are [imperative], 空っぽではない [informal, negative], 空っぽじゃない [informal, negative], からっぽではない [informal, negative], からっぽじゃない [informal, negative], karappo de wa nai [informal, negative], karappo ja nai [informal, negative], 空っぽだった [informal, past], からっぽだった [informal, past], karappo datta [informal, past], 空っぽではなかった [informal, negative, past], 空っぽじゃなかった [informal, negative, past], からっぽではなかった [informal, negative, past], からっぽじゃなかった [informal, negative, past], karappo de wa nakatta [informal, negative, past], karappo ja nakatta [informal, negative, past], 空っぽです [formal], からっぽです [formal], karappo desu [formal], 空っぽではありません [formal, negative], 空っぽじゃありません [formal, negative], からっぽではありません [formal, negative], からっぽじゃありません [formal, negative], karappo de wa arimasen [formal, negative], karappo ja arimasen [formal, negative], 空っぽでした [formal, past], からっぽでした [formal, past], karappo deshita [formal, past], 空っぽではありませんでした [formal, negative, past], 空っぽじゃありませんでした [formal, negative, past], からっぽではありませんでした [formal, negative, past], からっぽじゃありませんでした [formal, negative, past], karappo de wa arimasen deshita [formal, negative, past], karappo ja arimasen deshita [formal, negative, past], 空っぽで [conjunctive], からっぽで [conjunctive], karappo de [conjunctive], 空っぽなら（ば） [conditional], からっぽなら（ば） [conditional], karappo nara (ba) [conditional], 空っぽだったら [conditional, past], からっぽだったら [conditional, past], karappo dattara [conditional, past], 空っぽだろう [volitional], からっぽだろう [volitional], karappo darō [volitional], 空っぽに [adverbial], からっぽに [adverbial], karappo ni [adverbial], 空っぽさ [noun-from-adj], からっぽさ [noun-from-adj], karapposa [noun-from-adj]
  1. empty
    Sense id: en-空っぽ-ja-adj-Lhz6grA1 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with multiple readings, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 42 58 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 50 50 Disambiguation of Japanese terms with multiple readings: 48 52 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual transliterations: 50 50 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 50 50

Noun

IPA: [ka̠ɾa̠p̚po̞] Forms: 空っぽ [canonical] (ruby: 空(から)), 空っぽ [canonical] (ruby: 空(カラ)), karappo [romanization]
Head templates: {{ja-noun|からっぽ|カラッポ}} 空(から)っぽ or 空(カラ)っぽ • (karappo)
  1. empty
    Sense id: en-空っぽ-ja-noun-Lhz6grA1 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with multiple readings, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 42 58 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 50 50 Disambiguation of Japanese terms with multiple readings: 48 52 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual transliterations: 50 50 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 50 50

Download JSON data for 空っぽ meaning in Japanese (10.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "空っぽ",
      "ruby": [
        [
          "空",
          "から"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽ",
      "ruby": [
        [
          "空",
          "カラ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽな",
      "roman": "karappo na",
      "ruby": [
        [
          "空",
          "から"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽに",
      "roman": "karappo ni",
      "ruby": [
        [
          "空",
          "から"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽなら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽなら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "karapposa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "からっぽ",
        "2": "カラッポ",
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "空(から)っぽ or 空(カラ)っぽ • (karappo) -na (adnominal 空(から)っぽな (karappo na), adverbial 空(から)っぽに (karappo ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら（ば）",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "からっぽ",
        "lemma": "空っぽ",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "empty box",
          "roman": "karappo na hako",
          "ruby": [
            [
              "空",
              "から"
            ],
            [
              "箱",
              "はこ"
            ]
          ],
          "text": "空っぽな箱"
        }
      ],
      "glosses": [
        "empty"
      ],
      "id": "en-空っぽ-ja-adj-Lhz6grA1",
      "links": [
        [
          "empty",
          "empty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "からっぽ"
    },
    {
      "ipa": "[ka̠ɾa̠p̚po̞]"
    }
  ],
  "word": "空っぽ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "空っぽ",
      "ruby": [
        [
          "空",
          "から"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽ",
      "ruby": [
        [
          "空",
          "カラ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "からっぽ",
        "2": "カラッポ"
      },
      "expansion": "空(から)っぽ or 空(カラ)っぽ • (karappo)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "empty"
      ],
      "id": "en-空っぽ-ja-noun-Lhz6grA1",
      "links": [
        [
          "empty",
          "empty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "からっぽ"
    },
    {
      "ipa": "[ka̠ɾa̠p̚po̞]"
    }
  ],
  "word": "空っぽ"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character",
    "Japanese な-na adjectives"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "空っぽ",
      "ruby": [
        [
          "空",
          "から"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽ",
      "ruby": [
        [
          "空",
          "カラ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽな",
      "roman": "karappo na",
      "ruby": [
        [
          "空",
          "から"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽに",
      "roman": "karappo ni",
      "ruby": [
        [
          "空",
          "から"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽなら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽなら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "からっぽさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "karapposa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "からっぽ",
        "2": "カラッポ",
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "空(から)っぽ or 空(カラ)っぽ • (karappo) -na (adnominal 空(から)っぽな (karappo na), adverbial 空(から)っぽに (karappo ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら（ば）",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "からっぽ",
        "lemma": "空っぽ",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "empty box",
          "roman": "karappo na hako",
          "ruby": [
            [
              "空",
              "から"
            ],
            [
              "箱",
              "はこ"
            ]
          ],
          "text": "空っぽな箱"
        }
      ],
      "glosses": [
        "empty"
      ],
      "links": [
        [
          "empty",
          "empty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "からっぽ"
    },
    {
      "ipa": "[ka̠ɾa̠p̚po̞]"
    }
  ],
  "word": "空っぽ"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with first grade kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with multiple readings",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character",
    "Japanese な-na adjectives"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "空っぽ",
      "ruby": [
        [
          "空",
          "から"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "空っぽ",
      "ruby": [
        [
          "空",
          "カラ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "karappo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "からっぽ",
        "2": "カラッポ"
      },
      "expansion": "空(から)っぽ or 空(カラ)っぽ • (karappo)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "empty"
      ],
      "links": [
        [
          "empty",
          "empty"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "からっぽ"
    },
    {
      "ipa": "[ka̠ɾa̠p̚po̞]"
    }
  ],
  "word": "空っぽ"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "空っぽ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "空っぽ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "空っぽ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "空っぽ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.