"神聖" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ltc",
        "3": "-",
        "sort": "しんせい"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "神聖"
      },
      "expansion": "神聖 (MC zyin syengH)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese 神聖 (MC zyin syengH).",
  "forms": [
    {
      "form": "神聖",
      "ruby": [
        [
          "神",
          "しん"
        ],
        [
          "聖",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖な",
      "roman": "shinsei na",
      "ruby": [
        [
          "神",
          "しん"
        ],
        [
          "聖",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖に",
      "roman": "shinsei ni",
      "ruby": [
        [
          "神",
          "しん"
        ],
        [
          "聖",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖だろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖で",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖だ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖な",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖であれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖ではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖じゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖だった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖ではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖じゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖です",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖ではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖じゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖でした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖ではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖じゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖で",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖だったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖だろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖に",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖さ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "shinseisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-conj-bungo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "irrealis"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖に",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なり",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなり",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinari",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なり",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなり",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinari",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なる",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなる",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinaru",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinare",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "realis"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinare",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖ならず",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいならず",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinarazu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なれど",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなれど",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinaredo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なれば",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなれば",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinareba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖ならば",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいならば",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinaraba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なりき",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなりき",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinariki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なりけり",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなりけり",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinarikeri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖に",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しんせい",
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "神(しん)聖(せい) • (shinsei) -na (adnominal 神(しん)聖(せい)な (shinsei na), adverbial 神(しん)聖(せい)に (shinsei ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら（ば）",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "しんせい",
        "lemma": "神聖",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "しんせい",
        "2": "adj-nar"
      },
      "name": "ja-conj-bungo"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "A dragon with holy powers, who will burn away the wicked with its sacred flames.",
          "ref": "2015 January 10, “ホーリー・ナイト・ドラゴン [Holy Night Dragon]”, in 決闘者の栄光 －記憶の断片－ side：武藤遊戯 [Duelist Road －Piece of Memory－ side: Mutō Yūgi], Konami:",
          "roman": "Seinaru honō de ashiki mono o yakiharau, shinsei na chikara o motsu doragon.",
          "ruby": [
            [
              "聖",
              "せい"
            ],
            [
              "炎",
              "ほのお"
            ],
            [
              "悪",
              "あ"
            ],
            [
              "者",
              "もの"
            ],
            [
              "焼",
              "や"
            ],
            [
              "神",
              "しん"
            ],
            [
              "聖",
              "せい"
            ],
            [
              "力",
              "ちから"
            ],
            [
              "持",
              "も"
            ]
          ],
          "text": "聖なる炎で悪しき者を焼きはらう、神聖な力を持つドラゴン。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "holy, sacred"
      ],
      "id": "en-神聖-ja-adj-XfgeGA4p",
      "links": [
        [
          "holy",
          "holy"
        ],
        [
          "sacred",
          "sacred"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しんせー"
    },
    {
      "ipa": "[ɕĩɰ̃se̞ː]"
    }
  ],
  "word": "神聖"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ltc",
        "3": "-",
        "sort": "しんせい"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "神聖"
      },
      "expansion": "神聖 (MC zyin syengH)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese 神聖 (MC zyin syengH).",
  "forms": [
    {
      "form": "神聖",
      "ruby": [
        [
          "神",
          "しん"
        ],
        [
          "聖",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しんせい"
      },
      "expansion": "神(しん)聖(せい) • (shinsei)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "consecration",
          "roman": "shinseika",
          "ruby": [
            [
              "神",
              "しん"
            ],
            [
              "聖",
              "せい"
            ],
            [
              "化",
              "か"
            ]
          ],
          "word": "神聖化"
        }
      ],
      "glosses": [
        "holiness, sacredness, sanctity"
      ],
      "id": "en-神聖-ja-noun-oWrvFtZN",
      "links": [
        [
          "holiness",
          "holiness"
        ],
        [
          "sacredness",
          "sacredness"
        ],
        [
          "sanctity",
          "sanctity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しんせー"
    },
    {
      "ipa": "[ɕĩɰ̃se̞ː]"
    }
  ],
  "word": "神聖"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms derived from Middle Chinese",
    "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese な-na adjectives",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ltc",
        "3": "-",
        "sort": "しんせい"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "神聖"
      },
      "expansion": "神聖 (MC zyin syengH)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese 神聖 (MC zyin syengH).",
