See 椰子 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 椰子 meaning in Japanese (5.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "椰子",
"sort": "やし"
},
"expansion": "Middle Chinese 椰子 (jia t͡sɨ^X)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 椰子 (jia t͡sɨ^X).",
"forms": [
{
"form": "椰子",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "椰子",
"ruby": [
[
"椰子",
"ヤシ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yashi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "やし",
"2": "ヤシ"
},
"expansion": "椰(や)子(し) or 椰子(ヤシ) • (yashi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ja",
"name": "Palm trees",
"orig": "ja:Palm trees",
"parents": [
"Commelinids",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "African oil palm",
"roman": "abura yashi",
"ruby": [
[
"油",
"あぶら"
],
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "油椰子"
},
{
"english": "areca palm",
"roman": "areka yashi",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "アレカ椰子"
},
{
"english": "coconut palm",
"roman": "koko yashi",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "ココ椰子"
},
{
"english": "sago palm; sago yashi",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "サゴ椰子"
},
{
"english": "sugar palm",
"roman": "satō yashi",
"ruby": [
[
"砂",
"さ"
],
[
"糖",
"とう"
],
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "砂糖椰子"
},
{
"english": "ivory palm",
"roman": "zōge yashi",
"ruby": [
[
"象",
"ぞう"
],
[
"牙",
"げ"
],
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "象牙椰子"
},
{
"english": "royal palm",
"roman": "daiō yashi",
"ruby": [
[
"大",
"だい"
],
[
"王",
"おう"
],
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "大王椰子"
},
{
"english": "parlour palm",
"roman": "tēburu yashi",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "テーブル椰子"
},
{
"english": "date palm",
"roman": "natsumeyashi",
"ruby": [
[
"棗",
"なつめ"
],
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "棗椰子"
},
{
"english": "nipa palm",
"roman": "nippa yashi",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "ニッパ椰子"
},
{
"english": "Arecaceae",
"roman": "yashika",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
],
[
"科",
"か"
]
],
"word": "椰子科"
},
{
"english": "coconut crab",
"roman": "yashigani",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
],
[
"蟹",
"がに"
]
],
"word": "椰子蟹"
},
{
"english": "palm sugar",
"roman": "yashitō",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
],
[
"糖",
"とう"
]
],
"word": "椰子糖"
},
{
"english": "coconut oil",
"roman": "yashiyu",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
],
[
"油",
"ゆ"
]
],
"word": "椰子油"
},
{
"english": "raffia palm",
"roman": "rafia yashi",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "ラフィア椰子"
},
{
"english": "carnauba palm",
"roman": "rōyashi",
"ruby": [
[
"蝋",
"ろう"
],
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "蝋椰子"
}
],
"examples": [
{
"english": "When I see that dear old island,\nI see the Southern Cross among the palm leaves' shadows",
"ref": "1945, “ラバウル小唄 (Rabauru Kouta)”, 若杉雄三郎 (lyrics)",
"roman": "yashi no hakage ni jūjisei",
"ruby": [
[
"恋",
"こい"
],
[
"島",
"しま"
],
[
"見",
"み"
],
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
],
[
"葉",
"は"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"字",
"じ"
],
[
"星",
"せい"
]
],
"text": "恋しなつかし あの島見れば\n椰子の葉かげに 十字星\nkoishi natsukashi ano shima mireba"
}
],
"glosses": [
"coconut palm, or more generally, any palm tree"
],
"id": "en-椰子-ja-noun-FxBt5k~A",
"links": [
[
"coconut palm",
"coconut palm"
],
[
"palm tree",
"palm tree"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "kokoyashi",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"sense": "coconut palm",
"word": "ココ椰子"
}
],
"wikipedia": [
"ja:椰子"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "やし"
},
{
"ipa": "[ja̠ɕi]"
}
],
"word": "椰子"
}
{
"derived": [
{
"english": "African oil palm",
"roman": "abura yashi",
"ruby": [
[
"油",
"あぶら"
],
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "油椰子"
},
{
"english": "areca palm",
"roman": "areka yashi",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "アレカ椰子"
},
{
"english": "coconut palm",
"roman": "koko yashi",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "ココ椰子"
},
{
"english": "sago palm; sago yashi",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "サゴ椰子"
},
{
"english": "sugar palm",
"roman": "satō yashi",
"ruby": [
[
"砂",
"さ"
],
[
"糖",
"とう"
],
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "砂糖椰子"
},
{
"english": "ivory palm",
"roman": "zōge yashi",
"ruby": [
[
"象",
"ぞう"
],
[
"牙",
"げ"
],
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "象牙椰子"
},
{
"english": "royal palm",
"roman": "daiō yashi",
"ruby": [
[
"大",
"だい"
],
[
"王",
"おう"
],
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "大王椰子"
},
{
"english": "parlour palm",
"roman": "tēburu yashi",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "テーブル椰子"
},
{
"english": "date palm",
"roman": "natsumeyashi",
"ruby": [
[
"棗",
"なつめ"
],
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "棗椰子"
},
{
"english": "nipa palm",
"roman": "nippa yashi",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "ニッパ椰子"
},
{
"english": "Arecaceae",
"roman": "yashika",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
],
[
"科",
"か"
]
],
"word": "椰子科"
},
{
"english": "coconut crab",
"roman": "yashigani",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
],
[
"蟹",
"がに"
]
],
"word": "椰子蟹"
},
{
"english": "palm sugar",
"roman": "yashitō",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
],
[
"糖",
"とう"
]
],
"word": "椰子糖"
},
{
"english": "coconut oil",
"roman": "yashiyu",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
],
[
"油",
"ゆ"
]
],
"word": "椰子油"
},
{
"english": "raffia palm",
"roman": "rafia yashi",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "ラフィア椰子"
},
{
"english": "carnauba palm",
"roman": "rōyashi",
"ruby": [
[
"蝋",
"ろう"
],
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"word": "蝋椰子"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "椰子",
"sort": "やし"
},
"expansion": "Middle Chinese 椰子 (jia t͡sɨ^X)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 椰子 (jia t͡sɨ^X).",
"forms": [
{
"form": "椰子",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "椰子",
"ruby": [
[
"椰子",
"ヤシ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yashi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "やし",
"2": "ヤシ"
},
"expansion": "椰(や)子(し) or 椰子(ヤシ) • (yashi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with topic categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Palm trees"
],
"examples": [
{
"english": "When I see that dear old island,\nI see the Southern Cross among the palm leaves' shadows",
"ref": "1945, “ラバウル小唄 (Rabauru Kouta)”, 若杉雄三郎 (lyrics)",
"roman": "yashi no hakage ni jūjisei",
"ruby": [
[
"恋",
"こい"
],
[
"島",
"しま"
],
[
"見",
"み"
],
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
],
[
"葉",
"は"
],
[
"十",
"じゅう"
],
[
"字",
"じ"
],
[
"星",
"せい"
]
],
"text": "恋しなつかし あの島見れば\n椰子の葉かげに 十字星\nkoishi natsukashi ano shima mireba"
}
],
"glosses": [
"coconut palm, or more generally, any palm tree"
],
"links": [
[
"coconut palm",
"coconut palm"
],
[
"palm tree",
"palm tree"
]
],
"wikipedia": [
"ja:椰子"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "やし"
},
{
"ipa": "[ja̠ɕi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kokoyashi",
"ruby": [
[
"椰",
"や"
],
[
"子",
"し"
]
],
"sense": "coconut palm",
"word": "ココ椰子"
}
],
"word": "椰子"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"椰子"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "椰子",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.