See 湿っぽい in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 湿っぽい meaning in Japanese (8.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "湿っぽい",
"ruby": [
[
"湿",
"しめ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shimeppoi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "湿っぽく",
"roman": "shimeppoku",
"ruby": [
[
"湿",
"しめ"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "湿っぽかろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "しめっぽかろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "shimeppokaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "湿っぽく",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "しめっぽく",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "shimeppoku",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "湿っぽい",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "しめっぽい",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "shimeppoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "湿っぽい",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "しめっぽい",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "shimeppoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "湿っぽけれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "しめっぽけれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "shimeppokere",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "湿っぽかれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "しめっぽかれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "shimeppokare",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "湿っぽくない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "しめっぽくない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "shimeppoku nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "湿っぽかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "しめっぽかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "shimeppokatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "湿っぽくなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "しめっぽくなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "shimeppoku nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "湿っぽいです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "しめっぽいです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "shimeppoi desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "湿っぽくないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "しめっぽくないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "shimeppoku nai desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "湿っぽかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "しめっぽかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "shimeppokatta desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "湿っぽくなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "しめっぽくなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "shimeppoku nakatta desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "湿っぽくて",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "しめっぽくて",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "shimeppokute",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "湿っぽければ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "しめっぽければ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "shimeppokereba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "湿っぽかったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "しめっぽかったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "shimeppokattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "湿っぽかろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "しめっぽかろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "shimeppokarō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "湿っぽく",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "しめっぽく",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "shimeppoku",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "湿っぽさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "しめっぽさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "shimepposa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しめっぽい",
"infl": "i"
},
"expansion": "湿(しめ)っぽい • (shimeppoi) -i (adverbial 湿(しめ)っぽく (shimeppoku))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": "く",
"attributive": "い",
"conditional": "ければ",
"conjunctive": "くて",
"continuative": "く",
"degree": "さ",
"formal": "い です",
"formal_negative": "く ない です",
"formal_negative_past": "く なかった です",
"formal_past": "かった です",
"hypothetical": "けれ",
"imperative": "かれ",
"imperfective": "かろ",
"informal_negative": "く ない",
"informal_negative_past": "く なかった",
"informal_past": "かった",
"kana": "しめっぽ",
"lemma": "湿っぽ",
"provisional": "かったら",
"terminal": "い",
"volitional": "かろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There was always a chilly dampness in the path because the cedar treetops blocked the daylight.",
"ref": "1927, 梶井基次郎 [Kajii Motojirō], 闇への書 (Yami e no Sho)",
"roman": "Sugi no kozue ga nikkō o saegitte iru no de, sono michi ni wa itsumo tsumetai shimepposa ga atta.",
"ruby": [
[
"梶",
"かじ"
],
[
"井",
"い"
],
[
"基",
"もと"
],
[
"次",
"じ"
],
[
"郎",
"ろう"
],
[
"闇",
"やみ"
],
[
"書",
"しょ"
],
[
"杉",
"すぎ"
],
[
"梢",
"こずゑ"
],
[
"日",
"につ"
],
[
"光",
"くわう"
],
[
"遮",
"さえぎ"
],
[
"道",
"みち"
],
[
"冷",
"つめ"
],
[
"濕",
"しめ"
]
],
"text": "杉の梢が日光を遮つてゐるので、その道にはいつも冷たい濕つぽさがあつた。"
}
],
"glosses": [
"damp; humid"
],
"id": "en-湿っぽい-ja-adj-zq6GWTEH",
"links": [
[
"damp",
"damp"
],
[
"humid",
"humid"
]
]
},
{
"glosses": [
"gloomy; sad"
],
"id": "en-湿っぽい-ja-adj-t3ENdmUV",
"links": [
[
"gloomy",
"gloomy"
],
[
"sad",
"sad"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "陰気くさい"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しめっぽい"
},
{
"other": "しめっぽい"
},
{
"ipa": "[ɕime̞p̚po̞i]"
}
],
