"煮える" meaning in Japanese

See 煮える in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ɲ̟ie̞ɾɯ̟ᵝ]
Head templates: {{ja-verb|にえる|tr=intrans|type=2}} 煮(に)える • (nieru) intransitive ichidan (stem 煮(に)え (nie), past 煮(に)えた (nieta)) Inflection templates: {{ja-conj-bungo|に|2d-y}} Forms: 煮える [canonical] (ruby: ()), nieru [romanization], 煮え [stem] (ruby: ()), 煮えた [past] (ruby: ()), no-table-tags [table-tags], 煮え [error-unrecognized-form], にえ [error-unrecognized-form], nie [error-unrecognized-form], 煮える [error-unrecognized-form], にえる [error-unrecognized-form], nieru [error-unrecognized-form], 煮えれ [error-unrecognized-form], にえれ [error-unrecognized-form], niere [error-unrecognized-form], 煮えよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], 煮えろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], にえよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], にえろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], nieyo [error-unrecognized-form, imperative, literary], niero [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], 煮えられる [passive], にえられる [passive], nierareru [passive], 煮えさせる [causative], 煮えさす [causative], にえさせる [causative], にえさす [causative], niesaseru [causative], niesasu [causative], 煮えられる [potential], 煮えれる [colloquial, potential], にえられる [potential], にえれる [colloquial, potential], nierareru [potential], niereru [colloquial, potential], 煮えよう [volitional], にえよう [volitional], nieyō [volitional], 煮えない [negative], 煮えぬ [negative], 煮えん [negative], にえない [negative], にえぬ [negative], にえん [negative], nienai [negative], nienu [negative], nien [negative], 煮えず [continuative, negative], にえず [continuative, negative], niezu [continuative, negative], 煮えます [formal], にえます [formal], niemasu [formal], 煮えた [perfective], にえた [perfective], nieta [perfective], 煮えて [conjunctive], にえて [conjunctive], niete [conjunctive], 煮えれば [conditional, hypothetical], にえれば [conditional, hypothetical], niereba [conditional, hypothetical], no-table-tags [table-tags], 煮え [irrealis, stem], にえ [irrealis, stem], nie [irrealis], 煮え [continuative, stem], にえ [continuative, stem], nie [continuative], 煮ゆ [stem, terminative], にゆ [stem, terminative], niyu [terminative], 煮ゆる [attributive, stem], にゆる [attributive, stem], niyuru [attributive], 煮ゆれ [realis, stem], にゆれ [realis, stem], niyure [realis], 煮えよ [imperative, stem], にえよ [imperative, stem], nieyo [imperative], 煮えず [negative], にえず [negative], niezu [negative], 煮ゆれど [contrastive], にゆれど [contrastive], niyuredo [contrastive], 煮ゆれば [causative], にゆれば [causative], niyureba [causative], 煮えば [conditional], にえば [conditional], nieba [conditional], 煮えき [past], にえき [past], nieki [past], 煮えけり [past], にえけり [past], niekeri [past], 煮えつ [perfect], にえつ [perfect], nietu [perfect], 煮えぬ [perfect], にえぬ [perfect], nienu [perfect], 煮えたり [continuative, perfect], にえたり [continuative, perfect], nietari [continuative, perfect], 煮えむ [volitional], にえむ [volitional], niemu [volitional]
  1. to be boiled; to be cooked by boiling
    Sense id: en-煮える-ja-verb-jJOYNAiJ Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with manual fragments, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 45 28 28 Disambiguation of Japanese links with manual fragments: 73 14 14 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 78 11 11 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual transliterations: 80 10 10 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 78 11 11
  2. (of water) to boil
    Sense id: en-煮える-ja-verb-yG~NxbN7
  3. to get angry
    Sense id: en-煮える-ja-verb-nkEG6x0E

Download JSON data for 煮える meaning in Japanese (10.3kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "煮える",
      "ruby": [
        [
          "煮",
          "に"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nieru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "煮え",
      "roman": "nie",
      "ruby": [
        [
          "煮",
          "に"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えた",
      "roman": "nieta",
      "ruby": [
        [
          "煮",
          "に"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-ichi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "煮え",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "にえ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "煮える",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "にえる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nieru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "にえれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "niere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "にえよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "にえろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "nieyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "niero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "にえられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nierareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "にえさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "にえさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "niesaseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "niesasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "にえられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "にえれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "nierareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "niereru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "にえよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "nieyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えん",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "にえない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "にえぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "にえん",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "nienai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "nienu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "nien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "にえず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "niezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "にえます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "niemasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えた",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "にえた",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "nieta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えて",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "にえて",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "niete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "にえれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "niereba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-conj-bungo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "煮え",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "にえ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "nie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis"
      ]
    },
    {
      "form": "煮え",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "にえ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "nie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮ゆ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "にゆ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "niyu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮ゆる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "にゆる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "niyuru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "煮ゆれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "にゆれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "niyure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "にえよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "nieyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "にえず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "niezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮ゆれど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "にゆれど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "niyuredo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "煮ゆれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "にゆれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "niyureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "にえば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "nieba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "にえき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nieki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "にえけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "niekeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "にえつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nietu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "にえぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nienu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "にえたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nietari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "にえむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "niemu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "にえる",