  "forms": [
    {
      "form": "神聖",
      "ruby": [
        [
          "神",
          "しん"
        ],
        [
          "聖",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖な",
      "roman": "shinsei na",
      "ruby": [
        [
          "神",
          "しん"
        ],
        [
          "聖",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖に",
      "roman": "shinsei ni",
      "ruby": [
        [
          "神",
          "しん"
        ],
        [
          "聖",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖だろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖で",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖だ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖な",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖であれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖ではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖じゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖だった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖ではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖じゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖です",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖ではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖じゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖でした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖ではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖じゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖で",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖だったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖だろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖に",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖さ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "shinseisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-conj-bungo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "irrealis"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖に",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なり",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなり",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinari",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なり",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなり",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinari",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なる",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなる",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinaru",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinare",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "realis"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinare",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖ならず",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいならず",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinarazu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なれど",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなれど",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinaredo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なれば",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなれば",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinareba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖ならば",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいならば",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinaraba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なりき",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなりき",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinariki",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖なりけり",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいなりけり",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseinarikeri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "神聖に",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "しんせいに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "sinseini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しんせい",
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "神(しん)聖(せい) • (shinsei) -na (adnominal 神(しん)聖(せい)な (shinsei na), adverbial 神(しん)聖(せい)に (shinsei ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら（ば）",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "しんせい",
        "lemma": "神聖",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "しんせい",
        "2": "adj-nar"
      },
      "name": "ja-conj-bungo"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A dragon with holy powers, who will burn away the wicked with its sacred flames.",
          "ref": "2015 January 10, “ホーリー・ナイト・ドラゴン [Holy Night Dragon]”, in 決闘者の栄光 －記憶の断片－ side：武藤遊戯 [Duelist Road －Piece of Memory－ side: Mutō Yūgi], Konami:",
          "roman": "Seinaru honō de ashiki mono o yakiharau, shinsei na chikara o motsu doragon.",
          "ruby": [
            [
              "聖",
              "せい"
            ],
            [
              "炎",
              "ほのお"
            ],
            [
              "悪",
              "あ"
            ],
            [
              "者",
              "もの"
            ],
            [
              "焼",
              "や"
            ],
            [
              "神",
              "しん"
            ],
            [
              "聖",
              "せい"
            ],
            [
              "力",
              "ちから"
            ],
            [
              "持",
              "も"
            ]
          ],
          "text": "聖なる炎で悪しき者を焼きはらう、神聖な力を持つドラゴン。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "holy, sacred"
      ],
      "links": [
        [
          "holy",
          "holy"
        ],
        [
          "sacred",
          "sacred"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しんせー"
    },
    {
      "ipa": "[ɕĩɰ̃se̞ː]"
    }
  ],
  "word": "神聖"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms derived from Middle Chinese",
    "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese な-na adjectives",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "consecration",
      "roman": "shinseika",
      "ruby": [
        [
          "神",
          "しん"
        ],
        [
          "聖",
          "せい"
        ],
        [
          "化",
          "か"
        ]
      ],
      "word": "神聖化"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ltc",
        "3": "-",
        "sort": "しんせい"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "神聖"
      },
      "expansion": "神聖 (MC zyin syengH)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese 神聖 (MC zyin syengH).",
  "forms": [
    {
      "form": "神聖",
      "ruby": [
        [
          "神",
          "しん"
        ],
        [
          "聖",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shinsei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しんせい"
      },
      "expansion": "神(しん)聖(せい) • (shinsei)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "holiness, sacredness, sanctity"
      ],
      "links": [
        [
          "holiness",
          "holiness"
        ],
        [
          "sacredness",
          "sacredness"
        ],
        [
          "sanctity",
          "sanctity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しんせー"
    },
    {
      "ipa": "[ɕĩɰ̃se̞ː]"
    }
  ],
  "word": "神聖"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "神聖"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "神聖",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Japanese]; cleaned text: ^([1])Without auxiliary verb. ^([2])With auxiliary verb., style: text-align:left;////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "神聖"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "神聖",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "神聖"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "神聖",
  "trace": ""
}