"盗み" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "盗む",
        "2": "ぬすむ",
        "3": "to steal",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "盗(ぬす)む (nusumu, “to steal”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "盗む",
        "2": "ぬすむ",
        "3": "to steal"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 盗(ぬす)む (nusumu, “to steal”).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    }
  ],
  "etymology_text": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 盗(ぬす)む (nusumu, “to steal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "盗み",
      "ruby": [
        [
          "盗",
          "ぬす"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nusumi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ぬすみ"
      },
      "expansion": "盗(ぬす)み • (nusumi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with raw sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Crime",
          "orig": "ja:Crime",
          "parents": [
            "Criminal law",
            "Society",
            "Law",
            "All topics",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She commits theft.",
          "roman": "Kanojo wa nusumi o hataraku.",
          "ruby": [
            [
              "彼女",
              "かのじょ"
            ],
            [
              "盗",
              "ぬす"
            ],
            [
              "働",
              "はたら"
            ]
          ],
          "text": "彼女は盗みを働く。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theft"
      ],
      "id": "en-盗み-ja-noun-La9ackAV",
      "links": [
        [
          "theft",
          "theft"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "tōnan",
          "ruby": [
            [
              "盗難",
              "とうなん"
            ]
          ],
          "word": "盗難"
        }
      ],
      "troponyms": [
        {
          "roman": "gōtō",
          "ruby": [
            [
              "強盗",
              "ごうとう"
            ]
          ],
          "word": "強盗"
        },
        {
          "roman": "manbiki",
          "ruby": [
            [
              "万引",
              "まんび"
            ]
          ],
          "word": "万引き"
        },
        {
          "roman": "okibiki",
          "ruby": [
            [
              "置",
              "お"
            ],
            [
              "引",
              "び"
            ]
          ],
          "word": "置き引き"
        },
        {
          "roman": "settō",
          "ruby": [
            [
              "窃盗",
              "せっとう"
            ]
          ],
          "word": "窃盗"
        },
        {
          "roman": "suri",
          "word": "スリ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ぬすみ"
    },
    {
      "ipa": "[nɯ̟ᵝsɨᵝmʲi]"
    }
  ],
  "word": "盗み"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "連%用%形",
        "2": "れん%よう%けい",
        "3": "stem or continuative form"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "盗む",
        "2": "ぬすむ",
        "3": "to steal",
        "pos": ""
      },
      "expansion": "盗(ぬす)む (nusumu, “to steal”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "盗む",
        "2": "ぬすむ",
        "3": "to steal"
      },
      "expansion": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 盗(ぬす)む (nusumu, “to steal”).",
      "name": "ja-etym-renyokei"
    }
  ],
  "etymology_text": "連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 盗(ぬす)む (nusumu, “to steal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "盗み",
      "ruby": [
        [
          "盗",
          "ぬす"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nusumi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ぬすみ"
      },
      "expansion": "盗(ぬす)み • (nusumi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "tōnan",
      "ruby": [
        [
          "盗難",
          "とうなん"
        ]
      ],
      "word": "盗難"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese entries with topic categories using raw markup",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Japanese terms written with one Han script character",
        "Pages with raw sortkeys",
        "ja:Crime"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She commits theft.",
          "roman": "Kanojo wa nusumi o hataraku.",
          "ruby": [
            [
              "彼女",
              "かのじょ"
            ],
            [
              "盗",
              "ぬす"
            ],
            [
              "働",
              "はたら"
            ]
          ],
          "text": "彼女は盗みを働く。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theft"
      ],
      "links": [
        [
          "theft",
          "theft"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ぬすみ"
    },
    {
      "ipa": "[nɯ̟ᵝsɨᵝmʲi]"
    }
  ],
  "troponyms": [
    {
      "roman": "gōtō",
      "ruby": [
        [
          "強盗",
          "ごうとう"
        ]
      ],
      "word": "強盗"
    },
    {
      "roman": "manbiki",
      "ruby": [
        [
          "万引",
          "まんび"
        ]
      ],
      "word": "万引き"
    },
    {
      "roman": "okibiki",
      "ruby": [
        [
          "置",
          "お"
        ],
        [
          "引",
          "び"
        ]
      ],
      "word": "置き引き"
    },
    {
      "roman": "settō",
      "ruby": [
        [
          "窃盗",
          "せっとう"
        ]
      ],
      "word": "窃盗"
    },
    {
      "roman": "suri",
      "word": "スリ"
    }
  ],
  "word": "盗み"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "盗み"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "盗み",
  "trace": ""
}