"的外れ" meaning in Japanese

{
  "forms": [
    {
      "form": "的外れ",
      "ruby": [
        [
          "的",
          "まと"
        ],
        [
          "外",
          "はず"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "まとはずれ"
      },
      "expansion": "的(まと)外(はず)れ • (matohazure)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "irrelevance, wild"
      ],
      "id": "en-的外れ-ja-noun-MntZadtt",
      "links": [
        [
          "irrelevance",
          "irrelevance"
        ],
        [
          "wild",
          "wild"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "まとはずれ"
    },
    {
      "ipa": "[ma̠to̞ha̠zɨɾe̞]"
    }
  ],
  "word": "的外れ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "的外れ",
      "ruby": [
        [
          "的",
          "まと"
        ],
        [
          "外",
          "はず"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れな",
      "roman": "matohazure na",
      "ruby": [
        [
          "的",
          "まと"
        ],
        [
          "外",
          "はず"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れに",
      "roman": "matohazure ni",
      "ruby": [
        [
          "的",
          "まと"
        ],
        [
          "外",
          "はず"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れなら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれなら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazuresa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "まとはずれ",
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "的(まと)外(はず)れ • (matohazure) -na (adnominal 的(まと)外(はず)れな (matohazure na), adverbial 的(まと)外(はず)れに (matohazure ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら（ば）",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "まとはずれ",
        "lemma": "的外れ",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "irrelevant, off the mark, ill-directed"
      ],
      "id": "en-的外れ-ja-adj-2bElQGIW",
      "links": [
        [
          "irrelevant",
          "irrelevant"
        ],
        [
          "off the mark",
          "off the mark"
        ],
        [
          "ill-directed",
          "ill-directed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "まとはずれ"
    },
    {
      "ipa": "[ma̠to̞ha̠zɨɾe̞]"
    }
  ],
  "word": "的外れ"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese な-na adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "的外れ",
      "ruby": [
        [
          "的",
          "まと"
        ],
        [
          "外",
          "はず"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "まとはずれ"
      },
      "expansion": "的(まと)外(はず)れ • (matohazure)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "irrelevance, wild"
      ],
      "links": [
        [
          "irrelevance",
          "irrelevance"
        ],
        [
          "wild",
          "wild"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "まとはずれ"
    },
    {
      "ipa": "[ma̠to̞ha̠zɨɾe̞]"
    }
  ],
  "word": "的外れ"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese な-na adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "的外れ",
      "ruby": [
        [
          "的",
          "まと"
        ],
        [
          "外",
          "はず"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れな",
      "roman": "matohazure na",
      "ruby": [
        [
          "的",
          "まと"
        ],
        [
          "外",
          "はず"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adnominal"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れに",
      "roman": "matohazure ni",
      "ruby": [
        [
          "的",
          "まと"
        ],
        [
          "外",
          "はず"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれだろ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure daro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれだ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure da",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれな",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure na",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれなら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure nara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれであれ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure de are",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれではない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれじゃない",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure de wa nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure ja nai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれだった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure datta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれではなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれじゃなかった",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure de wa nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure ja nakatta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "informal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれです",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure desu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれではありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれじゃありません",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure de wa arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure ja arimasen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれではありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれじゃありませんでした",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure de wa arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure ja arimasen deshita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれで",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure de",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れなら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれなら（ば）",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure nara (ba)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれだったら",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure dattara",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれだろう",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure darō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれに",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazure ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "的外れさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "まとはずれさ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    },
    {
      "form": "matohazuresa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-adj"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "まとはずれ",
        "infl": "na"
      },
      "expansion": "的(まと)外(はず)れ • (matohazure) -na (adnominal 的(まと)外(はず)れな (matohazure na), adverbial 的(まと)外(はず)れに (matohazure ni))",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "adverbial": ". に",
        "attributive": ". な",
        "conditional": ". なら（ば）",
        "conjunctive": ". で",
        "continuative": ". で",
        "degree": "さ",
        "formal": ". です",
        "formal_negative": ". で は ありません",
        "formal_negative2": ". じゃ ありません",
        "formal_negative_past": ". で は ありません でした",
        "formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
        "formal_past": ". でした",
        "hypothetical": ". なら",
        "imperative": ". で あれ",
        "imperfective": ". だろ",
        "informal_negative": ". で は ない",
        "informal_negative2": ". じゃ ない",
        "informal_negative_past": ". で は なかった",
        "informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
        "informal_past": ". だった",
        "kana": "まとはずれ",
        "lemma": "的外れ",
        "provisional": ". だったら",
        "terminal": ". だ",
        "volitional": ". だろう"
      },
      "name": "ja-adj-infl"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "irrelevant, off the mark, ill-directed"
      ],
      "links": [
        [
          "irrelevant",
          "irrelevant"
        ],
        [
          "off the mark",
          "off the mark"
        ],
        [
          "ill-directed",
          "ill-directed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "まとはずれ"
    },
    {
      "ipa": "[ma̠to̞ha̠zɨɾe̞]"
    }
  ],
  "word": "的外れ"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "的外れ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "的外れ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "的外れ"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "的外れ",
  "trace": ""
}