"濁り" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ojp",
        "3": "-",
        "sort": "にごり"
      },
      "expansion": "Old Japanese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "jpx-pro",
        "3": "*ninkəri",
        "sort": "にごり"
      },
      "expansion": "Proto-Japonic *ninkəri",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Japanese, from Proto-Japonic *ninkəri.",
  "forms": [
    {
      "form": "濁り",
      "ruby": [
        [
          "濁",
          "にご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nigori",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "にごり"
      },
      "expansion": "濁(にご)り • (nigori)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 1 25 38 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "muddiness"
      ],
      "id": "en-濁り-ja-noun-EcwTfe25",
      "links": [
        [
          "muddiness",
          "muddiness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uncleanness, impurity"
      ],
      "id": "en-濁り-ja-noun-qLQatPfO",
      "links": [
        [
          "uncleanness",
          "uncleanness"
        ],
        [
          "impurity",
          "impurity"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 1 25 38 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "low-pitched and unpleasant"
      ],
      "id": "en-濁り-ja-noun-o99wZZeH",
      "raw_glosses": [
        "(of sound) low-pitched and unpleasant"
      ],
      "raw_tags": [
        "of sound"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Typography",
          "orig": "ja:Typography",
          "parents": [
            "Printing",
            "Writing",
            "Industries",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Business",
            "Human",
            "Communication",
            "Economics",
            "Society",
            "All topics",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "32 1 25 38 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 1 23 45 3",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 1 26 42 3",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 1 25 41 3",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dakuten (voicing mark used in Japanese kana writing)"
      ],
      "id": "en-濁り-ja-noun-SLuchf5R",
      "links": [
        [
          "typography",
          "typography"
        ],
        [
          "dakuten",
          "dakuten"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(typography) dakuten (voicing mark used in Japanese kana writing)"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "publishing",
        "typography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Synonym of 濁り酒 (nigorizake)"
      ],
      "id": "en-濁り-ja-noun-NtMiE~cr",
      "links": [
        [
          "濁り酒",
          "濁り酒#Japanese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "nigorizake",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "濁り酒"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "にごり"
    },
    {
      "ipa": "[ɲ̟iɡo̞ɾʲi]"
    }
  ],
  "word": "濁り"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms derived from Old Japanese",
    "Japanese terms derived from Proto-Japonic",
    "Japanese terms inherited from Old Japanese",
    "Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ojp",
        "3": "-",
        "sort": "にごり"
      },
      "expansion": "Old Japanese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "jpx-pro",
        "3": "*ninkəri",
        "sort": "にごり"
      },
      "expansion": "Proto-Japonic *ninkəri",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Japanese, from Proto-Japonic *ninkəri.",
  "forms": [
    {
      "form": "濁り",
      "ruby": [
        [
          "濁",
          "にご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nigori",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "にごり"
      },
      "expansion": "濁(にご)り • (nigori)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "muddiness"
      ],
      "links": [
        [
          "muddiness",
          "muddiness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uncleanness, impurity"
      ],
      "links": [
        [
          "uncleanness",
          "uncleanness"
        ],
        [
          "impurity",
          "impurity"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "low-pitched and unpleasant"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of sound) low-pitched and unpleasant"
      ],
      "raw_tags": [
        "of sound"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "ja:Typography"
      ],
      "glosses": [
        "dakuten (voicing mark used in Japanese kana writing)"
      ],
      "links": [
        [
          "typography",
          "typography"
        ],
        [
          "dakuten",
          "dakuten"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(typography) dakuten (voicing mark used in Japanese kana writing)"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "publishing",
        "typography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Synonym of 濁り酒 (nigorizake)"
      ],
      "links": [
        [
          "濁り酒",
          "濁り酒#Japanese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "nigorizake",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "濁り酒"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "にごり"
    },
    {
      "ipa": "[ɲ̟iɡo̞ɾʲi]"
    }
  ],
  "word": "濁り"
}