"演奏" meaning in Japanese

{
  "etymology_text": "From 演 (\"perform,\" \"put on\") + 奏 (\"play (music)\").",
  "forms": [
    {
      "form": "演奏",
      "ruby": [
        [
          "演",
          "えん"
        ],
        [
          "奏",
          "そう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "えんそう"
      },
      "expansion": "演(えん)奏(そう) • (ensō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "演奏",
              "えんそう"
            ],
            [
              "時間",
              "じかん"
            ],
            [
              "短",
              "みじか"
            ],
            [
              "曲",
              "きょく"
            ]
          ],
          "text": "演奏時間の短い曲\nensō jikan no mijikai kyoku\nshort song\n(literally, “song with a short playing time”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a performance (of music); a recital"
      ],
      "id": "en-演奏-ja-noun-I39Pv8~2",
      "links": [
        [
          "performance",
          "performance"
        ],
        [
          "recital",
          "recital"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "演奏"
}

{
  "etymology_text": "From 演 (\"perform,\" \"put on\") + 奏 (\"play (music)\").",
  "forms": [
    {
      "form": "演奏する",
      "ruby": [
        [
          "演",
          "えん"
        ],
        [
          "奏",
          "そう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏し",
      "roman": "ensō shi",
      "ruby": [
        [
          "演",
          "えん"
        ],
        [
          "奏",
          "そう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏した",
      "roman": "ensō shita",
      "ruby": [
        [
          "演",
          "えん"
        ],
        [
          "奏",
          "そう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 49 22",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 73 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 69 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 73 15",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "play the piano",
          "roman": "piano o ensō suru",
          "ruby": [
            [
              "演奏",
              "えんそう"
            ]
          ],
          "text": "ピアノを演奏する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to play (an instrument)"
      ],
      "id": "en-演奏-ja-verb-EC7gGybo",
      "links": [
        [
          "play",
          "play"
        ],
        [
          "instrument",
          "instrument"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "playing a musical composition automatically by means of a machine",
          "roman": "kikai ni yotte jidōteki ni gakkyoku o ensō suru koto",
          "ruby": [
            [
              "機械",
              "きかい"
            ],
            [
              "自動的",
              "じどうてき"
            ],
            [
              "楽曲",
              "がっきょく"
            ],
            [
              "演奏",
              "えんそう"
            ]
          ],
          "text": "機械によって自動的に楽曲を演奏すること"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to perform (a piece of music)"
      ],
      "id": "en-演奏-ja-verb-bJeBsfu0",
      "links": [
        [
          "perform",
          "perform"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "演奏"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters",
    "Japanese transitive verbs",
    "Japanese verbs"
  ],
  "etymology_text": "From 演 (\"perform,\" \"put on\") + 奏 (\"play (music)\").",
  "forms": [
    {
      "form": "演奏",
      "ruby": [
        [
          "演",
          "えん"
        ],
        [
          "奏",
          "そう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "えんそう"
      },
      "expansion": "演(えん)奏(そう) • (ensō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "演奏",
              "えんそう"
            ],
            [
              "時間",
              "じかん"
            ],
            [
              "短",
              "みじか"
            ],
            [
              "曲",
              "きょく"
            ]
          ],
          "text": "演奏時間の短い曲\nensō jikan no mijikai kyoku\nshort song\n(literally, “song with a short playing time”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a performance (of music); a recital"
      ],
      "links": [
        [
          "performance",
          "performance"
        ],
        [
          "recital",
          "recital"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "演奏"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters",
    "Japanese transitive verbs",
    "Japanese verbs"
  ],
  "etymology_text": "From 演 (\"perform,\" \"put on\") + 奏 (\"play (music)\").",
  "forms": [
    {
      "form": "演奏する",
      "ruby": [
        [
          "演",
          "えん"
        ],
        [
          "奏",
          "そう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏し",
      "roman": "ensō shi",
      "ruby": [
        [
          "演",
          "えん"
        ],
        [
          "奏",
          "そう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏した",
      "roman": "ensō shita",
      "ruby": [
        [
          "演",
          "えん"
        ],
        [
          "奏",
          "そう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "演奏すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "えんそうすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "ensō sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "play the piano",
          "roman": "piano o ensō suru",
          "ruby": [
            [
              "演奏",
              "えんそう"
            ]
          ],
          "text": "ピアノを演奏する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to play (an instrument)"
      ],
      "links": [
        [
          "play",
          "play"
        ],
        [
          "instrument",
          "instrument"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "playing a musical composition automatically by means of a machine",
          "roman": "kikai ni yotte jidōteki ni gakkyoku o ensō suru koto",
          "ruby": [
            [
              "機械",
              "きかい"
            ],
            [
              "自動的",
              "じどうてき"
            ],
            [
              "楽曲",
              "がっきょく"
            ],
            [
              "演奏",
              "えんそう"
            ]
          ],
          "text": "機械によって自動的に楽曲を演奏すること"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to perform (a piece of music)"
      ],
      "links": [
        [
          "perform",
          "perform"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "演奏"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "演奏"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "演奏",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "演奏"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "演奏",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "演奏"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "演奏",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "演奏"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "演奏",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "演奏"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "演奏",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "演奏"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "演奏",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "演奏"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "演奏",
  "trace": ""
}