        "tr": "intrans",
        "type": "2"
      },
      "expansion": "煮(に)える • (nieru) intransitive ichidan (stem 煮(に)え (nie), past 煮(に)えた (nieta))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "に",
        "2": "2d-y"
      },
      "name": "ja-conj-bungo"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 28 28",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 14 14",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be boiled; to be cooked by boiling"
      ],
      "id": "en-煮える-ja-verb-jJOYNAiJ",
      "links": [
        [
          "boiled",
          "boiled"
        ],
        [
          "cook",
          "cook"
        ],
        [
          "boiling",
          "boiling"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to boil"
      ],
      "id": "en-煮える-ja-verb-yG~NxbN7",
      "links": [
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "boil",
          "boil"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of water) to boil"
      ],
      "raw_tags": [
        "of water"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to get angry"
      ],
      "id": "en-煮える-ja-verb-nkEG6x0E",
      "links": [
        [
          "angry",
          "angry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "にえる"
    },
    {
      "ipa": "[ɲ̟ie̞ɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "煮える"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese intransitive verbs",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with manual fragments",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character",
    "Japanese type 2 verbs",
    "Japanese verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "煮える",
      "ruby": [
        [
          "煮",
          "に"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nieru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "煮え",
      "roman": "nie",
      "ruby": [
        [
          "煮",
          "に"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えた",
      "roman": "nieta",
      "ruby": [
        [
          "煮",
          "に"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-ichi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "煮え",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "にえ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "煮える",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "にえる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "nieru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "にえれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "niere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "にえよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "にえろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "nieyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "niero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "にえられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nierareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "にえさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "にえさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "niesaseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "niesasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "にえられる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "にえれる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "nierareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "niereru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "にえよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "nieyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えん",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "にえない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "にえぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "にえん",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "nienai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "nienu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "nien",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "にえず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "niezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "にえます",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "niemasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えた",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "にえた",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "nieta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えて",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "にえて",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "niete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "にえれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "niereba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-conj-bungo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "煮え",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "にえ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "nie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "irrealis"
      ]
    },
    {
      "form": "煮え",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "にえ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "nie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮ゆ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "にゆ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "niyu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮ゆる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "にゆる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "niyuru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "煮ゆれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "にゆれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "niyure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "realis"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "にえよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "nieyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "にえず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "niezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮ゆれど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "にゆれど",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "niyuredo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive"
      ]
    },
    {
      "form": "煮ゆれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "にゆれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "niyureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "にえば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "nieba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "にえき",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nieki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "にえけり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "niekeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "にえつ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nietu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "にえぬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nienu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "にえたり",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nietari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "煮えむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "にえむ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "niemu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "にえる",
        "tr": "intrans",
        "type": "2"
      },
      "expansion": "煮(に)える • (nieru) intransitive ichidan (stem 煮(に)え (nie), past 煮(に)えた (nieta))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "に",
        "2": "2d-y"
      },
      "name": "ja-conj-bungo"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be boiled; to be cooked by boiling"
      ],
      "links": [
        [
          "boiled",
          "boiled"
        ],
        [
          "cook",
          "cook"
        ],
        [
          "boiling",
          "boiling"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to boil"
      ],
      "links": [
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "boil",
          "boil"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of water) to boil"
      ],
      "raw_tags": [
        "of water"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to get angry"
      ],
      "links": [
        [
          "angry",
          "angry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "にえる"
    },
    {
      "ipa": "[ɲ̟ie̞ɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "煮える"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.