"激写" meaning in Japanese

{
  "etymology_text": "Coined for use as the title of a gravure series.",
  "forms": [
    {
      "form": "激写",
      "ruby": [
        [
          "激",
          "げき"
        ],
        [
          "写",
          "しゃ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしや",
      "roman": "gekisya",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "げきしゃ",
        "hhira": "げきしや"
      },
      "expansion": "激(げき)写(しゃ) • (gekisha) ^(←げきしや (gekisya)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "astonishing image"
      ],
      "id": "en-激写-ja-noun-TUE4jPTW",
      "links": [
        [
          "astonishing",
          "astonishing"
        ],
        [
          "image",
          "image"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) astonishing image"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡe̞kʲiɕa̠]"
    }
  ],
  "word": "激写"
}

{
  "etymology_text": "Coined for use as the title of a gravure series.",
  "forms": [
    {
      "form": "激写する",
      "ruby": [
        [
          "激",
          "げき"
        ],
        [
          "写",
          "しゃ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "激写し",
      "roman": "gekisha shi",
      "ruby": [
        [
          "激",
          "げき"
        ],
        [
          "写",
          "しゃ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "激写した",
      "roman": "gekisha shita",
      "ruby": [
        [
          "激",
          "げき"
        ],
        [
          "写",
          "しゃ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "激写し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "激写する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "激写すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "激写せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "激写しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "激写される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "激写させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "激写さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "激写できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "激写しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "激写しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "激写せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "激写します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "激写した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "激写して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "激写すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese genericized trademarks",
          "parents": [
            "Genericized trademarks",
            "Terms by etymology",
            "Trademarks",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Photography",
          "orig": "ja:Photography",
          "parents": [
            "Art",
            "Human activity",
            "Media",
            "Culture",
            "Human behaviour",
            "Communication",
            "Society",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to photograph an astonishing image"
      ],
      "id": "en-激写-ja-verb-x1Pnjkh3",
      "links": [
        [
          "photograph",
          "photograph"
        ],
        [
          "astonishing",
          "astonishing"
        ],
        [
          "image",
          "image"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) to photograph an astonishing image"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡe̞kʲiɕa̠]"
    }
  ],
  "word": "激写"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese genericized trademarks",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ja:Photography"
  ],
  "etymology_text": "Coined for use as the title of a gravure series.",
  "forms": [
    {
      "form": "激写",
      "ruby": [
        [
          "激",
          "げき"
        ],
        [
          "写",
          "しゃ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしや",
      "roman": "gekisya",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "げきしゃ",
        "hhira": "げきしや"
      },
      "expansion": "激(げき)写(しゃ) • (gekisha) ^(←げきしや (gekisya)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "astonishing image"
      ],
      "links": [
        [
          "astonishing",
          "astonishing"
        ],
        [
          "image",
          "image"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) astonishing image"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡe̞kʲiɕa̠]"
    }
  ],
  "word": "激写"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese genericized trademarks",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ja:Photography"
  ],
  "etymology_text": "Coined for use as the title of a gravure series.",
  "forms": [
    {
      "form": "激写する",
      "ruby": [
        [
          "激",
          "げき"
        ],
        [
          "写",
          "しゃ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "激写し",
      "roman": "gekisha shi",
      "ruby": [
        [
          "激",
          "げき"
        ],
        [
          "写",
          "しゃ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "激写した",
      "roman": "gekisha shita",
      "ruby": [
        [
          "激",
          "げき"
        ],
        [
          "写",
          "しゃ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "激写し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "激写する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "激写すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "激写せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "激写しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "激写される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "激写させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "激写さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "激写できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "激写しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "激写しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "激写せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "激写します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "激写した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "激写して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "激写すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "げきしゃすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "gekisha sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "to photograph an astonishing image"
      ],
      "links": [
        [
          "photograph",
          "photograph"
        ],
        [
          "astonishing",
          "astonishing"
        ],
        [
          "image",
          "image"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) to photograph an astonishing image"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡe̞kʲiɕa̠]"
    }
  ],
  "word": "激写"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "激写"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "激写",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "激写"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "激写",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "激写"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "激写",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "激写"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "激写",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "激写"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "激写",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "激写"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "激写",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "激写"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "激写",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "激写"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "激写",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "激写"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "激写",
  "trace": ""
}