"word": "湿っぽい"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with manual fragments",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese い-i adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "湿っぽい",
"ruby": [
[
"湿",
"しめ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shimeppoi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "湿っぽく",
"roman": "shimeppoku",
"ruby": [
[
"湿",
"しめ"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-i",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "湿っぽかろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "しめっぽかろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "shimeppokaro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "湿っぽく",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "しめっぽく",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "shimeppoku",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "湿っぽい",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "しめっぽい",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "shimeppoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "湿っぽい",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "しめっぽい",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "shimeppoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "湿っぽけれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "しめっぽけれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "shimeppokere",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "湿っぽかれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "しめっぽかれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "shimeppokare",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "湿っぽくない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "しめっぽくない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "shimeppoku nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "湿っぽかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "しめっぽかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "shimeppokatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "湿っぽくなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "しめっぽくなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "shimeppoku nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "湿っぽいです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "しめっぽいです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "shimeppoi desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "湿っぽくないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "しめっぽくないです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "shimeppoku nai desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "湿っぽかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "しめっぽかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "shimeppokatta desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "湿っぽくなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "しめっぽくなかったです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "shimeppoku nakatta desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "湿っぽくて",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "しめっぽくて",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "shimeppokute",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "湿っぽければ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "しめっぽければ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "shimeppokereba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "湿っぽかったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "しめっぽかったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "shimeppokattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "湿っぽかろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "しめっぽかろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "shimeppokarō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "湿っぽく",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "しめっぽく",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "shimeppoku",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "湿っぽさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "しめっぽさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "shimepposa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しめっぽい",
"infl": "i"
},
"expansion": "湿(しめ)っぽい • (shimeppoi) -i (adverbial 湿(しめ)っぽく (shimeppoku))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": "く",
"attributive": "い",
"conditional": "ければ",
"conjunctive": "くて",
"continuative": "く",
"degree": "さ",
"formal": "い です",
"formal_negative": "く ない です",
"formal_negative_past": "く なかった です",
"formal_past": "かった です",
"hypothetical": "けれ",
"imperative": "かれ",
"imperfective": "かろ",
"informal_negative": "く ない",
"informal_negative_past": "く なかった",
"informal_past": "かった",
"kana": "しめっぽ",
"lemma": "湿っぽ",
"provisional": "かったら",
"terminal": "い",
"volitional": "かろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There was always a chilly dampness in the path because the cedar treetops blocked the daylight.",
"ref": "1927, 梶井基次郎 [Kajii Motojirō], 闇への書 (Yami e no Sho)",
"roman": "Sugi no kozue ga nikkō o saegitte iru no de, sono michi ni wa itsumo tsumetai shimepposa ga atta.",
"ruby": [
[
"梶",
"かじ"
],
[
"井",
"い"
],
[
"基",
"もと"
],
[
"次",
"じ"
],
[
"郎",
"ろう"
],
[
"闇",
"やみ"
],
[
"書",
"しょ"
],
[
"杉",
"すぎ"
],
[
"梢",
"こずゑ"
],
[
"日",
"につ"
],
[
"光",
"くわう"
],
[
"遮",
"さえぎ"
],
[
"道",
"みち"
],
[
"冷",
"つめ"
],
[
"濕",
"しめ"
]
],
"text": "杉の梢が日光を遮つてゐるので、その道にはいつも冷たい濕つぽさがあつた。"
}
],
"glosses": [
"damp; humid"
],
"links": [
[
"damp",
"damp"
],
[
"humid",
"humid"
]
]
},
{
"glosses": [
"gloomy; sad"
],
"links": [
[
"gloomy",
"gloomy"
],
[
"sad",
"sad"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "陰気くさい"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "しめっぽい"
},
{
"other": "しめっぽい"
},
{
"ipa": "[ɕime̞p̚po̞i]"
}
],
"word": "湿っぽい"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.