See 獣舎 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 獣舎 meaning in Japanese (3.4kB)
{
"forms": [
{
"form": "獣舎",
"ruby": [
[
"獣",
"じゅう"
],
[
"舎",
"しゃ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jūsha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じゅうしゃ"
},
"expansion": "獣(じゅう)舎(しゃ) • (jūsha)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Situated in the African forest area of the Africa Zone, an indoor paddock for great apes, the gorilla and chimpanzee enclosure, has been constructed.",
"ref": "2018 February 1 (last accessed), “東山動植物園ゴリラ・チンパンジー獣舎”, in City of Nagoya",
"roman": "Afurika-zōn nai no Afurika no mori eria ni ichi shi, okunai padokku o sonaeta ōgata-ruijin'enrui no gorira, chinpanjī jūsha o kensetsu suru mono.",
"ruby": [
[
"内",
"ない"
],
[
"森",
"もり"
],
[
"位",
"い"
],
[
"置",
"ち"
],
[
"屋",
"おく"
],
[
"内",
"ない"
],
[
"備",
"そな"
],
[
"大",
"おお"
],
[
"型",
"がた"
],
[
"類",
"るい"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"猿",
"えん"
],
[
"類",
"るい"
],
[
"獣",
"じゅう"
],
[
"舎",
"しゃ"
],
[
"建",
"けん"
],
[
"設",
"せつ"
]
],
"text": "アフリカゾーン内のアフリカの森エリアに位置し、屋内パドックを備えた大型類人猿類のゴリラ、チンパンジー獣舎を建設するもの。"
},
{
"english": "Regarding an incident in which three zookeepers were attacked by a tiger at Nasu Safari Park in Tochigi Prefecture on the 5th, it has come to light through the park’s investigation that the tiger may not have been returned to its enclosure the prior night, in violation of the park’s protocol.",
"ref": "2022 January 6, “飼育員を襲ったトラ 前日の夜 獣舎に戻されていなかったか”, in nhk.or.jp, retrieved 2022-08-18",
"roman": "Itsuka, Tochigi-ken no Nasu Safari Pāku de shiikuin sannin ga tora ni osowareta jiko de, shisetsu no manyuaru ni hanshi, zenjitsu no yoru, tora ga jūsha ni modosarete inakatta utagai ga aru koto ga shisetsu-gawa no chōsa de wakarimashita.",
"ruby": [
[
"5日",
"いつか"
],
[
"栃木県",
"とちぎけん"
],
[
"那須",
"なす"
],
[
"飼育員3人",
"しいくいんさんにん"
],
[
"襲",
"おそ"
],
[
"事故",
"じこ"
],
[
"施設",
"しせつ"
],
[
"反",
"はん"
],
[
"前日",
"ぜんじつ"
],
[
"夜",
"よる"
],
[
"獣舎",
"じゅうしゃ"
],
[
"戻",
"もど"
],
[
"疑",
"うたが"
],
[
"施設側",
"しせつがわ"
],
[
"調査",
"ちょうさ"
],
[
"分",
"わ"
]
],
"text": "5日、栃木県の那須サファリパークで飼育員3人がトラに襲われた事故で、施設のマニュアルに反し、前日の夜、トラが獣舎に戻されていなかった疑いがあることが施設側の調査で分かりました。"
}
],
"glosses": [
"an enclosure where animals are kept"
],
"id": "en-獣舎-ja-noun-KvKeym2y",
"links": [
[
"enclosure",
"enclosure"
],
[
"animal",
"animal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じゅうしゃ"
},
{
"ipa": "[d͡ʑɨᵝːɕa̠]"
}
],
"word": "獣舎"
}
{
"forms": [
{
"form": "獣舎",
"ruby": [
[
"獣",
"じゅう"
],
[
"舎",
"しゃ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jūsha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じゅうしゃ"
},
"expansion": "獣(じゅう)舎(しゃ) • (jūsha)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"examples": [
{
"english": "Situated in the African forest area of the Africa Zone, an indoor paddock for great apes, the gorilla and chimpanzee enclosure, has been constructed.",
"ref": "2018 February 1 (last accessed), “東山動植物園ゴリラ・チンパンジー獣舎”, in City of Nagoya",
"roman": "Afurika-zōn nai no Afurika no mori eria ni ichi shi, okunai padokku o sonaeta ōgata-ruijin'enrui no gorira, chinpanjī jūsha o kensetsu suru mono.",
"ruby": [
[
"内",
"ない"
],
[
"森",
"もり"
],
[
"位",
"い"
],
[
"置",
"ち"
],
[
"屋",
"おく"
],
[
"内",
"ない"
],
[
"備",
"そな"
],
[
"大",
"おお"
],
[
"型",
"がた"
],
[
"類",
"るい"
],
[
"人",
"じん"
],
[
"猿",
"えん"
],
[
"類",
"るい"
],
[
"獣",
"じゅう"
],
[
"舎",
"しゃ"
],
[
"建",
"けん"
],
[
"設",
"せつ"
]
],
"text": "アフリカゾーン内のアフリカの森エリアに位置し、屋内パドックを備えた大型類人猿類のゴリラ、チンパンジー獣舎を建設するもの。"
},
{
"english": "Regarding an incident in which three zookeepers were attacked by a tiger at Nasu Safari Park in Tochigi Prefecture on the 5th, it has come to light through the park’s investigation that the tiger may not have been returned to its enclosure the prior night, in violation of the park’s protocol.",
"ref": "2022 January 6, “飼育員を襲ったトラ 前日の夜 獣舎に戻されていなかったか”, in nhk.or.jp, retrieved 2022-08-18",
"roman": "Itsuka, Tochigi-ken no Nasu Safari Pāku de shiikuin sannin ga tora ni osowareta jiko de, shisetsu no manyuaru ni hanshi, zenjitsu no yoru, tora ga jūsha ni modosarete inakatta utagai ga aru koto ga shisetsu-gawa no chōsa de wakarimashita.",
"ruby": [
[
"5日",
"いつか"
],
[
"栃木県",
"とちぎけん"
],
[
"那須",
"なす"
],
[
"飼育員3人",
"しいくいんさんにん"
],
[
"襲",
"おそ"
],
[
"事故",
"じこ"
],
[
"施設",
"しせつ"
],
[
"反",
"はん"
],
[
"前日",
"ぜんじつ"
],
[
"夜",
"よる"
],
[
"獣舎",
"じゅうしゃ"
],
[
"戻",
"もど"
],
[
"疑",
"うたが"
],
[
"施設側",
"しせつがわ"
],
[
"調査",
"ちょうさ"
],
[
"分",
"わ"
]
],
"text": "5日、栃木県の那須サファリパークで飼育員3人がトラに襲われた事故で、施設のマニュアルに反し、前日の夜、トラが獣舎に戻されていなかった疑いがあることが施設側の調査で分かりました。"
}
],
"glosses": [
"an enclosure where animals are kept"
],
"links": [
[
"enclosure",
"enclosure"
],
[
"animal",
"animal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じゅうしゃ"
},
{
"ipa": "[d͡ʑɨᵝːɕa̠]"
}
],
"word": "獣舎"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.