See 海星 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "人%手",
"2": "ひと%で",
"lit": "human hand"
},
"expansion": "人(ひと)手(で) (hitode, literally “human hand”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"sort": "ひとで"
},
"expansion": "jukujikun (熟字訓)",
"name": "juku"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "海星",
"lit": "sea star",
"sort": "ひとで"
},
"expansion": "Chinese 海星 (hǎixīng, literally “sea star”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From 人(ひと)手(で) (hitode, literally “human hand”). The kanji are jukujikun (熟字訓), from Chinese 海星 (hǎixīng, literally “sea star”).",
"forms": [
{
"form": "海星",
"ruby": [
[
"海星",
"ひとで"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "海星",
"ruby": [
[
"海星",
"ヒトデ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hitode",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひとで",
"2": "ヒトデ"
},
"expansion": "海星(ひとで) or 海星(ヒトデ) • (hitode)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Echinoderms",
"orig": "ja:Echinoderms",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "itomaki hitode",
"ruby": [
[
"糸",
"イト"
],
[
"巻",
"マキ"
],
[
"海星",
"ヒトデ"
]
],
"word": "糸巻海星"
},
{
"english": "brittle star",
"roman": "kumo hitode",
"ruby": [
[
"蜘蛛",
"クモ"
],
[
"海星",
"ヒトデ"
]
],
"word": "蜘蛛海星"
}
],
"examples": [
{
"english": "A frenzied starfish dwelling in polluted water. It spits liquefying fluid from its mouth.",
"ref": "1999 February 4, “ヒトデンチャク [Starnemone]”, in Vol.1, Konami:",
"roman": "Osen sareta mizu de kyōbōka shita hitode. Kuchi kara yōkaieki o haku.",
"ruby": [
[
"汚",
"お"
],
[
"染",
"せん"
],
[
"水",
"みず"
],
[
"狂",
"きょう"
],
[
"暴",
"ぼう"
],
[
"化",
"か"
],
[
"口",
"くち"
],
[
"溶",
"よう"
],
[
"解",
"かい"
],
[
"液",
"えき"
]
],
"text": "汚染された水で狂暴化したヒトデ。口から溶解液をはく。",
"type": "quote"
},
{
"english": "A bluish starfish that looks like it should have relatively high defense strength.",
"ref": "1999 May 27, “アーマード・スターフィッシュ [Armored Starfish]”, in Vol.3, Konami:",
"roman": "Hyōmen ga kataku shubiryoku ga hikakuteki takai, aoppoi hitode.",
"ruby": [
[
"表",
"ひょう"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"守",
"しゅ"
],
[
"備",
"び"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"比",
"ひ"
],
[
"較",
"かく"
],
[
"的",
"てき"
],
[
"高",
"たか"
],
[
"青",
"あお"
]
],
"text": "表面がかたく守備力が比較的高い、青っぽいヒトデ。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a starfish; a sea star"
],
"id": "en-海星-ja-noun-70uSoq8b",
"links": [
[
"starfish",
"starfish"
],
[
"sea star",
"sea star"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ひとで"
},
{
"ipa": "[çi̥to̞de̞]"
}
],
"word": "海星"
}
{
"derived": [
{
"roman": "itomaki hitode",
"ruby": [
[
"糸",
"イト"
],
[
"巻",
"マキ"
],
[
"海星",
"ヒトデ"
]
],
"word": "糸巻海星"
},
{
"english": "brittle star",
"roman": "kumo hitode",
"ruby": [
[
"蜘蛛",
"クモ"
],
[
"海星",
"ヒトデ"
]
],
"word": "蜘蛛海星"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "人%手",
"2": "ひと%で",
"lit": "human hand"
},
"expansion": "人(ひと)手(で) (hitode, literally “human hand”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"sort": "ひとで"
},
"expansion": "jukujikun (熟字訓)",
"name": "juku"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "海星",
"lit": "sea star",
"sort": "ひとで"
},
"expansion": "Chinese 海星 (hǎixīng, literally “sea star”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From 人(ひと)手(で) (hitode, literally “human hand”). The kanji are jukujikun (熟字訓), from Chinese 海星 (hǎixīng, literally “sea star”).",
"forms": [
{
"form": "海星",
"ruby": [
[
"海星",
"ひとで"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "海星",
"ruby": [
[
"海星",
"ヒトデ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hitode",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひとで",
"2": "ヒトデ"
},
"expansion": "海星(ひとで) or 海星(ヒトデ) • (hitode)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Chinese",
"Japanese terms spelled with jukujikun",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ja:Echinoderms"
],
"examples": [
{
"english": "A frenzied starfish dwelling in polluted water. It spits liquefying fluid from its mouth.",
"ref": "1999 February 4, “ヒトデンチャク [Starnemone]”, in Vol.1, Konami:",
"roman": "Osen sareta mizu de kyōbōka shita hitode. Kuchi kara yōkaieki o haku.",
"ruby": [
[
"汚",
"お"
],
[
"染",
"せん"
],
[
"水",
"みず"
],
[
"狂",
"きょう"
],
[
"暴",
"ぼう"
],
[
"化",
"か"
],
[
"口",
"くち"
],
[
"溶",
"よう"
],
[
"解",
"かい"
],
[
"液",
"えき"
]
],
"text": "汚染された水で狂暴化したヒトデ。口から溶解液をはく。",
"type": "quote"
},
{
"english": "A bluish starfish that looks like it should have relatively high defense strength.",
"ref": "1999 May 27, “アーマード・スターフィッシュ [Armored Starfish]”, in Vol.3, Konami:",
"roman": "Hyōmen ga kataku shubiryoku ga hikakuteki takai, aoppoi hitode.",
"ruby": [
[
"表",
"ひょう"
],
[
"面",
"めん"
],
[
"守",
"しゅ"
],
[
"備",
"び"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"比",
"ひ"
],
[
"較",
"かく"
],
[
"的",
"てき"
],
[
"高",
"たか"
],
[
"青",
"あお"
]
],
"text": "表面がかたく守備力が比較的高い、青っぽいヒトデ。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a starfish; a sea star"
],
"links": [
[
"starfish",
"starfish"
],
[
"sea star",
"sea star"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ひとで"
},
{
"ipa": "[çi̥to̞de̞]"
}
],
"word": "海星"
}
Download raw JSONL data for 海星 meaning in Japanese (3.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"海星"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "海星",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.