See 気がある in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 気がある meaning in Japanese (2.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "気",
"3": "が",
"4": "ある",
"t1": "spirit, mood",
"t3": "to be, to exist",
"tr1": "ki",
"tr2": "ga",
"tr3": "aru"
},
"expansion": "気 (ki, “spirit, mood”) + が (ga) + ある (aru, “to be, to exist”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From 気 (ki, “spirit, mood”) + が (ga) + ある (aru, “to be, to exist”). Literally meaning \"have the spirit (for)\" or \"have the mood (for)\".",
"forms": [
{
"form": "気がある",
"ruby": [
[
"気",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ki ga aru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "気があり",
"roman": "ki ga ari",
"ruby": [
[
"気",
"き"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "気があった",
"roman": "ki ga atta",
"ruby": [
[
"気",
"き"
]
],
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "き が ある",
"type": "1"
},
"expansion": "気(き)がある • (ki ga aru) godan (stem 気(き)があり (ki ga ari), past 気(き)があった (ki ga atta))",
"name": "ja-verb"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I'm game.",
"roman": "Watashi ni wa sono ki ga aru.",
"ruby": [
[
"私",
"わたし"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "私にはその気がある。"
},
{
"english": "Are you interested in that girl?",
"roman": "Ano onna no ko ni ki ga aru no kai.",
"ruby": [
[
"女",
"おんな"
],
[
"子",
"こ"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "あの女の子に気があるのかい。"
},
{
"english": "I'm greatly interested in studying abroad.",
"roman": "Watashi wa ōi ni kaigai de benkyō suru ki ga aru.",
"ruby": [
[
"私",
"わたし"
],
[
"大",
"おお"
],
[
"海外",
"かいがい"
],
[
"勉強",
"べんきょう"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "私は大いに海外で勉強する気がある。"
}
],
"glosses": [
"to have an interest in something or somebody, to be inclined towards doing something"
],
"id": "en-気がある-ja-verb-WVPuC2kr",
"links": [
[
"interest",
"interest"
],
[
"inclined",
"inclined"
]
]
}
],
"word": "気がある"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "気",
"3": "が",
"4": "ある",
"t1": "spirit, mood",
"t3": "to be, to exist",
"tr1": "ki",
"tr2": "ga",
"tr3": "aru"
},
"expansion": "気 (ki, “spirit, mood”) + が (ga) + ある (aru, “to be, to exist”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From 気 (ki, “spirit, mood”) + が (ga) + ある (aru, “to be, to exist”). Literally meaning \"have the spirit (for)\" or \"have the mood (for)\".",
"forms": [
{
"form": "気がある",
"ruby": [
[
"気",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ki ga aru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "気があり",
"roman": "ki ga ari",
"ruby": [
[
"気",
"き"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "気があった",
"roman": "ki ga atta",
"ruby": [
[
"気",
"き"
]
],
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "き が ある",
"type": "1"
},
"expansion": "気(き)がある • (ki ga aru) godan (stem 気(き)があり (ki ga ari), past 気(き)があった (ki ga atta))",
"name": "ja-verb"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with manual fragments",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese type 1 verbs",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity"
],
"examples": [
{
"english": "I'm game.",
"roman": "Watashi ni wa sono ki ga aru.",
"ruby": [
[
"私",
"わたし"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "私にはその気がある。"
},
{
"english": "Are you interested in that girl?",
"roman": "Ano onna no ko ni ki ga aru no kai.",
"ruby": [
[
"女",
"おんな"
],
[
"子",
"こ"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "あの女の子に気があるのかい。"
},
{
"english": "I'm greatly interested in studying abroad.",
"roman": "Watashi wa ōi ni kaigai de benkyō suru ki ga aru.",
"ruby": [
[
"私",
"わたし"
],
[
"大",
"おお"
],
[
"海外",
"かいがい"
],
[
"勉強",
"べんきょう"
],
[
"気",
"き"
]
],
"text": "私は大いに海外で勉強する気がある。"
}
],
"glosses": [
"to have an interest in something or somebody, to be inclined towards doing something"
],
"links": [
[
"interest",
"interest"
],
[
"inclined",
"inclined"
]
]
}
],
"word": "気がある"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.