"梯姑" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ryu",
        "2": "梯梧",
        "tr": "dīgu"
      },
      "expansion": "Okinawan 梯梧 (dīgu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Okinawan 梯梧 (dīgu).",
  "forms": [
    {
      "form": "梯姑",
      "ruby": [
        [
          "梯",
          "でい"
        ],
        [
          "姑",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "梯姑",
      "ruby": [
        [
          "梯姑",
          "デイゴ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "deigo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "でいご",
        "2": "デイゴ"
      },
      "expansion": "梯(でい)姑(ご) or 梯姑(デイゴ) • (deigo)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "Amerika deigo",
          "ruby": [
            [
              "梯",
              "デイ"
            ],
            [
              "姑",
              "ゴ"
            ]
          ],
          "word": "アメリカ梯姑"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The coral flowers bloom, the winds call, [and] the storm has come.",
          "ref": "1992, Kazufumi Miyazawa (lyrics and music), “Shima Uta [Island Song]”, performed by The Boom, published 1993",
          "roman": "deigo no hana ga saki kaze o yobi arashi ga kita",
          "ruby": [
            [
              "花",
              "はな"
            ],
            [
              "咲",
              "さ"
            ],
            [
              "風",
              "かぜ"
            ],
            [
              "呼",
              "よ"
            ],
            [
              "嵐",
              "あらし"
            ],
            [
              "来",
              "き"
            ]
          ],
          "text": "でいごの花が咲き 風を呼び嵐が来た"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Indian coral tree, Erythrina variegata"
      ],
      "id": "en-梯姑-ja-noun-u0uwIt~5",
      "links": [
        [
          "Indian coral tree",
          "Indian coral tree"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "kaikōzu",
          "ruby": [
            [
              "海",
              "かい"
            ],
            [
              "紅",
              "こう"
            ],
            [
              "豆",
              "ず"
            ]
          ],
          "word": "海紅豆"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "でーご"
    },
    {
      "ipa": "[de̞ːɡo̞]"
    }
  ],
  "word": "梯姑"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "Amerika deigo",
      "ruby": [
        [
          "梯",
          "デイ"
        ],
        [
          "姑",
          "ゴ"
        ]
      ],
      "word": "アメリカ梯姑"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ryu",
        "2": "梯梧",
        "tr": "dīgu"
      },
      "expansion": "Okinawan 梯梧 (dīgu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Okinawan 梯梧 (dīgu).",
  "forms": [
    {
      "form": "梯姑",
      "ruby": [
        [
          "梯",
          "でい"
        ],
        [
          "姑",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "梯姑",
      "ruby": [
        [
          "梯姑",
          "デイゴ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "deigo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "でいご",
        "2": "デイゴ"
      },
      "expansion": "梯(でい)姑(ご) or 梯姑(デイゴ) • (deigo)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "kaikōzu",
      "ruby": [
        [
          "海",
          "かい"
        ],
        [
          "紅",
          "こう"
        ],
        [
          "豆",
          "ず"
        ]
      ],
      "word": "海紅豆"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
        "Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Japanese terms written with two Han script characters"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The coral flowers bloom, the winds call, [and] the storm has come.",
          "ref": "1992, Kazufumi Miyazawa (lyrics and music), “Shima Uta [Island Song]”, performed by The Boom, published 1993",
          "roman": "deigo no hana ga saki kaze o yobi arashi ga kita",
          "ruby": [
            [
              "花",
              "はな"
            ],
            [
              "咲",
              "さ"
            ],
            [
              "風",
              "かぜ"
            ],
            [
              "呼",
              "よ"
            ],
            [
              "嵐",
              "あらし"
            ],
            [
              "来",
              "き"
            ]
          ],
          "text": "でいごの花が咲き 風を呼び嵐が来た"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Indian coral tree, Erythrina variegata"
      ],
      "links": [
        [
          "Indian coral tree",
          "Indian coral tree"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "でーご"
    },
    {
      "ipa": "[de̞ːɡo̞]"
    }
  ],
  "word": "梯姑"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "梯姑"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "梯姑",
  "trace": ""
}