"日孁" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "日",
        "3": "る",
        "4": "女",
        "sort": "ひるめ",
        "t1": "sun",
        "t3": "female"
      },
      "expansion": "日 (“sun”) + る + 女 (“female”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ojp",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Japanese",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "日 (“sun”) + る + 女 (“female”). One theory is that me was specifically 妻 (“wife”), referring to a 巫女 (miko, “shrine maiden”) who served the sun, but it eventually shifted to \"goddess\". Ru is possibly a variant of ろ, an archaic genitive particle that predates Old Japanese, and it was no longer productive (like の (no) and が (ga)), but became fossilized (like つ (tsu)) in words like 神漏伎 (kamuroki) and 神漏美 (kamuromi), and possibly also 大蛇 (orochi). The male equivalent of this name is possibly ひるこ (Hiruko, literally “Sun Child”), a deformed child resulted from an improper courtship ritual between 伊弉諾 (Izanagi) and 伊弉冉 (Izanami) (女 (-me) was used for females, as in 姫 (hime, “lady”), 乙女 (otome, “maiden”) and 娘 (musume, “daughter”); 子 (-ko) was used for males, as in 彦 (hiko, “lord”), 男 (otoko, “lad”) and 息子 (musuko, “son”)). However, his association with the sun was never clearly stated, and given his deformation, his name is usually interpreted as 蛭子 (literally “Leech Child”).",
  "forms": [
    {
      "form": "日孁",
      "ruby": [
        [
          "日",
          "ひる"
        ],
        [
          "孁",
          "め"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Hirume",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "firume",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ひるめ",
      "roman": "firume",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "^ひるめ",
        "hhira": "ひるめ"
      },
      "expansion": "日(ひる)孁(め) • (Hirume) ^(←ひるめ (firume)?)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ja",
          "name": "Japanese deities",
          "orig": "ja:Japanese deities",
          "parents": [
            "Gods",
            "Japanese mythology",
            "Religion",
            "Japan",
            "Mythology",
            "Culture",
            "Asia",
            "Society",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 天照 (Amaterasu)"
      ],
      "id": "en-日孁-ja-name-7JqoUCqa",
      "links": [
        [
          "Japanese",
          "Japanese"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "天照",
          "天照#Japanese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Japanese mythology) Synonym of 天照 (Amaterasu)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "Amaterasu",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "天照"
        }
      ],
      "tags": [
        "Japanese"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "日孁"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "日",
        "3": "る",
        "4": "女",
        "sort": "ひるめ",
        "t1": "sun",
        "t3": "female"
      },
      "expansion": "日 (“sun”) + る + 女 (“female”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ojp",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Japanese",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "日 (“sun”) + る + 女 (“female”). One theory is that me was specifically 妻 (“wife”), referring to a 巫女 (miko, “shrine maiden”) who served the sun, but it eventually shifted to \"goddess\". Ru is possibly a variant of ろ, an archaic genitive particle that predates Old Japanese, and it was no longer productive (like の (no) and が (ga)), but became fossilized (like つ (tsu)) in words like 神漏伎 (kamuroki) and 神漏美 (kamuromi), and possibly also 大蛇 (orochi). The male equivalent of this name is possibly ひるこ (Hiruko, literally “Sun Child”), a deformed child resulted from an improper courtship ritual between 伊弉諾 (Izanagi) and 伊弉冉 (Izanami) (女 (-me) was used for females, as in 姫 (hime, “lady”), 乙女 (otome, “maiden”) and 娘 (musume, “daughter”); 子 (-ko) was used for males, as in 彦 (hiko, “lord”), 男 (otoko, “lad”) and 息子 (musuko, “son”)). However, his association with the sun was never clearly stated, and given his deformation, his name is usually interpreted as 蛭子 (literally “Leech Child”).",
  "forms": [
    {
      "form": "日孁",
      "ruby": [
        [
          "日",
          "ひる"
        ],
        [
          "孁",
          "め"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Hirume",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "firume",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ひるめ",
      "roman": "firume",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "^ひるめ",
        "hhira": "ひるめ"
      },
      "expansion": "日(ひる)孁(め) • (Hirume) ^(←ひるめ (firume)?)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese proper nouns",
        "Japanese terms derived from Old Japanese",
        "Japanese terms inherited from Old Japanese",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with two Han script characters",
        "ja:Japanese deities"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 天照 (Amaterasu)"
      ],
      "links": [
        [
          "Japanese",
          "Japanese"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "天照",
          "天照#Japanese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Japanese mythology) Synonym of 天照 (Amaterasu)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "Amaterasu",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "天照"
        }
      ],
      "tags": [
        "Japanese"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "日孁"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "日孁"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "日孁",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "日孁"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "日孁",
  "trace": ""
}