See 漫画家 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 漫画家 meaning in Japanese (4.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mangaka",
"bor": "y"
},
"expansion": "→ English: mangaka",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: mangaka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "mangaka",
"bor": "y"
},
"expansion": "→ French: mangaka",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: mangaka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "манга́ка",
"bor": "y"
},
"expansion": "→ Russian: манга́ка (mangáka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: манга́ка (mangáka)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "漫画",
"3": "家",
"sort": "まんがか",
"t1": "comics",
"t2": "-ist",
"tr1": "manga",
"tr2": "ka"
},
"expansion": "漫画 (manga, “comics”) + 家 (-ka, “-ist”)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "漫画 (manga, “comics”) + 家 (-ka, “-ist”)",
"forms": [
{
"form": "漫画家",
"ruby": [
[
"漫",
"まん"
],
[
"画",
"が"
],
[
"家",
"か"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "漫画家",
"ruby": [
[
"漫画家",
"マンガか"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mangaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "mangwaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "まんぐわか",
"roman": "mangwaka",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "まんがか",
"2": "マンガか",
"hhira": "まんぐわか"
},
"expansion": "漫(まん)画(が)家(か) or 漫画家(マンガか) • (mangaka) ^(←まんぐわか (mangwaka)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms suffixed with 家",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Comics",
"orig": "ja:Comics",
"parents": [
"Literature",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Occupations",
"orig": "ja:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "White… All over the place, endless white… So this is the otherworld. A true paradise for comics artists. So quiet… I can't hear a thing.",
"ref": "2007 July 23, Mitsuru Adachi, “メモリーオフ 前編 [Memory Off: First Chapter]”, in SHORT PROGRAM (SHORT PROGRAM), volume 3 (fiction), Tokyo: Shogakukan, page 112",
"roman": "Shiroi…… Doko mo kashiko mo, masshiro da…… Kore ga ano yo na no ka. Mangaka ni totte wa hontō no tengoku da na. Shizuka da…… Nani mo kikoenai.",
"ruby": [
[
"SHORT",
"ショート"
],
[
"PROGRAM",
"プログラム"
],
[
"SHORT",
"ショート"
],
[
"PROGRAM",
"プログラム"
],
[
"白",
"しろ"
],
[
"白",
"しろ"
],
[
"世",
"よ"
],
[
"漫",
"まん"
],
[
"画",
"が"
],
[
"家",
"か"
],
[
"本",
"ほん"
],
[
"当",
"とう"
],
[
"天",
"てん"
],
[
"国",
"ごく"
],
[
"静",
"しず"
],
[
"何",
"なに"
],
[
"聞",
"き"
]
],
"text": "白い……どこもかしこも、まっ白だ……これがあの世なのか。漫画家にとっては本当の天国だな。静かだ……何も聞こえない。"
}
],
"glosses": [
"a cartoonist; a comics artist"
],
"id": "en-漫画家-ja-noun-2urvEr1D",
"links": [
[
"cartoonist",
"cartoonist"
],
[
"comics",
"comics"
],
[
"artist",
"artist"
]
],
"wikipedia": [
"ja:漫画家"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "まんがか"
},
{
"ipa": "[mã̠ŋɡa̠ka̠]"
}
],
"word": "漫画家"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mangaka",
"bor": "y"
},
"expansion": "→ English: mangaka",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: mangaka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "mangaka",
"bor": "y"
},
"expansion": "→ French: mangaka",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: mangaka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "манга́ка",
"bor": "y"
},
"expansion": "→ Russian: манга́ка (mangáka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: манга́ка (mangáka)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "漫画",
"3": "家",
"sort": "まんがか",
"t1": "comics",
"t2": "-ist",
"tr1": "manga",
"tr2": "ka"
},
"expansion": "漫画 (manga, “comics”) + 家 (-ka, “-ist”)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "漫画 (manga, “comics”) + 家 (-ka, “-ist”)",
"forms": [
{
"form": "漫画家",
"ruby": [
[
"漫",
"まん"
],
[
"画",
"が"
],
[
"家",
"か"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "漫画家",
"ruby": [
[
"漫画家",
"マンガか"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mangaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "mangwaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "まんぐわか",
"roman": "mangwaka",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "まんがか",
"2": "マンガか",
"hhira": "まんぐわか"
},
"expansion": "漫(まん)画(が)家(か) or 漫画家(マンガか) • (mangaka) ^(←まんぐわか (mangwaka)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms suffixed with 家",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with three Han script characters",
"ja:Comics",
"ja:Occupations"
],
"examples": [
{
"english": "White… All over the place, endless white… So this is the otherworld. A true paradise for comics artists. So quiet… I can't hear a thing.",
"ref": "2007 July 23, Mitsuru Adachi, “メモリーオフ 前編 [Memory Off: First Chapter]”, in SHORT PROGRAM (SHORT PROGRAM), volume 3 (fiction), Tokyo: Shogakukan, page 112",
"roman": "Shiroi…… Doko mo kashiko mo, masshiro da…… Kore ga ano yo na no ka. Mangaka ni totte wa hontō no tengoku da na. Shizuka da…… Nani mo kikoenai.",
"ruby": [
[
"SHORT",
"ショート"
],
[
"PROGRAM",
"プログラム"
],
[
"SHORT",
"ショート"
],
[
"PROGRAM",
"プログラム"
],
[
"白",
"しろ"
],
[
"白",
"しろ"
],
[
"世",
"よ"
],
[
"漫",
"まん"
],
[
"画",
"が"
],
[
"家",
"か"
],
[
"本",
"ほん"
],
[
"当",
"とう"
],
[
"天",
"てん"
],
[
"国",
"ごく"
],
[
"静",
"しず"
],
[
"何",
"なに"
],
[
"聞",
"き"
]
],
"text": "白い……どこもかしこも、まっ白だ……これがあの世なのか。漫画家にとっては本当の天国だな。静かだ……何も聞こえない。"
}
],
"glosses": [
"a cartoonist; a comics artist"
],
"links": [
[
"cartoonist",
"cartoonist"
],
[
"comics",
"comics"
],
[
"artist",
"artist"
]
],
"wikipedia": [
"ja:漫画家"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "まんがか"
},
{
"ipa": "[mã̠ŋɡa̠ka̠]"
}
],
"word": "漫画家"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"漫画家"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "漫画家",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"漫画家"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "漫画家",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.