"猩々袴" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "orangutan hakama"
      },
      "expansion": "“orangutan hakama”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orangutan hakama"
      },
      "expansion": "Literally, “orangutan hakama”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "猩々",
        "2": "しょうじょう",
        "3": "袴",
        "4": "はかま",
        "t1": "orangutan",
        "t2": "hakama- traditional Japanese trousers"
      },
      "expansion": "猩々(しょうじょう) (shōjō, “orangutan”) + 袴(はかま) (hakama, “hakama- traditional Japanese trousers”)",
      "name": "ja-compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "猩々袴"
      },
      "expansion": "しょうしょうはかま",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hakama",
        "2": "bakama"
      },
      "expansion": "The hakama changes to bakama as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “orangutan hakama”, compound of 猩々(しょうじょう) (shōjō, “orangutan”) + 袴(はかま) (hakama, “hakama- traditional Japanese trousers”). The hakama changes to bakama as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "猩々袴",
      "ruby": [
        [
          "猩",
          "しょう"
        ],
        [
          "々",
          "じょう"
        ],
        [
          "袴",
          "ばかま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "猩々袴",
      "ruby": [
        [
          "猩々袴",
          "ショウジョウバカマ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shōjōbakama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しょうじょうばかま",
        "2": "ショウジョウバカマ"
      },
      "expansion": "猩(しょう)々(じょう)袴(ばかま) or 猩々袴(ショウジョウバカマ) • (shōjōbakama)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 3 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with rendaku",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ja",
          "name": "Liliales order plants",
          "orig": "ja:Liliales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oriental swamp pink, Heloniopsis orientalis"
      ],
      "id": "en-猩々袴-ja-noun-sHjJXe6L",
      "wikipedia": [
        "ja:ショウジョウバカマ"
      ]
    }
  ],
  "word": "猩々袴"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "orangutan hakama"
      },
      "expansion": "“orangutan hakama”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orangutan hakama"
      },
      "expansion": "Literally, “orangutan hakama”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "猩々",
        "2": "しょうじょう",
        "3": "袴",
        "4": "はかま",
        "t1": "orangutan",
        "t2": "hakama- traditional Japanese trousers"
      },
      "expansion": "猩々(しょうじょう) (shōjō, “orangutan”) + 袴(はかま) (hakama, “hakama- traditional Japanese trousers”)",
      "name": "ja-compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "猩々袴"
      },
      "expansion": "しょうしょうはかま",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hakama",
        "2": "bakama"
      },
      "expansion": "The hakama changes to bakama as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “orangutan hakama”, compound of 猩々(しょうじょう) (shōjō, “orangutan”) + 袴(はかま) (hakama, “hakama- traditional Japanese trousers”). The hakama changes to bakama as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "猩々袴",
      "ruby": [
        [
          "猩",
          "しょう"
        ],
        [
          "々",
          "じょう"
        ],
        [
          "袴",
          "ばかま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "猩々袴",
      "ruby": [
        [
          "猩々袴",
          "ショウジョウバカマ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shōjōbakama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "しょうじょうばかま",
        "2": "ショウジョウバカマ"
      },
      "expansion": "猩(しょう)々(じょう)袴(ばかま) or 猩々袴(ショウジョウバカマ) • (shōjōbakama)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
        "Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
        "Japanese terms spelled with 々",
        "Japanese terms with 3 kanji",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with rendaku",
        "Pages with 1 entry",
        "ja:Liliales order plants"
      ],
      "glosses": [
        "Oriental swamp pink, Heloniopsis orientalis"
      ],
      "wikipedia": [
        "ja:ショウジョウバカマ"
      ]
    }
  ],
  "word": "猩々袴"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "猩々袴"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "猩々袴",
  "trace": ""
}